Search results- Japanese - English
Keyword:
てるまさ
Kanji
晃雅
Proper noun
Japanese Meaning
「てるまさ」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞で、漢字では主に「晃雅」などと表記される。 / 「晃」は『明るく輝く』『光がさす』といった意味を持ち、「雅」は『みやび』『上品である』『優雅である』といった意味を持つ。 / そのため「てるまさ／晃雅」という名前には、『明るく輝くように気高く優雅であってほしい』『上品な気品と光を備えた人』といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
てるまさは、にほんのおとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 晃雅（日本人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語人名，常寫作「晃雅」
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / có thể viết bằng kanji 晃雅
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
ひでまさ
Kanji
英正
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「英正」などと書く。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじで英正とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，汉字作“英正”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語人名，漢字作「英正」
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Hidemasa) / viết bằng chữ Hán/kanji: 英正
Tagalog Meaning
Hidemasa, pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
のりまさ
Kanji
規真 / 典正 / 規公 / 規克 / 規政 / 規正
Proper noun
Japanese Meaning
のりまさ（規真・典正・規公・規克・規政・規正など）は、日本の男性に用いられる人名で、主に「のり」（規・典など：基準・のり・手本・法則）と「まさ」（真・正・公・克・政など：正しい・すぐれている・公正・治める）といった漢字を用いることが多く、「正しい規範を持つ人」「公正な人」「模範となる人物」などの意味合いを込めた名付けがなされる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの したの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名，汉字表记有“規真”“典正”“規公”“規克”“規政”“規正”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 常見漢字寫法：規真、典正、規公、規克、規政、規正。
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 일본의 남성 개인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
まさひと
Kanji
正人 / 雅人 / 雅仁 / 真仁 / 眞人
Proper noun
Japanese Meaning
「まさひと」は、日本語の男性の名前で、漢字表記により意味が異なる。 / 正人：正しい人、まっすぐで誠実な人という意味を込めた名前。 / 雅人：みやびやかで上品な人、教養や品位のある人という意味を込めた名前。 / 雅仁：みやびやかで上品な心を持つ人、優雅で思いやりのある人という意味を込めた名前。 / 真仁／眞人：真実の心を持つ人、偽りのない人、人として「真っすぐ・本質的」であることを願った名前。
Easy Japanese Meaning
おとこの ひとの なまえの ひとつ。正人や雅人など、いくつかの書き方がある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 常见写法：正人、雅人、雅仁、真仁、眞人。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름. / 正人, 雅人, 雅仁, 真仁, 眞人 등으로 표기되는 남자 이름.
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản (Masahito) / có thể viết bằng các kanji: 正人, 雅人, 雅仁, 真仁, 眞人
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
まさいち
Kanji
正一 / 政一
Proper noun
Japanese Meaning
まさいち（正一／政一）は、日本の男性に用いられる人名。漢字表記により意味合いが異なるが、一般に「正しいこと／第一のもの」を願う意味や、「政治を正しく行う第一の人」などの願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。正一や政一と書くことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名，汉字作“正一” / 日本男性名，汉字作“政一”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名（正一） / 日本男性人名（政一）
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 正一, 政一 등으로 표기되는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật (Masaichi; viết bằng 正一 hoặc 政一)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon (正一) / pangalang panlalaki sa Hapon (政一)
Related Words
みつまさ
Kanji
光正
Proper noun
Japanese Meaning
光正：日本の男性の名前。『光』は光・輝き、『正』は正しい・まっすぐであることを意味し、「明るく正しい人」「道を正しく照らす人」といった願いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじで光正とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，写作“光正” / （人名）光正
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名，常寫作「光正」
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 한자로 ‘광정’(光正)으로 표기하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (chữ Hán: 光正)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
よしまさ
Kanji
義政
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「良正」「義政」など多くの漢字表記があり、それぞれに異なる意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 日本男性人名，常见写作“良正”“义政”等。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Yoshimasa) / tên riêng nam Nhật, có nhiều cách viết bằng chữ Hán
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones
Related Words
まさふみ
Kanji
正史 / 真史 / 雅史 / 政文 / 和史 / 正文
Proper noun
Japanese Meaning
まさふみ：日本の男性の名前。正史・真史・雅史・政文・和史・正文など、さまざまな漢字表記があり、それぞれに「正しい歴史」「真実の歴史」「みやびな歴史」「政治の文章」「和やかな歴史・記録」「正しい文章」などの意味合いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 日语人名，常写作“正史”“真史”“雅史”“政文”“和史”“正文”等。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 常見寫法包括「正史」、「真史」、「雅史」、「政文」、「和史」、「正文」。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 이름(正史·真史·雅史·政文·和史·正文)
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / Masafumi; isinusulat sa kanji na 正史, 真史, 雅史, 政文, 和史, o 正文
Related Words
まさみつ
Kanji
将光 / 正充 / 正光 / 雅慎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記には「将光」「正充」「正光」「雅慎」などがある。 / 固有名詞としての人名であり、特定の語彙的意味よりも、個人を指し示すために用いられる名前。
Easy Japanese Meaning
まさみつは日本の男の人のなまえ。漢字は将光や正充や正光や雅慎などがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 可写作“将光”“正充”“正光”“雅慎”等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름. / 한자 표기: 将光, 正充, 正光, 雅慎.
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (các dạng chữ: 将光, 正充, 正光, 雅慎)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / maaaring isulat bilang 将光, 正充, 正光, o 雅慎
Related Words
正
Onyomi
しょう / せい
Kunyomi
ただしい / ただす / まさ
Character
Japanese Meaning
正しい / 適切
Easy Japanese Meaning
ただしいことや、まちがいがないことをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
正确的 / 正当的 / 合乎规范的
Chinese (Traditional) Meaning
正確的 / 正當的 / 恰當的
Korean Meaning
바른 / 올바른 / 정확한
Vietnamese Meaning
đúng / chính xác / chính đáng
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
