Search results- Japanese - English
Keyword:
三国
Hiragana
さんごく
Noun
Japanese Meaning
三つの国。または、三つの国からなる集団を指す一般的な名詞。 / 特に、日本・中国・インドの三国を指すことがある。 / 特に、日本・中国・朝鮮(韓国)の三国を指すことがある。 / 全世界、天下の意で比喩的に用いられることがある。 / 中国の三国時代に並立した魏・蜀・呉の三つの国、またはその時代を指す。
Easy Japanese Meaning
みっつのくに。また、ちゅうごくのれきしでぎしょくごのじだい。
Chinese (Simplified) Meaning
三个国家;三国 / (旧称)日本、中国与印度,或日本、韩国与中国,引申为天下 / 中国古代三国时期(魏、蜀、吴)
Chinese (Traditional) Meaning
三個國家;特指日本、中國與印度或日本、韓國與中國 / (中國史)三國時期:魏、蜀、吳 / (舊)全世界;天下
Korean Meaning
세 나라 / 중국 고대의 삼국(위·촉·오) / 일본·중국·인도 또는 일본·중국·한국을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
ba nước (đặc biệt: Nhật–Trung–Ấn hoặc Nhật–Hàn–Trung) / Tam Quốc (Trung Quốc cổ: Ngụy, Thục, Ngô) / cả thế giới; thiên hạ (nghĩa xưa)
Tagalog Meaning
tatlong bansa (hal., Japan, China, at India; o Japan, Korea, at China) / buong daigdig / Tatlong Kaharian ng sinaunang Tsina (Wei, Shu, Wu)
Related Words
三国
Hiragana
みくに
Proper noun
Japanese Meaning
地名の一つ。岐阜県にある三国山などを指す場合がある。 / 日本の姓の一つ。三国さん。
Easy Japanese Meaning
ところのなまえやひとのなまえにつかうことば。みくにとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名,如岐阜县的三国山 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
地名(如日本岐阜縣的三國山) / 姓氏
Korean Meaning
지명; 일본의 산·지역 이름에 쓰임(예: 기후현의 미쿠니산) / 성씨; 일본에서 쓰이는 성
Vietnamese Meaning
địa danh ở Nhật Bản (ví dụ Núi Mikuni ở tỉnh Gifu) / họ người Nhật (Mikuni)
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar (hal. Bundok Mikuni sa lalawigan ng Gifu) / apelyido
Related Words
三弦
Hiragana
さんげん
Noun
Japanese Meaning
主に日本や中国で用いられる、三本の弦を張った弦楽器の総称。日本の「三味線」や、中国の「三弦(サンシエン/サンシェン)」など。
Easy Japanese Meaning
しゃみせんのこと。みっつのげんをばちやゆびでひいておとをだすがっき。
Chinese (Simplified) Meaning
日本三味线:三根弦、用拨片弹奏的弹拨乐器 / 中国三弦:无品长颈、三根弦的弹拨乐器
Chinese (Traditional) Meaning
(日)三味線;三條弦的撥弦樂器。 / (中)三弦;無品、三條弦的傳統撥弦樂器。
Korean Meaning
일본 전통의 세 줄 현악기인 샤미센 / 중국 전통의 세 줄 무지판 류트인 산셴
Vietnamese Meaning
đàn shamisen: nhạc cụ ba dây của Nhật, gảy bằng phím gảy / đàn tam huyền (sanxian): đàn ba dây không phím truyền thống của Trung Quốc
Tagalog Meaning
instrumentong Hapones (shamisen) na may tatlong kuwerdas, pinipitik gamit ang plektrum / instrumentong Tsino (sanxian) na may tatlong kuwerdas at walang fret sa tradisyunal na musika
Related Words
三線
Hiragana
さんしん
Noun
Japanese Meaning
沖縄などで用いられる三本の弦を持つ有棹弦楽器。蛇皮などを張った胴と長い棹を持ち、撥や指で弾いて演奏する楽器。 / 三本の線、三本の筋。また、それらが並行・平行に並んだもの。
Easy Japanese Meaning
いとがみっつのにほんのがっきで、つまんでひいておとをだす。おきなわでよくつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的拨弦乐器三味线 / 日本传统三弦乐器,演奏方式类似班卓琴
Chinese (Traditional) Meaning
日本三味線;以撥子彈奏的三條弦樂器 / 類似班卓琴的日本傳統撥弦樂器
Korean Meaning
일본의 세 줄짜리 전통 현악기, 샤미센. / 밴조와 비슷하게 줄을 튕겨 연주하는 일본 발현악기. / 세 줄이 달린 일본 줄악기.
