This building is equipped with the latest fire prevention facilities.

这栋大楼配备了最新的防火设备。

這棟大樓配備了最新的防火設備。

이 빌딩에는 최신 방화 설비가 갖춰져 있습니다.

Tòa nhà này được trang bị hệ thống phòng cháy chữa cháy tiên tiến nhất.

Ang gusaling ito ay may pinakabagong kagamitan para sa proteksyon laban sa sunog.

I haven't had much time to rest recently because I've been busy.

我最近很忙，几乎没有休息的时间。

我最近很忙，沒什麼時間休息。

저는 최근에 바빠서 좀처럼 쉴 시간이 없습니다.

Gần đây tôi quá bận nên khó mà có thời gian nghỉ ngơi.

Kamakailan, sobrang abala ako kaya hindi ako makahanap ng oras para magpahinga.

I've been too busy with work lately to find time to meet my friends.

我最近因为工作太忙，几乎没有时间去见朋友。

我最近因為工作很忙，沒什麼時間見朋友。

저는 최근에 일이 바빠서 친구를 만날 시간이 거의 없습니다.

Gần đây tôi bận rộn vì công việc nên khó có thời gian gặp bạn bè.

Kamakailan, dahil sa sobrang abala ako sa trabaho, wala akong gaanong oras para makipagkita sa mga kaibigan.

He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.

他把扁担扛在肩上，正在运送蔬菜。

他把擔子扛在肩上，正在運送蔬菜。

그는 어깨에 짐을 메고 채소를 나르고 있었다.

Anh ấy vắt chiếc đòn gánh lên vai và đang chở rau.

Driven by rage, he began to destroy the room.

他被暴怒驱使，开始毁坏房间。

他被暴怒所驅使，開始破壞房間。

그는 분노에 사로잡혀 방을 부수기 시작했다.

Bị cơn thịnh nộ thúc đẩy, anh ta bắt đầu phá hủy căn phòng.

Dahil sa matinding galit, sinimulan niyang sirain ang silid.

He suddenly began to rage.

他突然开始暴动。

他突然開始暴動。

그는 갑자기 난폭해지기 시작했다.

Anh ta đột nhiên nổi giận.

Biglang nagalit siya.

He is painting in his artist's studio.

他正在用自己的「がぼう」画画。

他正在用自己的畫筆畫畫。

그는 자신의 가보우로 그림을 그리고 있습니다.

Anh ấy đang vẽ trong xưởng vẽ của mình.

Nagpipinta siya sa sarili niyang studio.

He got involved in the plot.

他被卷入了那个阴谋。

他被捲入了那場陰謀。

그는 그 음모에 휘말렸다.

Anh ta đã bị cuốn vào âm mưu đó.

Nadawit siya sa nasabing sabwatan.

I overslept this morning and was late for school.

今天睡过头，去学校迟到了。

今天早上睡過頭了，所以上學遲到了。

오늘 아침 늦잠을 자서 학교에 지각했어요.

Hôm nay tôi ngủ nướng nên đi học trễ.

Kaninang umaga, nagising ako nang huli kaya nahuli ako sa paaralan.

The Buddhist monk was meditating in the temple.

和尚在寺庙里打坐。

和尚在寺廟裡打坐。

스님이 절에서 명상하고 있었습니다.

Một nhà sư đang thiền ở chùa.

Ang monghe ay nagmumuni-muni sa templo.