Search results- Japanese - English
Keyword:
格郎
Hiragana
かくろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「格郎」は、主に男性に付けられる人名であり、英語では “a male given name” と説明される。漢字表記から、「格」は「品格」「格調」「正しい基準」などを連想させ、「郎」は古くから男子名に用いられる語(〜太郎、〜次郎 などと同じ「郎」)で、「若い男性」「青年」「男子」を意味する。したがって、「格郎」は「品格のある(立派な)男子」「きちんとした・節度ある男性」といったニュアンスを込めた男性の名前として理解できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
入格
Hiragana
にゅうかく
Noun
Japanese Meaning
場所や対象の内部へ向かう「〜の中へ」「〜の中に」を表す文法の格。フィンランド語やエストニア語などで用いられる。 / ある範囲・分野・状態などの内部へ入り込む関係を示す格。 / 文法で、動作の到達点として『内部』を指すことを表す格。
Easy Japanese Meaning
なかへはいる うごきを あらわす ときに つかう ことばの くみあわせ
Chinese (Simplified)
表示进入某处或某物内部的语法格 / 标示“进入……之中”关系的格位
Related Words
向格
Hiragana
こうかく
Noun
Japanese Meaning
ある対象や方向へ向かうことを表す格(allative case) / 場所や人など「〜へ」「〜に」向かう方向性を示す文法上の格
Easy Japanese Meaning
人や物がどこかへむかうことをあらわす文の形を言う文法のこと
Chinese (Simplified)
表示“向、到”意义的语法格 / 标示移动的目的地或方向的格 / 趋向格
Related Words
格律
Hiragana
かくそつ
Kanji
格率
Noun
Japanese Meaning
詩や韻文における音節数やアクセント、リズムなどに関する規則や体系 / 比喩的に、物事を成り立たせている形式的な規則や枠組み
Easy Japanese Meaning
人がまもるべききまりや、よい行いをおしえるみじかな言葉
Chinese (Simplified)
格言 / 箴言 / 警句
Related Words
具格
Hiragana
ぐかく
Noun
Japanese Meaning
文法において、動作を行う際に用いられる道具・手段・媒介などを表す格。多くの言語で格変化や前置詞・後置詞などによって標示される。 / 特にインド・ヨーロッパ語族やウラル語族などで見られる、「〜によって」「〜を使って」「〜で」といった意味を担う文法的な格の名称。
Easy Japanese Meaning
文で、なにをつかってしたかというどうぐや方法をあらわすことばの形。
Chinese (Simplified)
表示动作所用工具、手段或方式的语法格(工具格) / 某些语言中在被动句中标示施事的格
Related Words
價格
Hiragana
かかく
Kanji
価格
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 価格: price
Easy Japanese Meaning
もののねだんをあらわすむかしのかんじのかきかたのことば
Chinese (Simplified)
商品或服务的价钱 / 市场形成的价位 / 标注的价格
Related Words
奪格
Hiragana
だっかく / だつかく
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての格の一つで、主にラテン語などで「から」「によって」などの意味を表す格。日本語文法の用語としては一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
ぶんぽうで、どこからや、なにからをあらわすことばのかたち。あることばでつかう。
Chinese (Simplified)
(语法)离格 / 表示从某处离开、来源、手段等的格
Related Words
連体格
Hiragana
れんたいかく
Noun
Japanese Meaning
連体修飾語と被修飾語の文法的関係を表す格。また、そのような格を示す形式。 / 主に言語学・文法論で用いられる用語で、名詞を修飾する語(連体修飾語)に付く格や、その働きをもつ形。
Easy Japanese Meaning
めいしを せつめいする ことばが めいしに つく ときの ことばの やくわり
Chinese (Simplified)
(语法)定语格 / 用于修饰名词的格形式
Related Words
絶対格
Hiragana
ぜったいかく
Noun
absolutive
Japanese Meaning
絶対格
Easy Japanese Meaning
ある くにの ことばに ある ことばの きまりの かくの なまえ。ひとりで おこる うごきの する ものと、だれかに される ものを おなじ かたちに する。
Chinese (Simplified)
作格语言中,标记不及物动词主语或及物动词宾语的语法格 / 与作格对立的核心论元格,常为零标记
Related Words
所有格
Hiragana
しょゆうかく
Noun
Japanese Meaning
あるもの・人が他のもの・人を所有していることを表す文法上の形態。英語では名詞や代名詞に「’s」や「of」を用いる形、日本語では「〜の」などに相当する。 / 文法用語の一つで、名詞・代名詞が所有関係(持ち主と持たれるものの関係)を示す場合の格。
Easy Japanese Meaning
だれのものかをしめすことばのかたち。
Chinese (Simplified)
表示所属关系的语法格 / 英语名词的’-s’形式,表示“的” / 属格,用于指示占有或从属关系
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit