Search results- Japanese - English

正字法

Hiragana
せいじほう
Noun
Japanese Meaning
ある言語において、正しいとされる文字の書き方やつづり方に関する規則・体系。正しい表記法。 / 表記上の規範や基準にもとづいた文字・仮名遣い。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをただしくかくためのきまり
Chinese (Simplified)
正确的拼写规则 / 书写与拼写的规范 / 正确使用文字的规则
What is this buttons?

He perfectly understands the correct orthography of Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他对日语的正字法理解得很透彻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慣習法

Hiragana
かんしゅうほう
Noun
Japanese Meaning
社会的に受け入れられている慣行やしきたりに基づいて形成された法。特に、成文法ではなく、長年の慣行が裁判所によって拘束力のある法として認められたもの。 / イギリスを中心とする英米法系において、判例や慣習を基礎として発達してきた法体系。
Easy Japanese Meaning
むかしからのならわしが、みんなにまもられて、ほうのようにあつかわれるきそく
Chinese (Simplified)
普通法(英美法系) / 习惯法
What is this buttons?

He conducted the trial based on common law.

Chinese (Simplified) Translation

他根据习惯法进行了审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法院

Hiragana
ほういん
Noun
Japanese Meaning
裁判を行う国家機関。裁判所。 / 広く、法律や規則に基づいて物事を判断・処理する機関。
Easy Japanese Meaning
もめごとを ほうりつで きめる くにの ところ
Chinese (Simplified)
依法审理案件的国家机关 / 司法审判机构 / 法庭
What is this buttons?

I have to attend court tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天必须出庭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三角法

Hiragana
さんかくほう
Noun
Japanese Meaning
三角形の辺と角の関係を研究する数学の一分野 / 三角関数(正弦・余弦・正接など)を用いて角度や長さを求める方法・理論 / 測量・天文学・物理学などで、角度の測定や位置の決定に三角関数を応用する技術・手法
Easy Japanese Meaning
さんかくけいのへんやかくを、けいさんして求めるすうがくです。
Chinese (Simplified)
三角学 / 三角函数学 / 研究三角函数、角与边关系的数学分支
What is this buttons?

He is good at solving trigonometry problems.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长解三角函数题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特許法

Hiragana
とっきょほう
Noun
Japanese Meaning
特許に関する法律 / 発明や考案などに対する独占的な権利の付与・保護・利用条件を定めた法体系 / 知的財産権の一種である特許権の取得手続きや権利の範囲、存続期間、侵害時の救済などを規定する法令 / 国内外の特許制度の運用・審査・登録などに関する根拠法
Easy Japanese Meaning
あたらしいはつめいをしたひとのけんりをくにがまもるほうりつ
Chinese (Simplified)
专利法 / 规定专利申请与保护的法律 / 规范专利权的法律
What is this buttons?

Understanding patent law is important for protecting new inventions.

Chinese (Simplified) Translation

理解专利法对于保护新发明非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分類法

Hiragana
ぶんるいほう
Noun
Japanese Meaning
ある基準に従って対象を種類やグループに分けて整理するための方法や仕組み。 / 生物・物質・情報などを体系的に分類するために用いられるルールや枠組み。 / 分類を行う際の手続き・アルゴリズム・体系の総称。
Easy Japanese Meaning
ものやことをしゅるいごとにわけるきまりややりかた。
Chinese (Simplified)
分类方法 / 分类系统
What is this buttons?

This library adopts its own classification method.

Chinese (Simplified) Translation

本图书馆采用了自己的分类法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遠近法

Hiragana
えんきんほう
Noun
Japanese Meaning
遠くのものと近くのものを一枚の平面上で、実際の空間的な奥行きや距離感が感じられるように表現する絵画・デザイン・映像などの技法。 / 三次元空間の奥行きや立体感を、二次元上(紙・キャンバス・スクリーンなど)に再現するための構図や描写の方法。
Easy Japanese Meaning
えのかきかたで、ちかいものをおおきく、とおいものをちいさくみせるほうほう。えにふかさをかんじさせるためのほうほう。
Chinese (Simplified)
在二维平面上表现三维空间与深度的绘画技法 / 通过线条与比例体现物体远近与大小的透视规则 / 利用消失点等原理营造空间真实感的方法
What is this buttons?

He drew a picture using perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他用透视法画了一幅画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鬼法

Hiragana
きほう
Noun
Japanese Meaning
鬼や悪霊が用いるとされる邪悪な法・術。また、そのような邪悪な仏教的修法。
Easy Japanese Meaning
おにやわるいれいがする、わるいまじないやほうほうのこと
Chinese (Simplified)
鬼神的法术或道法 / 恶鬼的修行法门 / 妖魔的邪法
What is this buttons?

He is working with a devilish method.

Chinese (Simplified) Translation

他在用鬼法工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

妖法

Hiragana
ようほう
Noun
Japanese Meaning
人間離れした不思議な力を使って起こす現象。また、その力。 / 妖怪などが用いる超自然的な術や呪文。 / 通常の理や科学では説明できない、怪異めいた力やわざ。
Easy Japanese Meaning
ようかいがつかうまほうのこと
Chinese (Simplified)
妖邪的法术;妖术 / 邪恶的魔法 / 以妖力施展的术法
What is this buttons?

He surprised people by using magic.

Chinese (Simplified) Translation

他用妖法使人们吃惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

事後法

Hiragana
じごほう
Noun
Japanese Meaning
法律を制定した後の行為や事実にさかのぼって適用する法律。犯罪や刑罰について事後法を定めることは、一般に近代法の原則に反するとされる。
Easy Japanese Meaning
あとで作ったほうりつを、もうおきたことにもつかうほうりつ
Chinese (Simplified)
溯及既往的法律 / 追溯适用的法律 / 事后制定并对既往行为产生法律效力的法规
What is this buttons?

Ex post facto laws pose a problem for a fair legal system.

Chinese (Simplified) Translation

溯及既往的法律对公正的法律制度构成问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★