Search results- Japanese - English

血友病

Hiragana
けつゆうびょう
Noun
Japanese Meaning
血液が正常に凝固しにくい先天性の遺伝性疾患。軽い外傷や自発的な出血が長時間止まりにくく、関節内出血などを起こしやすい。劣性遺伝(伴性劣性遺伝)として知られる。 / 特に、第VIII因子(A型)または第IX因子(B型)欠乏による代表的な血液凝固異常症を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつき ちが かたまりにくく、けがをすると ちが とまりにくい びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
遗传性凝血功能障碍,出血不易止住的疾病 / 因凝血因子缺乏导致反复皮下、关节等出血的疾病 / 多见男性的X染色体隐性遗传出血性疾病
Chinese (Traditional) Meaning
遺傳性凝血障礙,血液不易凝固的疾病 / 因凝血因子缺乏導致出血傾向、出血難止的病症
Korean Meaning
혈액의 응고인자 결핍으로 피가 잘 멎지 않는 유전성 출혈성 질환 / 작은 상처에도 출혈이 오래 지속되고 멍이 쉽게 생기는 병
Vietnamese Meaning
bệnh ưa chảy máu / bệnh máu khó đông / rối loạn đông máu di truyền
Tagalog Meaning
namamanang sakit sa pamumuo ng dugo / karamdaman na hirap mamuo ang dugo / sakit na nagdudulot ng matagal na pagdurugo
What is this buttons?

Because he has haemophilia, even a small wound causes him to bleed a lot.

Chinese (Simplified) Translation

他因患血友病,即使是小伤也会大量出血。

Chinese (Traditional) Translation

他因為血友病,即使是小傷也會大量出血。

Korean Translation

그는 혈우병 때문에 작은 상처에도 많은 출혈을 합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bệnh máu khó đông, nên ngay cả một vết thương nhỏ cũng chảy rất nhiều máu.

Tagalog Translation

Dahil siya ay may hemophilia, kahit maliit na sugat ay nagdudulot ng malakas na pagdurugo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

加速度病

Hiragana
かそくどびょう
Noun
Japanese Meaning
乗り物などの加速度変化によって引き起こされる不快な症状や病的状態を指す語。一般に「乗り物酔い」とも呼ばれる。 / 航空機や宇宙船などで受ける強い加速度により、平衡感覚の乱れや吐き気、めまいなどを生じる状態。 / 加速度の変化によって、視覚・前庭感覚・深部感覚の情報が不一致になることから起こる生理的反応の総称。
Easy Japanese Meaning
くるまやふねなどに乗って、はやくうごくことで、きもちがわるくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
晕动症 / 因加速度变化致恶心、眩晕等不适 / 晕车、晕船、晕机等
Chinese (Traditional) Meaning
暈動症 / 由加速度變化引起的暈眩與不適 / 交通工具移動造成的暈車、暈船等症狀
Korean Meaning
멀미 / 가속에 의해 발생하는 멀미 / 움직임에 따른 메스꺼움·어지럼
Vietnamese Meaning
chứng say chuyển động / say tàu xe / say do gia tốc
Tagalog Meaning
pagkahilo sa biyahe / karamdaman sa paggalaw / hilo dulot ng pagbilis o pagbagal
What is this buttons?

I get motion sickness as soon as I get on a boat.

Chinese (Simplified) Translation

我一上船就会晕船。

Chinese (Traditional) Translation

我一上船就會暈船。

Korean Translation

저는 배를 타면 곧바로 멀미를 합니다.

Vietnamese Translation

Tôi bị say sóng ngay khi vừa lên thuyền.

Tagalog Translation

Agad akong nahihilo kapag sumasakay ako sa barko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいしんぶんれつびょう

Kanji
精神分裂病
Noun
Japanese Meaning
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
Easy Japanese Meaning
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
Chinese (Traditional) Meaning
思覺失調症的舊稱 / 一種重度精神疾病,伴隨幻覺、妄想與思維失調
Korean Meaning
조현병 / 정신분열증(옛 용어)
Vietnamese Meaning
tâm thần phân liệt / thuật ngữ cũ chỉ bệnh tâm thần phân liệt
Tagalog Meaning
skisoprenya / sakit sa pag-iisip na nagdudulot ng pagkawatak-watak ng pag-iisip at damdamin / lumang tawag sa Japan para sa skisoprenya
What is this buttons?

He was diagnosed with schizophrenia.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为患有精神分裂症。

Chinese (Traditional) Translation

他被診斷患有精神分裂症。

Korean Translation

그는 정신분열병을 앓고 있다고 진단받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần phân liệt.

