Two cars collided.

两辆车猛烈相撞。

兩輛車猛烈相撞。

두 대의 차가 충돌했다.

Hai chiếc xe đã đâm sầm vào nhau.

Nagbanggaan ang dalawang kotse.

They charged at the enemy's position.

他们冲向了敌人的阵地。

他們衝向敵人的陣地。

그들은 적의 진지로 돌격했다.

Họ xông vào trận địa của kẻ thù.

Sinalakay nila ang posisyon ng kaaway.

They charged at the enemy's position.

他们向敌方阵地发起了冲锋。

他們向敵人的陣地發起了突擊。

그들은 적의 진지로 돌격했다.

Họ xông vào trận địa của kẻ thù.

Sumalakay sila sa kampo ng kalaban.

We are considering marriage next year.

我们在考虑明年结婚。

我們打算明年結婚。

저희는 내년에 결혼을 생각하고 있습니다.

Chúng tôi đang nghĩ đến việc kết hôn vào năm sau.

Plano naming magpakasal sa susunod na taon.

I was surprised by his wild behavior.

他的荒唐行为令我吃惊。

他的荒唐舉動讓我感到吃驚。

그의 엉뚱한 행동에 놀랐다.

Tôi đã ngạc nhiên trước hành động kỳ quặc của anh ấy.

Nabigla ako sa kaniyang mga kakaibang kilos.

He prodded my shoulder to get my attention.

他戳了我的肩膀，引起了我的注意。

他戳了我的肩膀，引起了我的注意。

그는 내 어깨를 쿡 찔러 내 주의를 끌었다.

Anh ấy thúc vào vai tôi để thu hút sự chú ý của tôi.

Tinurok niya ang balikat ko para kunin ang atensyon ko.

He was in the garage to repair the car with a rear protrusion.

他在车库里修理那辆被追尾的车。

他在車庫裡，為了修理那輛被追尾的車。

그는 뒷부분이 찌그러진 차를 고치기 위해 차고에 있었습니다.

Anh ấy đang ở trong ga-ra để sửa chiếc xe có phần đuôi bị nhô ra.

Nasa garahe siya para ayusin ang kotse na may sira sa likod.

He decided to start a new life in a foreign country.

他决定在国外开始新的生活。

他決定到外國開始新的生活。

그는 외국에서 새로운 생활을 시작하기로 결정했습니다.

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một cuộc sống mới ở nước ngoài.

Nagpasya siyang magsimula ng bagong buhay sa ibang bansa.

The month before last, a sudden transfer in my department was decided, and because of the hectic preparations I had to cancel the vacation I had planned.

上上个月，部门的调动突然决定了，由于匆忙准备，我不得不取消了原本计划的休假。

上上個月，部門調動突然決定，因為慌亂的準備，我不得不取消原本預定的休假。

두 달 전, 부서 이동이 갑자기 결정되어 분주한 준비 때문에 예정했던 휴가를 취소해야 했다.

Hai tháng trước, việc chuyển bộ phận được quyết định đột ngột, và vì phải chuẩn bị một cách vội vã nên tôi đã phải hủy kỳ nghỉ đã dự định.

Noong dalawang buwan ang nakalipas, biglang napagdesisyunan ang paglilipat sa departamento, at dahil sa magulong paghahanda, kinailangan kong kanselahin ang planadong bakasyon.

We celebrate with the whole family in the auspicious month.

在吉月里，全家人一起庆祝。

在吉月裡，我們全家一起慶祝。

영월에는 가족 모두가 함께 축하합니다.

Vào tháng tốt lành, cả gia đình cùng nhau ăn mừng.