Search results- Japanese - English
Keyword:
麗司
Hiragana
れいじ
Proper noun
Japanese Meaning
麗司（れいじ）は、日本の男性の名前。漢字「麗」は『うるわしい』『美しい』などを意味し、「司」は『つかさどる』『おさめる』『役目を持つ人』などを意味することから、『美しいものを司る人』『麗しさを備えて物事を治める人』といったイメージを持つ名前である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、れいじとよむことがおおいことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名，常用于男性
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본식 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
Related Words
零司
Hiragana
れいじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。『零』は「ゼロ」「何もないこと」「始まりの点」などを意味し、『司』は「つかさどる」「まとめる」「管理する」を意味する。組み合わせとしては「ゼロから物事をつかさどる人」「始まりを司る人」のようなニュアンスを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。れいじとよむことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật)
Related Words
三司
Hiragana
さんし
Noun
collective
historical
name
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
中国の漢代における三人の国家最高官、あるいは唐代における三つの最高司法機関を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、国をおさめる大事な三つの役目や、その人たちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
汉代“三公”的别称，指国家三位最高大臣 / 唐代三个司法机构的总称，通常指刑部、大理寺与御史台
Chinese (Traditional) Meaning
漢代三公的合稱。 / 唐代司法三機構的合稱（大理寺、刑部、御史臺）。
Korean Meaning
한나라의 최고 3대 대신(삼공)을 통칭함. / 당나라의 사법 기관 셋을 통칭함.
Vietnamese Meaning
(lịch sử) “Tam công”: ba đại thần trụ cột thời nhà Hán / (lịch sử) “Tam ty”: ba cơ quan tư pháp thời nhà Đường
Related Words
貞司
Hiragana
ただし / さだし / ていじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「貞」は「正しくまじめ」「貞節」「揺るがないこと」、「司」は「つかさどる」「おさめる」を意味し、「正しく誠実に物事をつかさどる人」「節度と誠実さをもって物事を治める人」といった願いを込めた名とされる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性给名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性的名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
勇司
Hiragana
ゆうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前 / 固有名詞としての人名
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Related Words
造酒司
Hiragana
みきのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官職の一つで、宮中で用いる酒の醸造をつかさどった役所、またはその官司。 / 平安時代などにおいて、朝廷に献上する酒類の製造・管理を担当した部署。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうていで みやの さけを つくる しごとを つかさどった ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代律令制下宫内省所属的官署，负责为朝廷酿造酒类 / 宫廷酿酒机构（日本历史官名） / 负责为天皇及宫廷制作酒的司署
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制下隸屬宮內省的官署，負責為朝廷釀造酒 / 該官署內負責釀酒的職名
Korean Meaning
(역사) 궁내성 산하에서 궁정의 술 빚기를 맡던 율령제 관청 / 일본 율령제에서 궁중 술 제조를 담당한 관서
Vietnamese Meaning
(Lịch sử) cơ quan thuộc Bộ Nội cung dưới chế độ ritsuryō, phụ trách nấu/ủ rượu cho triều đình / Ty chế rượu của hoàng gia trong hệ thống luật lệnh cổ Nhật
Related Words
酒司
Hiragana
みきのつかさ
Kanji
造酒司
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
日本の律令制において、後宮での酒の醸造をつかさどった役所、またはその職名。造酒司の異表記。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで さけを つくる しごとを する つかさの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（历史）律令制时期后宫中负责酿造酒的官司 / “造酒司”的别写法
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制後宮中負責釀酒的官職。 / 「造酒司」的異寫。
Korean Meaning
일본 율령제의 후궁에서 주조를 담당한 관직 / ‘造酒司’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
(sử) chức quan theo hệ thống ritsuryō trong hậu cung, phụ trách ủ/nấu rượu / dạng viết khác của 造酒司
Related Words
水司
Hiragana
もんどのつかさ
Kanji
主水司
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮に置かれた官司の一つで、水や氷の管理を司った部署。また、その職名。 / 「主水司」の異表記・別称。
Easy Japanese Meaning
きゅうていの おくで みずや こおりを くばったり かんりした やくしょの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
（日本律令制）后宫中掌管水与冰的官署 / 同“主水司”
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）日本律令制下，後宮中掌管水與冰的官司。 / 「主水司」的別寫。
Korean Meaning
(역사) 일본 율령제의 후궁에서 물과 얼음을 관리하던 관직 / ‘主水司’의 이체 표기
Vietnamese Meaning
(sử) chức quan trong hậu cung thời Luật Lệnh, quản lý nước và băng / cách viết khác của 主水司
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
掃司
Hiragana
かもんりょう / そうし
Kanji
掃部寮
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
律令制下の後宮において、宮中の清掃や維持管理を担った役職・官職。掃部寮に属し、宮中内部の清掃・整備を統括した。 / 「掃部寮」の別表記・異体字表記として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうてんの中でそうじや部屋の手入れをするしょくいんのやくしょ名
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制时期后宫内负责宫廷清扫与维护的官职 / “掃部寮”的别写
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制時期後宮中掌管宮廷內部清潔與維護的職官 / 「掃部寮」的異寫
Korean Meaning
(역사) 후궁(고큐)에서 궁중 내부의 유지·청소를 맡는 율령제 관직 / ‘掃部寮’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
(sử Nhật) chức vụ/cơ quan trong hệ thống Luật Lệnh ở hậu cung, phụ trách bảo trì và quét dọn nội cung / Cách viết khác của 掃部寮
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
掃司
Hiragana
ははきのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の後宮において、宮中の清掃や内部の維持管理をつかさどった役職。
Easy Japanese Meaning
昔のきゅうでんの中をそうじして、きれいにするしごとをする人の役
Chinese (Simplified) Meaning
律令制下后宫负责宫廷内清扫与维护的职官名 / 后宫管理宫室清洁、保养的官职
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下後宮的官職名，負責宮廷內部的清掃與維護。 / 掌管宮闈環境整潔與保養的職司。
Korean Meaning
일본 율령제의 후궁에서 궁내 청소와 유지 관리를 담당한 관직 / 궁중 내부의 청소·보전 업무를 맡은 역사적 직책
Vietnamese Meaning
(sử) Tảo ty: chức vụ ở hậu cung thời ritsuryō, phụ trách dọn dẹp và bảo trì nội điện. / Chức quan coi việc vệ sinh, bảo trì trong nội cung.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
