Search results- Japanese - English

小泉進次郎構文

Hiragana
こいずみしんじろうこうぶん
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
Chinese (Simplified) Meaning
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語,指小泉進次郎式的表達與句型,特徵為贅語、同義反覆。 / 內容空泛、重複、繞圈子的說法或句子。 / 模仿其風格的冗長且資訊量低的構文。
Korean Meaning
(인터넷 속어) 고이즈미 신지로식 말투·문장 구조 / 동어반복과 불필요한 장황함이 두드러진 표현 방식 / 빈말이 많고 내용이 빈약한 문체를 빗댄 말
Vietnamese Meaning
lối diễn đạt kiểu Shinjirō Koizumi: rườm rà, lặp lại, nói điều hiển nhiên / tiếng lóng mạng chỉ cấu trúc câu sáo rỗng, vòng vo; nói mà như không nói
What is this buttons?

The Koizumi Shinjiro structure brought a new wind to Japanese politics.

Chinese (Simplified) Translation

小泉进次郎的句式为日本政治带来了一股新风。

Chinese (Traditional) Translation

小泉進次郎構文為日本政治帶來了一股新風。

Korean Translation

고이즈미 신지로식 표현은 일본 정치에 새로운 바람을 불어넣었다.

Vietnamese Translation

Cấu trúc câu của Shinjiro Koizumi đã thổi một làn gió mới vào chính trị Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
フン / ブン
Kunyomi
くちさき / くちびる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
唇 / キス
Easy Japanese Meaning
くちびるや くちづけを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
嘴唇 / 亲吻;接吻 / 动物的口部;吻部
Chinese (Traditional) Meaning
嘴唇(書面語) / 親吻;接吻
Korean Meaning
입술 / 입맞춤
Vietnamese Meaning
môi / nụ hôn / hôn
Tagalog Meaning
labi / halik
What is this buttons?

He is playing the character of Bun.

Chinese (Simplified) Translation

他正在饰演一个会接吻的角色。

Chinese (Traditional) Translation

他正在扮演吻的角色。

Korean Translation

그는 '吻'이라는 캐릭터를 연기하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đóng vai một nhân vật liên quan đến nụ hôn.

What is this buttons?

人文科学

Hiragana
じんぶんかがく
Noun
Japanese Meaning
人文科学; 人文科学
Easy Japanese Meaning
人の心や文化や歴史などについて考えたり研究したりする学問の分野
Chinese (Simplified) Meaning
研究人类文化、历史、语言、艺术等的学科 / 人文学科 / 相对于自然科学的学科
Chinese (Traditional) Meaning
研究人類文化、思想、歷史等的學科 / 人文學科或人文領域 / 與自然科學相對的學科總稱
Korean Meaning
인문학 / 인간의 문화·언어·역사·철학 등을 연구하는 학문 / 인문과학
Vietnamese Meaning
khoa học nhân văn / ngành nhân văn
What is this buttons?

At graduate school, the professor said that combining research in the humanities with data analysis can yield new perspectives.

Chinese (Simplified) Translation

在研究生院,教授说,通过将人文科学的研究与数据分析相结合,可以获得新的视角。

Chinese (Traditional) Translation

在研究所,教授說透過結合人文科學的研究與資料分析,可以獲得新的視角。

Korean Translation

대학원에서는 인문과학 연구와 데이터 분석을 결합함으로써 새로운 관점을 얻을 수 있다고 교수가 말했다.

Vietnamese Translation

Ở bậc cao học, giáo sư nói rằng bằng cách kết hợp nghiên cứu khoa học nhân văn và phân tích dữ liệu, có thể có được những góc nhìn mới.

What is this buttons?

Onyomi
もん / ぶん
Kunyomi
い / う / とん / たずねる / たよ
Character
Japanese Meaning
問題 / 質問 / 問い合わせ
Easy Japanese Meaning
といかけることや、なにかをきくことをあらわす漢字のひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
问;提问 / 询问;打听 / 问题;疑问
Chinese (Traditional) Meaning
詢問 / 問題 / 疑問
Korean Meaning
질문 / 문제(시험의 문항) / 문의
Vietnamese Meaning
hỏi / câu hỏi (đề bài) / truy vấn, điều tra
What is this buttons?

This problem is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题很难。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題很難。

Korean Translation

이 문제는 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này khó.

What is this buttons?

Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざ
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 文章 / 句子
Chinese (Traditional) Meaning
文字 / 文本 / 句子
Korean Meaning
글 / 문장 / 글쓰기
Vietnamese Meaning
văn bản / chữ viết / câu (văn)
What is this buttons?

What does this sentence mean?

Chinese (Simplified) Translation

这句话是什么意思?

Chinese (Traditional) Translation

這句話是什麼意思?

Korean Translation

이 문장은 무슨 뜻인가요?

Vietnamese Translation

Câu này có nghĩa là gì?

What is this buttons?

蛋白質分解酵素

Hiragana
たんぱくしつぶんかいこうそ
Noun
Japanese Meaning
生体内のタンパク質の分解を触媒する酵素の総称。プロテアーゼ。
Easy Japanese Meaning
からだのたんぱくしつをこわして、小さくするはたらきをもつえんざいむ
Chinese (Simplified) Meaning
能分解蛋白质的酶 / 蛋白酶
Chinese (Traditional) Meaning
能水解蛋白質的酶 / 將蛋白質切割成多肽或胺基酸的酶 / 蛋白酶;蛋白質水解酶
Korean Meaning
단백질을 분해하는 효소 / 프로테아제 / 펩타이드 결합을 절단하는 효소
Vietnamese Meaning
enzym phân giải protein / enzym thủy phân protein / men phân hủy protein
Tagalog Meaning
ensimang pumuputol ng mga protina / ensimang nagkakalas ng protina sa mas maliliit na peptide o amino acid
What is this buttons?