What is this buttons?
Related Words

romanization

不平等条約

Hiragana
ふびょうどうじょうやく
Noun
Japanese Meaning
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
Easy Japanese Meaning
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
Chinese (Simplified) Meaning
强国强加给弱国、权利义务不对等的不公正条约 / 侵害主权、赋予一方片面特权的国际条约
Chinese (Traditional) Meaning
帝國主義強國強加於弱國的不平等條約 / 權利與義務不對等的國際條約 / 限制主權、損害利益的條約
Korean Meaning
불평등 조약 / 제국주의 강대국이 약소국에 강요한 불리한 조약
Vietnamese Meaning
hiệp ước bất bình đẳng / điều ước bị cường quốc áp đặt lên nước yếu
What is this buttons?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

Chinese (Simplified) Translation

不平等条约的影响至今仍深深根植于我们的社会。

Chinese (Traditional) Translation

不平等條約的影響至今仍深植於我們的社會。

Korean Translation

불평등 조약의 영향은 지금도 우리 사회에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ảnh hưởng của các hiệp ước bất bình đẳng vẫn ăn sâu trong xã hội chúng ta cho đến ngày nay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ミョウ
Kunyomi
たえ
Character
kanji
Japanese Meaning
神秘的 / 奇妙、奇怪な
Easy Japanese Meaning
ふしぎで、すこしへんだとかんじるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
神秘的 / 奇怪的 / 怪异的
Chinese (Traditional) Meaning
奇妙的 / 神祕的 / 怪異的
Korean Meaning
기묘한 / 괴이한 / 신비로운
Vietnamese Meaning
bí ẩn / kỳ lạ / huyền diệu
Tagalog Meaning
misteryoso / kakaiba / nakapagtataka
What is this buttons?

Her behavior seemed mysterious.

Chinese (Simplified) Translation

她的行为显得奇怪。

Chinese (Traditional) Translation

她的行為顯得奇怪。

Korean Translation

그녀의 행동은 이상하게 느껴졌다.

Vietnamese Translation

Hành động của cô ấy có vẻ kỳ lạ.

Tagalog Translation

Kakaiba ang kilos niya.

What is this buttons?
Related Words

common

精神分裂病

Hiragana
せいしんぶんれつびょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
Chinese (Simplified) Meaning
精神分裂症(旧称,可能含歧视)
Chinese (Traditional) Meaning
精神分裂症(舊稱,可能具冒犯性) / 思覺失調症
Korean Meaning
조현병의 옛 명칭 / 사고·감정·행동의 통합이 붕괴되는 중증 정신질환
Vietnamese Meaning
bệnh tâm thần phân liệt (từ lỗi thời, có thể gây xúc phạm)
Tagalog Meaning
iskisoprenya / luma at maaaring nakasasakit na katawagan para sa iskisoprenya
What is this buttons?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲以前被诊断患有精神分裂症。

Chinese (Traditional) Translation

他的父親以前被診斷為精神分裂症。

Korean Translation

그의 아버지는 예전에 정신분열증으로 진단받았습니다.

Vietnamese Translation

Cha anh ấy trước đây đã được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

Tagalog Translation

Noong dati, diniagnose ang ama niya na may schizophrenia.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
リン
Kunyomi
さび / さびしい / さびれる / さみ / さみしい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
滴り / 荒廃 / 孤独
Easy Japanese Meaning
さびしいといういみをもつかんじ。しずくがしたたるようすにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
滴落 / 淋湿;浇淋 / 凄凉;孤独
Chinese (Traditional) Meaning
滴落 / 淋濕 / 孤寂、凄涼
Korean Meaning
(액체가) 방울져 떨어지다 / 흠뻑 적시다 / 쓸쓸하다
Vietnamese Meaning
nhỏ giọt / cô đơn, hiu quạnh / tiêu điều, hoang vắng
Tagalog Meaning
tumutulo / mapanglaw / nag-iisa
What is this buttons?

The rain is dripping sadly.

Chinese (Simplified) Translation

雨孤独地落下。

Chinese (Traditional) Translation

雨寂寞地落著。

Korean Translation

비가 쓸쓸하게 내리고 있다.

Vietnamese Translation

Mưa đang rơi hiu quạnh.

Tagalog Translation

Umuulan nang malungkot.

What is this buttons?

Onyomi
びょう / みょう
Kunyomi
たまや / みたまや / やしろ
Character
Japanese Meaning
神社 / 霊廟
Easy Japanese Meaning
先祖やえらい人をまつるためにたてたおくりびとのいえをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
供奉神祇或先人的庙宇 / 帝王陵寝的祠庙
Chinese (Traditional) Meaning
供奉神祇的寺廟 / 祭祀祖先或帝王的太廟 / 陵廟、紀念祠堂
Korean Meaning
사당 / 신전 / 능묘
Vietnamese Meaning
miếu / lăng mộ
What is this buttons?

Mr. Byou is cleaning the hallway.

Chinese (Simplified) Translation

廟先生/廟女士正在打扫走廊。

Chinese (Traditional) Translation

廟先生正在打掃走廊。

Korean Translation

묘 씨는 복도를 청소하고 있습니다.

Vietnamese Translation

廟さん đang quét hành lang.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★