Search results- Japanese - English
Keyword:
行詰まり
Hiragana
いきづまり
Kanji
行き詰まり
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
物事が進まなくなった状態
Easy Japanese Meaning
どうしたらいいか分からず、さきへ進めなくなってとまっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
僵局 / 停滞 / 困境
Chinese (Traditional) Meaning
僵局 / 停滯不前 / 走到盡頭
Korean Meaning
교착 상태 / 막다름 / 궁지
Vietnamese Meaning
sự bế tắc / ngõ cụt / đình trệ
Tagalog Meaning
pagkakatigil / walang malusutan / kawalang-usad
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
輪行
Hiragana
りんこう
Noun
Japanese Meaning
公共交通機関を利用する際に、自転車を分解・折りたたみして袋などに収めて運ぶこと。また、そのようにして行う旅行や移動のこと。 / 鉄道会社などが定める、自転車を持ち込む際のルールやスタイルを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
じてんしゃを ばらして ふくろに いれて でんしゃなどで はこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
携带(多为拆解装袋的)自行车乘坐公共交通的出行方式 / 带车乘车的自行车旅行
Chinese (Traditional) Meaning
搭乘公共交通工具時攜帶自行車(多為拆解)的旅行 / 將自行車收納後搭車移動的方式 / 以公共交通工具搭配自行車的移動
Korean Meaning
대중교통을 이용하며 자전거를 휴대해 이동하는 것 / 자전거를 분해·포장해 기차·버스 등으로 이동하는 행위
Vietnamese Meaning
việc đi lại bằng phương tiện công cộng mang theo xe đạp (thường tháo rời) / vận chuyển xe đạp bằng tàu/xe buýt, v.v. (tháo rời, cho vào túi) / hành trình kèm xe đạp trên phương tiện công cộng
Tagalog Meaning
paglalakbay na may bisikleta sa pampublikong transportasyon (karaniwang binaklas) / pagdadala ng bisikleta sa tren o bus matapos itong baklasin at ibalot / pagsakay sa pampublikong sasakyan habang bitbit ang binaklas na bisikleta
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
維行
Hiragana
ゆいゆき
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字『維』には『つなぐ・保つ・支える』などの意味があり、『行』には『行う・進む・道を歩む』などの意味があるため、『つながりを保ちながら正しい道を歩む人』『物事をしっかり支えつつ前に進む人』といったポジティブなイメージを持つ名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、ひびきがきれいななまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
以行
Hiragana
もちゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の名前としての「以行」についての意味
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam của Nhật Bản / tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
年行
Hiragana
としゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、特に「年行」という表記の固有名詞として用いられるもの。 / 「年(とし)」=年齢・年月、「行(ゆき/ゆく)」=進む・行う、を組み合わせた名前で、「年を重ねて進んでいく」「年月をかけて物事を成し遂げる」といった意味合いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに付けるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
膨
Onyomi
ボウ
Kunyomi
ふくらむ / ふくれる / ふくらます
Character
kanji
Japanese Meaning
腫れた、膨らんだ
Easy Japanese Meaning
ふくらむ、ふくれることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
膨胀 / 肿大 / 鼓起
Chinese (Traditional) Meaning
膨脹 / 鼓起 / 鼓脹
Korean Meaning
부풀다 / 팽창하다 / 불어나다
Vietnamese Meaning
phồng / phình / trương nở
Tagalog Meaning
namamaga / lumobo / namimintog
Related Words
不幸中の幸い
Hiragana
ふこうちゅうのさいわい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や災難に見舞われた状況の中で、まだ救いとなる点や、比較的ましだと言える要素があること。 / 大きな不幸の中にも、将来的に良い結果や教訓など、プラスとなる側面が見出せること。
Easy Japanese Meaning
わるいできごとのなかで、まだすこしはよかったと思えること
Chinese (Simplified) Meaning
不幸中的万幸 / 祸中得福 / 坏事中的好处
Chinese (Traditional) Meaning
禍中之福 / 不幸中的幸運 / 災難中的一線希望
Korean Meaning
불행 중 다행 / 불운 속의 작은 위안 / 어려움 속에서 발견되는 긍정적인 면
Vietnamese Meaning
điều may mắn trong rủi ro / phúc trong họa / niềm an ủi giữa bất hạnh
Related Words
囊
Onyomi
ノウ
Kunyomi
ふくろ
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
袋。ふくろ。中身を入れておくもの。 / 体内の袋状の器官。胆嚢など。
Easy Japanese Meaning
ふくろをあらわす文字。ものを入れるふくろやさいふの意味がある。
Chinese (Simplified) Meaning
袋子;口袋 / 钱袋;钱囊 / 装入袋中
Chinese (Traditional) Meaning
袋子;囊袋 / 錢袋 / 裝入袋中
Korean Meaning
주머니 / 자루·부대 / 주머니에 넣다
Vietnamese Meaning
túi / bao; bao tải / bỏ/nhét vào túi
Tagalog Meaning
supot / pitaka / ilagay sa supot
Related Words
福
Onyomi
フク
Kunyomi
さいわい / さち
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
幸運
Easy Japanese Meaning
しあわせやうんがよいことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
福气 / 好运 / 吉祥
Chinese (Traditional) Meaning
福氣 / 福運 / 吉祥
Korean Meaning
복 / 행운 / 축복
Vietnamese Meaning
phúc / may mắn / điềm lành
Tagalog Meaning
mabuting kapalaran / suwerte / pagpapala
Related Words
複雜
Hiragana
ふくざつ
Kanji
複雑
Adjective
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 複雑 (complex)
Easy Japanese Meaning
ものごとがかんたんではなく、わかりにくいようす
Chinese (Simplified) Meaning
结构、关系等繁多,难以理解 / 不简单,处理起来困难 / 成分多而杂乱
Chinese (Traditional) Meaning
結構繁多、難以理解 / 涉及多個因素、不單純 / 難以處理的
Korean Meaning
복잡한 / 복합적인 / 뒤얽힌
Vietnamese Meaning
phức tạp / rắc rối / rối rắm
Tagalog Meaning
komplikado / masalimuot / magulo
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( shinjitai )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit