Search results- Japanese - English
Keyword:
天下人
Hiragana
てんかびと / てんかにん
Noun
Japanese Meaning
全国を支配する権力を握った支配者 / 特に戦国時代において、全国統一を成し遂げた武将を指す称号 / 天下を治めることのできるほどの権勢を持つ人物
Easy Japanese Meaning
てんかをおさめる人という意味で、世の中のいちばんえらい支配者のこと
Chinese (Simplified) Meaning
天下之主 / 霸主 / 征服者
Chinese (Traditional) Meaning
天下的統治者 / 一統天下者 / 征服者
Korean Meaning
천하를 다스리는 사람 / 나라를 통일한 지배자 / 정복자
Vietnamese Meaning
bậc thống trị thiên hạ / kẻ chinh phục thiên hạ / bá chủ thiên hạ
Related Words
カナン人
Hiragana
かなんじん / かなんびと
Noun
Japanese Meaning
古代のセム系民族であるカナン人を指す語。主に聖書文脈で、パレスチナ地方などカナンの地に住んでいた人々を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのカナンというくにやちいきにすんでいたひとびとのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
迦南人(圣经语境) / 迦南地区的居民 / 古代闪族中的迦南族人
Chinese (Traditional) Meaning
聖經中的迦南人 / 古代居住於迦南地的閃族民族成員
Korean Meaning
(성경) 가나안 사람 / 고대 셈족 민족인 가나안의 주민
Vietnamese Meaning
người Ca-na-an (Kinh Thánh) / người Canaan, thuộc dân Semit cổ đại
Related Words
ヘブル人
Hiragana
へぶるじん / へぶるびと
Noun
Japanese Meaning
古代イスラエル民族、またはその子孫に属する人々を指す語で、「ヘブライ人」とほぼ同義。特に聖書文脈で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのぶんしょうでつかわれる、ヘブライ人というみんぞくのひと
Chinese (Simplified) Meaning
希伯来人 / 《圣经》中指的希伯来民族成员 / 古代以色列人
Chinese (Traditional) Meaning
希伯來人(聖經用語) / 古代以色列人
Korean Meaning
히브리인 / 히브리 사람 / (성서) 히브리 민족의 사람
Vietnamese Meaning
người Hê-bơ-rơ (trong Kinh Thánh) / người Do Thái cổ đại
Related Words
パリサイ人
Hiragana
ぱりさいびと / ぱりさいじん
Noun
Japanese Meaning
古代ユダヤ教の宗派・政治勢力の一つであるパリサイ派の一員。形式的な律法遵守を重んじた人々を指す。
Easy Japanese Meaning
イエスの時代にいた ユダヤ教の きびしく きまりを まもる人たちの グループ
Chinese (Simplified) Meaning
法利赛人 / 古代犹太法利赛派成员
Chinese (Traditional) Meaning
古代猶太教法利賽派成員 / 《聖經》中的法利賽人
Korean Meaning
고대 유대교의 종파인 바리새파의 구성원 / 성서에서 언급되는 유대인 종교·사회 운동 집단의 일원
Vietnamese Meaning
người Pharisêu (thành viên phái Do Thái cổ) / người thuộc phái Pharisêu trong Kinh Thánh
Related Words
ナザレ人
Hiragana
なざれびと
Proper noun
Japanese Meaning
新約聖書において、イエス・キリストを指して用いられる呼称。「ナザレのイエス」を意味し、ガリラヤ地方の町ナザレ出身であることに由来する。 / 一般に、古代パレスチナのガリラヤ地方の町ナザレに属する人、またはナザレ出身の人を指す語。
Easy Japanese Meaning
イエスという人にむけてつかわれる名前で ナザレというまちから来た人という意味
Chinese (Simplified) Meaning
拿撒勒人(耶稣的称号) / 拿撒勒的耶稣
Chinese (Traditional) Meaning
拿撒勒人(耶穌的稱號) / 來自拿撒勒的人
Korean Meaning
예수 그리스도를 가리키는 별칭 / 나사렛 출신 사람
Vietnamese Meaning
Người Na-da-rét; biệt xưng dành cho Chúa Giê-su / Tước hiệu Kinh Thánh chỉ Chúa Giê-su từ Na-da-rét
Related Words
ナザレ人
Hiragana
なざれじん / なざれびと
Noun