Vietnamese Meaning
đàn shamisen của Nhật Bản (đàn ba dây, gảy như banjo) / nhạc cụ gảy ba dây truyền thống Nhật Bản
Tagalog Meaning
shamisen; instrumentong Hapones na may tatlong kuwerdas na pinupitik / tatlong‑kwerdas na instrumentong Hapones na tinutugtog na parang banjo
Related Words
三線
Hiragana
さんしん
Noun
Japanese Meaning
沖縄を中心に用いられる、三本の弦を持つ撥弦楽器。蛇などの皮を張った胴と、棹からなり、爪や指で弾いて演奏する。三味線の原型とされる。
Easy Japanese Meaning
おきなわのがっきで、みっつのいとをゆびでならしてひく。しゃみせんのもとになった。
Chinese (Simplified) Meaning
冲绳传统拨弦乐器,三条弦、无品、琴身蒙皮,是三味线的前身 / 琉球地区的三根弦皮面无品乐器
Chinese (Traditional) Meaning
沖繩傳統的三弦撥弦樂器,琴身覆皮、無品。 / 三味線的前身,亦稱琉球三線。
Korean Meaning
오키나와에서 유래한 프렛 없는 세 줄 발현악기로, 가죽을 씌운 몸통을 지님 / 샤미센의 전신인 오키나와 전통 현악기
Vietnamese Meaning
đàn ba dây không phím của Okinawa, thân bọc da; tiền thân của shamisen / nhạc cụ dây gảy truyền thống vùng Ryukyu với ba dây, không phím
Tagalog Meaning
Tradisyonal na tatlong-kuwerdas na instrumentong pinipitik mula Okinawa; ninuno ng shamisen. / Walang‑fret na instrumentong may katawang binalutan ng balat.
Related Words
三司
Hiragana
さんし
Noun
collective
historical
name
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
中国の漢代における三人の国家最高官、あるいは唐代における三つの最高司法機関を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、国をおさめる大事な三つの役目や、その人たちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
汉代“三公”的别称,指国家三位最高大臣 / 唐代三个司法机构的总称,通常指刑部、大理寺与御史台
Chinese (Traditional) Meaning
漢代三公的合稱。 / 唐代司法三機構的合稱(大理寺、刑部、御史臺)。
Korean Meaning
한나라의 최고 3대 대신(삼공)을 통칭함. / 당나라의 사법 기관 셋을 통칭함.
Vietnamese Meaning
(lịch sử) “Tam công”: ba đại thần trụ cột thời nhà Hán / (lịch sử) “Tam ty”: ba cơ quan tư pháp thời nhà Đường
Related Words
三Q
Hiragana
さんきゅー / さんきゅう
Interjection
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ありがとうの砕けた言い方。「サンキュー」の当て字・省略形として使われる間投詞。
Easy Japanese Meaning
ありがとうのかんたんないいかた。ともだちどうしでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
谢谢(“thank you”的俚语写法) / 表示感谢的感叹词
Chinese (Traditional) Meaning
謝謝(俚語) / 表示感謝的語氣詞
Korean Meaning
고마워 / 감사합니다 / 땡큐
Vietnamese Meaning
Cảm ơn (thân mật, kiểu nói vui). / Xin cảm ơn.
Tagalog Meaning
salamat / maraming salamat
Related Words
三人
Hiragana
さんにん
Noun
Japanese Meaning
三人:3人の人。人数が三であることを表す語。 / 三人:三名。人が三つの単位でいること。 / 三人:三人組。三人で構成される集団。
Easy Japanese Meaning
ひとをかぞえることばでひとがさんであること
Chinese (Simplified) Meaning
三个人 / 三人
Chinese (Traditional) Meaning
三個人 / 三位
Korean Meaning
세 사람 / 세 명 / 삼인
Vietnamese Meaning
ba người / ba người (số đếm người)
Tagalog Meaning
tatlong tao / tatlong katao
Related Words
三人
Hiragana
さんにん
Noun
Japanese Meaning
三人の人。三名の人。三つの人格・役割などをもつ人や構成単位を数えるときにも用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとがさんにんいること
Chinese (Simplified) Meaning
三个人 / 三名 / 三位
Chinese (Traditional) Meaning
三個人 / 三人組
Korean Meaning
세 사람 / 세 명 / 삼인
Vietnamese Meaning
ba người
Tagalog Meaning
tatlong tao / tatlong katao
Related Words
二、三
Hiragana
にさん
Noun
Japanese Meaning
二つか三つの数量を表す語。おおよその数として用いられる。 / 少し。いくらか。さほど多くはない数量を婉曲的に言うときに用いる表現。
Easy Japanese Meaning
ふたつかみっつのこと。すくないかずをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
两个或三个 / 两三个 / 少数几个
Chinese (Traditional) Meaning
二或三 / 兩三個(少數)
Korean Meaning
둘이나 셋 / 두세 정도
Vietnamese Meaning
hai hoặc ba / vài; đôi ba
Tagalog Meaning
dalawa o tatlo / ilan / kaunti
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit