Search results- Japanese - English

行詰まり

Hiragana
いきづまり
Kanji
行き詰まり
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
物事が進まなくなった状態
Easy Japanese Meaning
どうしたらいいか分からず、さきへ進めなくなってとまっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
僵局 / 停滞 / 困境
Chinese (Traditional) Meaning
僵局 / 停滯不前 / 走到盡頭
Korean Meaning
교착 상태 / 막다름 / 궁지
Vietnamese Meaning
sự bế tắc / ngõ cụt / đình trệ
Tagalog Meaning
pagkakatigil / walang malusutan / kawalang-usad
What is this buttons?

This problem has reached a deadlock.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题陷入僵局了。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題陷入僵局了。

Korean Translation

이 문제는 교착 상태에 빠지고 말았다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này đã rơi vào bế tắc.

Tagalog Translation

Ang problemang ito ay naipit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

輪行

Hiragana
りんこう
Noun
Japanese Meaning
公共交通機関を利用する際に、自転車を分解・折りたたみして袋などに収めて運ぶこと。また、そのようにして行う旅行や移動のこと。 / 鉄道会社などが定める、自転車を持ち込む際のルールやスタイルを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
じてんしゃを ばらして ふくろに いれて でんしゃなどで はこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
携带(多为拆解装袋的)自行车乘坐公共交通的出行方式 / 带车乘车的自行车旅行
Chinese (Traditional) Meaning
搭乘公共交通工具時攜帶自行車(多為拆解)的旅行 / 將自行車收納後搭車移動的方式 / 以公共交通工具搭配自行車的移動
Korean Meaning
대중교통을 이용하며 자전거를 휴대해 이동하는 것 / 자전거를 분해·포장해 기차·버스 등으로 이동하는 행위
Vietnamese Meaning
việc đi lại bằng phương tiện công cộng mang theo xe đạp (thường tháo rời) / vận chuyển xe đạp bằng tàu/xe buýt, v.v. (tháo rời, cho vào túi) / hành trình kèm xe đạp trên phương tiện công cộng
Tagalog Meaning
paglalakbay na may bisikleta sa pampublikong transportasyon (karaniwang binaklas) / pagdadala ng bisikleta sa tren o bus matapos itong baklasin at ibalot / pagsakay sa pampublikong sasakyan habang bitbit ang binaklas na bisikleta
What is this buttons?

I plan to travel with my bicycle this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我打算在周末把自行车带着乘坐公共交通出行。

Chinese (Traditional) Translation

我打算在週末把自行車帶上公共交通工具。

Korean Translation

저는 주말에 자전거를 가지고 기차로 이동할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định cuối tuần này sẽ mang xe đạp theo khi đi bằng phương tiện công cộng.

Tagalog Translation

Balak kong magdala ng bisikleta at sumakay ng tren sa katapusan ng linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

維行

Hiragana
ゆいゆき
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字『維』には『つなぐ・保つ・支える』などの意味があり、『行』には『行う・進む・道を歩む』などの意味があるため、『つながりを保ちながら正しい道を歩む人』『物事をしっかり支えつつ前に進む人』といったポジティブなイメージを持つ名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、ひびきがきれいななまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
What is this buttons?

Iyu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

维行是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

維行是我的摯友。

Korean Translation

維行 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

維行さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 維行 ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

以行

Hiragana
もちゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の名前としての「以行」についての意味
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam của Nhật Bản / tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
What is this buttons?

Yukou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

以行是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

以行是我的摯友。

Korean Translation

以行 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Người tên 以行 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 以行-san ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年行

Hiragana
としゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、特に「年行」という表記の固有名詞として用いられるもの。 / 「年(とし)」=年齢・年月、「行(ゆき/ゆく)」=進む・行う、を組み合わせた名前で、「年を重ねて進んでいく」「年月をかけて物事を成し遂げる」といった意味合いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに付けるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Toshiyuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

年行先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

年行是我的親友。

Korean Translation

年行 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

年行さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 年行-san ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ボウ
Kunyomi
ふくらむ / ふくれる / ふくらます
Character
kanji
Japanese Meaning
腫れた、膨らんだ
Easy Japanese Meaning
ふくらむ、ふくれることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
膨胀 / 肿大 / 鼓起
Chinese (Traditional) Meaning
膨脹 / 鼓起 / 鼓脹
Korean Meaning
부풀다 / 팽창하다 / 불어나다
Vietnamese Meaning
phồng / phình / trương nở
Tagalog Meaning
namamaga / lumobo / namimintog
What is this buttons?

His leg is swollen.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚肿了。

Chinese (Traditional) Translation

他的腳腫起來了。

Korean Translation

그의 다리가 부어 있다.

Vietnamese Translation

Chân anh ấy đang sưng lên.

Tagalog Translation

Namamaga ang kanyang paa.

What is this buttons?
Related Words

common

不幸中の幸い

Hiragana
ふこうちゅうのさいわい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や災難に見舞われた状況の中で、まだ救いとなる点や、比較的ましだと言える要素があること。 / 大きな不幸の中にも、将来的に良い結果や教訓など、プラスとなる側面が見出せること。
Easy Japanese Meaning
わるいできごとのなかで、まだすこしはよかったと思えること
Chinese (Simplified) Meaning
不幸中的万幸 / 祸中得福 / 坏事中的好处
Chinese (Traditional) Meaning
禍中之福 / 不幸中的幸運 / 災難中的一線希望
Korean Meaning
불행 중 다행 / 불운 속의 작은 위안 / 어려움 속에서 발견되는 긍정적인 면
Vietnamese Meaning
điều may mắn trong rủi ro / phúc trong họa / niềm an ủi giữa bất hạnh
What is this buttons?

His car broke down, but the small mercy was that it broke down near his house.

Chinese (Simplified) Translation

他的车坏了,但不幸中的万幸,是坏在离家很近的地方。

Chinese (Traditional) Translation

他的車子壞了,但幸好是在離家很近的地方壞掉的。

Korean Translation

그의 차가 고장 났지만, 불행 중 다행히 집에서 가까운 곳에서 고장 났다.

Vietnamese Translation

Xe của anh ấy bị hỏng, nhưng may mắn thay nó hỏng ở một chỗ gần nhà.

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ノウ
Kunyomi
ふくろ
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
袋。ふくろ。中身を入れておくもの。 / 体内の袋状の器官。胆嚢など。
Easy Japanese Meaning
ふくろをあらわす文字。ものを入れるふくろやさいふの意味がある。
Chinese (Simplified) Meaning
袋子;口袋 / 钱袋;钱囊 / 装入袋中
Chinese (Traditional) Meaning
袋子;囊袋 / 錢袋 / 裝入袋中
Korean Meaning
주머니 / 자루·부대 / 주머니에 넣다
Vietnamese Meaning
túi / bao; bao tải / bỏ/nhét vào túi
Tagalog Meaning
supot / pitaka / ilagay sa supot
What is this buttons?

He set out on a journey with a bag on his back.

Chinese (Simplified) Translation

他背着囊上路了。

Chinese (Traditional) Translation

他背著囊上路了。

Korean Translation

그는 자루를 메고 여행을 떠났다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vác cái túi trên lưng rồi lên đường.

Tagalog Translation

Umalis siya upang maglakbay na may dalang supot sa likod.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
フク
Kunyomi
さいわい / さち
Character
grade-3-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
幸運
Easy Japanese Meaning
しあわせやうんがよいことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
福气 / 好运 / 吉祥
Chinese (Traditional) Meaning
福氣 / 福運 / 吉祥
Korean Meaning
복 / 행운 / 축복
Vietnamese Meaning
phúc / may mắn / điềm lành
Tagalog Meaning
mabuting kapalaran / suwerte / pagpapala
What is this buttons?

May good fortune visit you.

Chinese (Simplified) Translation

愿福气降临到你身上。

Chinese (Traditional) Translation

願福氣降臨到你身上。

Korean Translation

행운이 당신에게 찾아오길 바랍니다.

Vietnamese Translation

Mong phúc lành đến với bạn.

Tagalog Translation

Nawa'y dumating sa iyo ang suwerte.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

複雜

Hiragana
ふくざつ
Kanji
複雑
Adjective
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 複雑 (complex)
Easy Japanese Meaning
ものごとがかんたんではなく、わかりにくいようす
Chinese (Simplified) Meaning
结构、关系等繁多,难以理解 / 不简单,处理起来困难 / 成分多而杂乱
Chinese (Traditional) Meaning
結構繁多、難以理解 / 涉及多個因素、不單純 / 難以處理的
Korean Meaning
복잡한 / 복합적인 / 뒤얽힌
Vietnamese Meaning
phức tạp / rắc rối / rối rắm
Tagalog Meaning
komplikado / masalimuot / magulo
What is this buttons?

This problem is very complex, and it is difficult to solve.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题非常复杂,难以解决。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題非常複雜,難以解決。

Korean Translation

이 문제는 매우 복잡하여 해결하기 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề này rất phức tạp và khó giải quyết.

Tagalog Translation

Napakakomplikado ang problemang ito, at mahirap itong lutasin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★