Search results- Japanese - English

実相

Hiragana
じっそう
Noun
Japanese Meaning
現実に存在しているありのままの姿や本質 / 表面的な現れの背後にある、本当の姿・真実のあり方 / 仏教などで、現象の根底にある究極の真理や実在
Easy Japanese Meaning
ものごとのほんとうのすがた、ありさまのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
真实情况 / 现实本质 / (佛教)诸法实相
Chinese (Traditional) Meaning
實相(事物的真實面目) / 真實狀態 / 事態的真相
Korean Meaning
현실 / 사물의 본질적 모습 / 참모습
Vietnamese Meaning
thực tại / thực trạng / thực tướng (Phật học)
Tagalog Meaning
tunay na kalagayan / realidad / tunay na anyo
What is this buttons?

His story was far from reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的说法与事实相去甚远。

Chinese (Traditional) Translation

他的說法與實際情況相差甚遠。

Korean Translation

그의 이야기는 실상과는 동떨어져 있었다.

Vietnamese Translation

Câu chuyện của anh ấy hoàn toàn xa rời thực tế.

Tagalog Translation

Ang kanyang kuwento ay malayo sa katotohanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実否

Hiragana
じっぴ
Noun
Japanese Meaning
物事が実際にそうであるかどうかという点。真偽。事実か否か。 / 特定の事柄が現実に存在するかしないかということ。 / ある内容が成立しているかどうかということ。
Easy Japanese Meaning
ほんとうかまちがいかということ
Chinese (Simplified) Meaning
真假 / 是否属实 / 真实性与否
Chinese (Traditional) Meaning
真偽 / 真假 / 是否屬實
Korean Meaning
진위 여부 / 사실 여부 / 진실 여부
Vietnamese Meaning
Thực hư; đúng hay sai / Tính đúng-sai của sự việc / Việc xác định đúng hay không
Tagalog Meaning
kung totoo o hindi / katotohanan o kabulaanan / pagiging totoo o hindi
What is this buttons?

We need to confirm whether his story is true or false.

Chinese (Simplified) Translation

需要确认他的话是真是假。

Chinese (Traditional) Translation

需要確認他的說法的真偽。

Korean Translation

그의 이야기가 사실인지 확인할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Cần phải xác minh thực hư lời anh ấy.

Tagalog Translation

Kailangang kumpirmahin kung totoo o hindi ang kanyang kuwento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
ショウ
Kunyomi
まね
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
手招きする
Easy Japanese Meaning
ひとをよぶためにてでまねくことをあらわすじ
Chinese (Simplified) Meaning
招手,示意使人过来 / 招呼,唤来 / 引来,招致
Chinese (Traditional) Meaning
招手示意 / 招呼、喚來 / 招引
Korean Meaning
손짓해 부르다 / 초대하다 / 초래하다
Vietnamese Meaning
vẫy gọi / mời gọi / ra hiệu gọi
Tagalog Meaning
mag-anyaya / magpatawag / sumenyas na lumapit
What is this buttons?

It looks like the cat is beckoning with its hand.

Chinese (Simplified) Translation

看起来猫在挥手招呼。

Chinese (Traditional) Translation

看起來貓在揮爪招手。

Korean Translation

고양이가 앞발을 흔들며 부르는 것처럼 보입니다.

Vietnamese Translation

Có vẻ con mèo đang vẫy tay mời gọi.

Tagalog Translation

Mukhang kumakaway at nag-aanyaya ang pusa.

What is this buttons?

アベック

Hiragana
あべっく
Noun
dated
Japanese Meaning
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
Easy Japanese Meaning
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
(旧)一对情侣(在约会中) / (旧)双人搭档;二人组合 / (旧)一对;成双之物
Chinese (Traditional) Meaning
(舊用)一對情侶(約會中) / (舊用)二人組、雙人搭檔 / (舊用)兩件一組、成對之物
Korean Meaning
데이트하는 커플 / 두 사람으로 이뤄진 한 조 / 두 개로 이루어진 한 쌍
Vietnamese Meaning
cặp đôi (đi hẹn hò; từ xưa) / bộ đôi (hai người phối hợp) / bộ gồm hai thứ
Tagalog Meaning
magkasintahan na magkasamang lumalabas / magkapareha o pares ng dalawang bagay / tandem o dalawahang set
What is this buttons?

I saw a couple enjoying a picnic in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到一对情侣在享受野餐。

Chinese (Traditional) Translation

在公園看到一對情侶正在享受野餐。

Korean Translation

공원에서 커플이 피크닉을 즐기고 있는 것을 보았다.

Vietnamese Translation

Tôi bắt gặp một cặp đôi đang tận hưởng buổi dã ngoại ở công viên.

Tagalog Translation

Nakita ko ang magkasintahan na nag-eenjoy sa piknik sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

実況

Hiragana
じっきょう
Noun
Japanese Meaning
物事の状況をその場から伝えること。また、その内容。実況放送・実況中継などの形で用いられる。 / 実際のありさま。現実の状態。
Easy Japanese Meaning
いま起きているできごとをそのばから言葉でつたえること
Chinese (Simplified) Meaning
实况 / 实际状况 / 现场情况
Chinese (Traditional) Meaning
實況 / 現況 / 真實情況
Korean Meaning
실제 상황 / 실황 중계
Vietnamese Meaning
tình trạng thực tế / hiện trạng / tường thuật trực tiếp
Tagalog Meaning
aktuwal na kalagayan / live na pag-uulat o komentaryo
What is this buttons?

He was doing a live commentary of the soccer game.

Chinese (Simplified) Translation

他在解说足球比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他在做足球比賽的實況轉播。

Korean Translation

그는 축구 중계를 하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tường thuật một trận bóng đá.

Tagalog Translation

Nagkokomentaryo siya noon sa isang laro ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実体鏡

Hiragana
じったいきょう
Noun
Japanese Meaning
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
Easy Japanese Meaning
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
Chinese (Simplified) Meaning
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
Chinese (Traditional) Meaning
用於觀看立體照片的光學儀器 / 讓左右兩張影像融合成立體視覺的觀視器
Korean Meaning
두 눈에 서로 다른 영상을 보여 입체로 보이게 하는 장치 / 입체 사진·도면을 관찰하는 광학 기기
Vietnamese Meaning
kính lập thể (dụng cụ xem ảnh 3D) / máy xem ảnh lập thể / kính xem nổi
Tagalog Meaning
estereoskopyo / aparatong pangtingin na bumubuo ng larawang 3D mula sa dalawang larawan / kagamitan na nagpapakita ng lalim mula sa magkapares na larawan
What is this buttons?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用体视显微镜观察立体图像。

Chinese (Traditional) Translation

他正在使用實體顯微鏡觀察立體影像。

Korean Translation

그는 실체현미경을 사용하여 입체 영상을 관찰하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang dùng kính soi nổi để quan sát hình ảnh ba chiều.

Tagalog Translation

Pinagmamasdan niya noon ang mga 3D na imahe gamit ang isang stereoskop.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実生活

Hiragana
じっせいかつ
Noun
Japanese Meaning
現実の生活。理想・空想・仮想などと区別される、実際に営まれている日々の生活。 / 学校や職場など特定の場面に限定されない、家庭・地域社会・私生活などを含めたふだんの暮らし。 / 理論や計画のうえでの話ではなく、現場での生活実態・ライフスタイル。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのせいかつ。まいにちのくらしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
现实生活 / 实际生活 / 真实生活
Chinese (Traditional) Meaning
現實生活 / 實際生活 / 真實生活
Korean Meaning
실생활 / 실제 생활 / 현실 생활
Vietnamese Meaning
đời sống thực tế / cuộc sống thực / đời sống hàng ngày
Tagalog Meaning
tunay na buhay / aktwal na buhay / pang-araw-araw na buhay
What is this buttons?

He is a very shy person in real life.

Chinese (Simplified) Translation

他在现实生活中非常害羞。

Chinese (Traditional) Translation

他在現實生活中是個非常害羞的人。

Korean Translation

그는 실제 생활에서는 매우 내성적인 사람입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất nhút nhát trong đời thực.

Tagalog Translation

Sa totoong buhay, napaka-mahiyain niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ステップ

Hiragana
すてっぷ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めるための段階や手順。 / 階段の一段、一歩分の足の運び。 / ダンスや運動などで決められた足の運び方や型。 / (比喩的に)進歩や向上のための一歩、きっかけ。 / 音楽で、リズムに合わせて踏む足の動き。
Easy Japanese Meaning
雨がすくなく木がすくない草がひろくはえるひろいばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
草原(尤指东欧和亚洲的旷野草原) / 草原地带 / 欧亚草原
Chinese (Traditional) Meaning
溫帶乾燥草原 / 無森林的遼闊草原地帶 / 歐亞大草原
Korean Meaning
동유럽과 아시아의 광대한 초원 지대 / 나무가 드문 온대 건조 초원
Vietnamese Meaning
thảo nguyên / vùng đồng cỏ ở Đông Âu và châu Á
Tagalog Meaning
stepa / malawak na damuhang kapatagan / kapatagang damuhan sa Silangang Europa at Asya
What is this buttons?

It's difficult to learn the steps of a new dance.

Chinese (Simplified) Translation

记住新的舞步很难。

Chinese (Traditional) Translation

學會新的舞步很困難。

Korean Translation

새로운 춤 동작을 배우는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Thật khó để học những bước nhảy mới.

Tagalog Translation

Mahirap matutunan ang mga bagong hakbang sa sayaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ステップ

Hiragana
すてっぷ
Noun
Japanese Meaning
歩み、足を運ぶこと、歩調 / 段階、進行の一歩 / (ダンス・体操などの)一連の動き、ステップ / 階段の一段 / 措置、手段、対策 / (機械・装置などの)段階的な設定、ステップ / リズムに合わせた足の運び、リズムパターン
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのだんかいのひとつ。あしをすすむいっぽのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
步骤、阶段 / 舞步 / 踏板(车辆或摩托车)
Chinese (Traditional) Meaning
步伐、舞步 / 步驟、階段 / 踏板、腳踏
Korean Meaning
걸음 한 보 / 단계 / 계단의 한 칸
Vietnamese Meaning
bước; bước chân (trong nhảy, thể thao) / giai đoạn; bước trong quy trình / bậc lên xuống; chỗ đặt chân
Tagalog Meaning
hakbang / yugto / hakbang sa sayaw
What is this buttons?

The first step is important when starting a new project.

Chinese (Simplified) Translation

要开始一个新项目,第一步很重要。

Chinese (Traditional) Translation

要開始一個新專案,第一步很重要。

Korean Translation

새 프로젝트를 시작하려면 첫 번째 단계가 중요합니다.

Vietnamese Translation

Để bắt đầu một dự án mới, bước đầu tiên là quan trọng.

Tagalog Translation

Upang magsimula ng bagong proyekto, mahalaga ang unang hakbang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

貧弱

Hiragana
ひんじゃく
Adjective
Japanese Meaning
貧しい、虚弱な、乏しい
Easy Japanese Meaning
ちからやりょうがすくなくよわよわしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
贫乏的 / 薄弱的 / 孱弱的
Chinese (Traditional) Meaning
薄弱、孱弱 / 貧乏、稀少 / 不充足
Korean Meaning
빈약한 / 허약한 / 변변치 못한
Vietnamese Meaning
nghèo nàn / yếu ớt / ít ỏi
Tagalog Meaning
mahina / salat / kapos
What is this buttons?

Despite his limited experience as an expert, his analysis was superficial and lacked solid logical support, so his conclusion was judged to be poor.

Chinese (Simplified) Translation

尽管缺乏专家经验,他的分析被评为流于表面、逻辑依据薄弱,结论贫乏。

Chinese (Traditional) Translation

儘管缺乏作為專家的經驗,他的分析被評為流於表面、論證基礎薄弱,結論貧乏。

Korean Translation

전문가로서의 경험이 부족함에도 그의 분석은 피상적이고 논리적 근거가 약해 결론이 빈약하다고 평가되었다.

Vietnamese Translation

Mặc dù thiếu kinh nghiệm với tư cách là chuyên gia, phân tích của anh ta bị đánh giá là hời hợt, thiếu cơ sở lý luận vững chắc và kết luận thì yếu kém.

Tagalog Translation

Bagaman kulang siya sa karanasan bilang isang eksperto, itinuring ang kanyang pagsusuri na mababaw, mahina ang lohikal na pagkakatibay, at mahina ang mga konklusyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★