Japanese Meaning
ナザレ人:ナザレ出身の人、またはナザレのイエスの信徒・キリスト教諸派における呼称。
Easy Japanese Meaning
せいしょにでてくるナザレというまちにすむひとや、そのきょうかいのしんじゃのこと
Chinese (Simplified) Meaning
来自拿撒勒的人 / 拿撒勒教会的成员
Chinese (Traditional) Meaning
來自拿撒勒的人 / 拿撒勒人教會的成員
Korean Meaning
나사렛 사람 / 나사렛 교회 신자
Vietnamese Meaning
người từ Nazareth / thành viên Giáo hội Nazarene
Related Words
高麗人
Hiragana
こまびと / こうらいじん
Noun
historical
Japanese Meaning
高麗人(こうらいじん)は、日本において古代から中世にかけて、朝鮮半島の高麗(高句麗・高麗王朝)に由来する人々、あるいはその子孫を指す呼称。しばしば渡来人として日本に移住・居住した人々を含む歴史的な呼び名。
Easy Japanese Meaning
むかしのこうらいやこうくりのくにのひとをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
古代朝鲜半岛高句丽或高丽王国的人 / 高丽王朝的居民(旧称) / 朝鲜人(古称)
Chinese (Traditional) Meaning
古代高句麗或高麗王朝的居民 / 古代朝鮮半島高麗王國之人
Korean Meaning
고구려 또는 고려 출신의 사람 / (역사) 한반도의 고려·고구려 사람
Vietnamese Meaning
người Cao Ly (lịch sử) / cư dân các vương quốc Cao Câu Ly hoặc Cao Ly trên bán đảo Triều Tiên
Tagalog Meaning
taong mula sa Goguryeo o Goryeo / taga-Goryeo o taga-Goguryeo / sinaunang Koreano
Related Words
人々
Hiragana
ひとびと
Noun
collective
Japanese Meaning
多数の人をひとまとめにしてとらえた言い方。人間一般。人々。 / それぞれの人。おのおのの人。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひと。いろいろなひとたちのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
人们 / 众人 / 人人
Chinese (Traditional) Meaning
人們 / 人人 / 大家
Korean Meaning
사람들 / 모든 사람 / 각각의 사람
Vietnamese Meaning
mọi người / từng người / người dân
Tagalog Meaning
mga tao / bawat isa / lahat ng tao
Related Words
牧人
Hiragana
ぼくじん / まきびと
Noun
Japanese Meaning
家畜を飼育・管理する人 / 特に、羊の番をする人。羊飼い。
Easy Japanese Meaning
うしやひつじなどのやこうどうぶつをそとでかって、まもるしごとをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
放牧牲畜的人 / 牧羊人
Chinese (Traditional) Meaning
放牧與照料牲畜的人 / 專職照顧並引領羊群的人
Korean Meaning
목동 / 양치기 / 가축을 모는 사람
Vietnamese Meaning
người chăn gia súc / người chăn cừu / mục tử
Tagalog Meaning
pastol / tagapag-alaga ng kawan / pastol ng tupa
Related Words
山人
Hiragana
やまびと / やまうど / さんじん
Noun
Japanese Meaning
山に住む人々、または山での生活や仕事に深く関わる人々を指す名詞。しばしば自然と密接に関わりながら暮らす人たちを含意する。
Easy Japanese Meaning
山にすんでいる人や山のことをよく知っている人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
山里人;居住在山区的人 / 隐居山林之人;隐士
Chinese (Traditional) Meaning
山區居民 / 山地民族 / 山中居住者
Korean Meaning
산에 사는 사람 / 산지 주민 / 산속 거주자
Vietnamese Meaning
người sống ở miền núi / dân miền núi / ẩn sĩ sống trên núi
Tagalog Meaning
taga-bundok / taong-bundok / taong naninirahan sa kabundukan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit