The tiger beetle is a fast-running insect.

斑猫是快速奔跑的昆虫。

斑貓是會快速奔跑的昆蟲。

斑猫는 빠르게 달리는 곤충입니다.

Con mèo đốm là một loài côn trùng chạy nhanh.

Ang pusang may batik ay isang insekto na mabilis tumakbo.

He planned a revolt against the king.

他策划了对国王的叛乱。

他策劃了對國王的叛變。

그는 왕에 대한 반역을 계획했다.

Anh ta đã lên kế hoạch phản nghịch chống lại nhà vua.

Pinlano niya ang paghihimagsik laban sa hari.

They resolved to revolt against the government.

他们下定决心反抗政府。

他們下定決心要反叛政府。

그들은 정부에 반역하기로 결심했다.

Họ đã quyết tâm nổi dậy chống lại chính phủ.

Nagpasiya silang mag-alsa laban sa pamahalaan.

I hang the shirt on a hanger.

把衬衫挂在衣架上。

把襯衫掛在衣架上。

옷걸이에 셔츠를 걸어요.

Treo áo lên móc áo.

Isasabit ko ang kamiseta sa hanger.

Experts pointed out that the aircraft hangar, which houses planes, is deteriorating and urgently requires structural inspection and seismic reinforcement.

专家指出，用于收纳飞机的机库已日益老化，紧急需要进行结构检查和抗震加固。

專家指出，收納航空器的該機庫因老化加劇，緊急需要進行結構檢查與耐震補強。

항공기를 수용하는 그 격납고는 노후화가 진행되고 있어 구조 점검과 내진 보강이 긴급히 필요하다고 전문가들은 지적했다.

Các chuyên gia chỉ ra rằng nhà chứa máy bay đó đang xuống cấp, nên cần khẩn cấp tiến hành kiểm tra kết cấu và gia cố chống động đất.

Itinuro ng mga eksperto na ang hangar na naglalagak ng mga sasakyang panghimpapawid ay patuloy nang lumalala ang pagkasira, kaya't agarang kinakailangan ang pagsusuri sa estruktura at ang pagpapalakas nito laban sa lindol.

He is good at playing the chromatic scale on the piano.

他擅长在钢琴上弹奏半音阶。

他擅長在鋼琴上彈奏半音階。

그는 피아노로 반음계를 연주하는 데 능숙합니다.

Anh ấy giỏi đánh thang âm bán cung trên đàn piano.

Magaling siyang tumugtog ng mga kalahating tono sa piano.

The Japanese grosbeak is one of the beautiful birds in Japan.

斑鸠是日本的美丽鸟类之一。

斑鳩是日本美麗的鳥類之一。

斑鳩는 일본의 아름다운 새 중 하나입니다.

斑鳩は日本の美しい鳥の一つです。→ 斑鳩 là một trong những loài chim đẹp của Nhật Bản.

Ang Ikaruga ay isa sa mga magagandang ibon ng Hapon.

As urbanization and climate change interact, the balance of ecosystems breaks down, and the rate at which invasive species overwhelm native species and multiply is accelerating.

城市化与气候变化相互影响，导致生态系统平衡被破坏，外来物种压倒本地物种并加速繁殖。

都市化與氣候變遷相互影響，導致生態系平衡被打破，外來種壓倒本地物種並加速繁殖。

도시화와 기후변화가 상호 작용하면서 생태계의 균형이 무너지고 외래종이 토착종을 압도해 번식 속도가 가속화되고 있다.

Đô thị hóa và biến đổi khí hậu tương tác lẫn nhau khiến cân bằng hệ sinh thái bị phá vỡ, các loài ngoại lai áp đảo các loài bản địa và tốc độ sinh sôi của chúng đang gia tăng.

Ang urbanisasyon at pagbabago ng klima ay magkasanib na nakakaapekto sa isa't isa, kaya nagugulo ang balanse ng mga ekosistema at bumibilis ang pagdami ng mga dayuhang species na nagpapalupig sa mga katutubong species.

The breeding method of this species is very unique.

这种繁殖方式非常独特。

這種繁殖方法非常獨特。

이 종의 번식 방법은 매우 독특합니다.

Cách sinh sản của loài này rất độc đáo.

Ang paraan ng pagpaparami ng ganitong uri ay lubhang natatangi.

There is no room for objection to his opinion.

他的意见无可反驳。

對他的意見無可反駁。

그의 의견에는 반론의 여지가 없다.

Không thể phản bác ý kiến của anh ấy.

Walang puwang para kontrahin ang kanyang opinyon.