Protein-degrading enzymes play a role in breaking down unnecessary proteins in the body.

Chinese (Simplified) Translation

蛋白质分解酶负责分解体内不需要的蛋白质。

Chinese (Traditional) Translation

蛋白質分解酵素在體內負責分解不需要的蛋白質。

Korean Translation

단백질 분해 효소는 체내의 불필요한 단백질을 분해하는 역할을 합니다.

Vietnamese Translation

Enzyme phân giải protein có vai trò phân hủy các protein không cần thiết trong cơ thể.

Tagalog Translation

Ang mga enzima na nagbubuwag ng protina ay may tungkuling tunawin ang mga hindi kinakailangang protina sa loob ng katawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
メン
Kunyomi
まぬがれる / まぬかれる / まぬがす / まぬか
Character
kanji
Japanese Meaning
避ける、逃れる / 解放する、自由にする、免除する / 免除する / 許す / 解雇する
Easy Japanese Meaning
にげる、のがれる、ゆるすことをあらわすもじ。つとめややくめをしなくてよいとするいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
避免;逃脱 / 免除;豁免 / 免去(职务);罢免
Chinese (Traditional) Meaning
避免、免於 / 免除、豁免、赦免 / 免職、解任
Korean Meaning
면하다 / 면제하다 / 해임하다
Vietnamese Meaning
tránh, thoát / miễn, miễn trừ / bãi nhiệm, sa thải
Tagalog Meaning
umiwas / palayain / iligtas sa obligasyon
What is this buttons?

He left early to avoid the problem.

Chinese (Simplified) Translation

为了避免麻烦,他早退了。

Chinese (Traditional) Translation

他為了避免麻煩而早退了。

Korean Translation

그는 문제를 피하기 위해 조퇴했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã về sớm để tránh rắc rối.

Tagalog Translation

Umalis siya nang maaga para makaiwas sa problema.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ブン / モン
Kunyomi
く / こえる
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
聞く
Easy Japanese Meaning
おとをきくことをあらわすもじです
Chinese (Simplified) Meaning
听见;听到 / 听说;听闻 / 消息;新闻
Chinese (Traditional) Meaning
聽;聽見 / 聽聞;耳聞
Korean Meaning
듣다 / 묻다 / 소식
Vietnamese Meaning
nghe / lắng nghe
Tagalog Meaning
makarinig / makinig / pakinggan
What is this buttons?

Did you hear his voice?

Chinese (Simplified) Translation

你听到他的声音了吗?

Chinese (Traditional) Translation

你聽到他的聲音了嗎?

Korean Translation

그의 목소리가 들렸나요?

Vietnamese Translation

Bạn có nghe thấy giọng anh ấy không?

Tagalog Translation

Nadinig mo ba ang boses niya?

What is this buttons?

Onyomi
ビン / ミン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
力が強いさま / 丈夫で壊れにくいさま / 勢いが盛んなさま
Easy Japanese Meaning
ちからがつよくいきおいがあることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
强壮 / 健壮 / 刚劲
Chinese (Traditional) Meaning
強壯 / 強健 / 旺盛
Korean Meaning
강한 / 튼튼한 / 왕성한
Vietnamese Meaning
mạnh mẽ / cường tráng / tráng kiện
Tagalog Meaning
malakas / matipuno / masigla
What is this buttons?

He is strong like a warrior.

Chinese (Simplified) Translation

他像敃那样强大。

Chinese (Traditional) Translation

他像敃一樣強壯。

Korean Translation

그는 敃처럼 강하다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mạnh như 敃.

Tagalog Translation

Siya ay kasing-lakas ni 敃.

What is this buttons?

国際連合教育科学文化機関

Hiragana
こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合の専門機関の一つで、教育・科学・文化を通じて世界の平和と安全の維持、国際協力の促進を目的とする機関。UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)の日本語名称。
Easy Japanese Meaning
せかいのくにがあつまって きょういくや かがく ぶんかを まもり のばすために つくった くみあい
Chinese (Simplified) Meaning
联合国教育、科学及文化组织(联合国教科文组织) / 联合国的专门机构,促进教育、科学与文化领域的合作与发展
Chinese (Traditional) Meaning
聯合國教育、科學及文化組織 / 聯合國教科文組織 / 聯合國的專門機構,致力於教育、科學與文化的國際合作
Korean Meaning
국제연합 교육·과학·문화기구 / 유네스코 / 유엔 교육과학문화기구
Vietnamese Meaning
Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc / UNESCO / Cơ quan Liên Hợp Quốc về giáo dục, khoa học và văn hóa
Tagalog Meaning
UNESCO / Ahensiya ng UN para sa edukasyon, agham, at kultura / Organisasyon ng Nagkakaisang Bansa sa edukasyon, agham, at kultura
What is this buttons?

UNESCO is an international organization that promotes the development of education, science, and culture around the world.

Chinese (Simplified) Translation

联合国教科文组织是一个促进世界教育、科学和文化发展的国际组织。

Chinese (Traditional) Translation

聯合國教科文組織是促進世界教育、科學與文化發展的國際組織。

Korean Translation

유엔 교육과학문화기구는 세계의 교육, 과학, 문화의 발전을 촉진하기 위한 국제 기구입니다.

Vietnamese Translation

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy sự phát triển của giáo dục, khoa học và văn hóa trên toàn thế giới.

Tagalog Translation

Ang Organisasyon ng Mga Nagkakaisang Bansa para sa Edukasyon, Agham, at Kultura ay isang pandaigdigang organisasyon na nagpapalaganap ng pag-unlad ng edukasyon, agham, at kultura sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★