Search results- Japanese - English

在来線

Hiragana
ざいらいせん
Noun
Japanese Meaning
在来線
Easy Japanese Meaning
しんかんせんではないふつうのでんしゃがはしるせんろ。むかしからあるせんろ。
Chinese (Simplified) Meaning
既有铁路线路,常规线(相对于新建或高速铁路) / JR非新干线的普通铁路线路
Chinese (Traditional) Meaning
既有鐵路線(相對於新建或高速線) / JR非新幹線的普通鐵路線 / 供普通列車行駛的一般路線
Korean Meaning
기존(재래식) 철도 노선 / 신칸센을 제외한 JR의 일반 철도 노선
Vietnamese Meaning
tuyến đường sắt hiện hữu (đối lập với tuyến mới) / tuyến JR thông thường, không phải Shinkansen
Tagalog Meaning
karaniwang linya ng tren (hindi Shinkansen) / lumang o dati nang umiiral na linya ng riles / mga regular na linya ng JR na hindi bullet train
What is this buttons?

Travel time is longer on the conventional line compared to the Shinkansen.

Chinese (Simplified) Translation

与新干线相比,在来线的旅行时间更长。

Chinese (Traditional) Translation

與新幹線相比,在來線的旅行時間較長。

Korean Translation

재래선은 신칸센에 비해 여행 시간이 더 깁니다.

Vietnamese Translation

Tàu thường mất nhiều thời gian hơn so với Shinkansen.

Tagalog Translation

Mas matagal ang paglalakbay sa mga lokal na tren kumpara sa Shinkansen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地下線

Hiragana
ちかせん
Noun
Japanese Meaning
地下に敷設された線路・ケーブル・配線などを指す語。特に、電力線や通信線などの地下ケーブルを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
じめんのしたにうめてある、でんきをはこぶせん
Chinese (Simplified) Meaning
地下线缆 / 埋地电缆 / 地下电线
Chinese (Traditional) Meaning
地下電纜 / 埋地電線 / 地下佈線
Korean Meaning
지하에 매설된 전선 / 지하에 매설된 통신 케이블 / 지하 배선
Vietnamese Meaning
đường dây ngầm / cáp điện ngầm / dây viễn thông chôn ngầm
Tagalog Meaning
linya sa ilalim ng lupa / kable sa ilalim ng lupa / kawad na nakabaon sa lupa
What is this buttons?

I commute using the underground line.

Chinese (Simplified) Translation

我乘地铁上下班。

Chinese (Traditional) Translation

我搭地鐵通勤。

Korean Translation

지하철로 통근하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đi làm bằng tàu điện ngầm.

Tagalog Translation

Nagko-commute ako gamit ang subway.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

線径

Hiragana
せんけい
Noun
Japanese Meaning
針金や電線などの太さを示す寸法。直径。
Easy Japanese Meaning
はりがねなどのせんの太さのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
线材的直径 / 电线的直径 / 线的直径尺寸
Chinese (Traditional) Meaning
線材的直徑 / 金屬線的直徑 / 導線的直徑
Korean Meaning
와이어의 직경 / 전선의 굵기 / 선의 지름
Vietnamese Meaning
đường kính dây / đường kính sợi (dây điện, dây kim loại) / độ dày của dây (tính theo đường kính)
Tagalog Meaning
diametro ng kawad / kapal ng kawad / kapal ng alambre
What is this buttons?

The wire diameter of this electric wire is 2 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

这根电线的线径是2毫米。

Chinese (Traditional) Translation

這條電線的線徑是2毫米。

Korean Translation

이 전선의 선경은 2밀리미터입니다.

Vietnamese Translation

Đường kính của dây điện này là 2 mm.

Tagalog Translation

Ang diametro ng kawad na ito ay 2 milimetro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

海岸線

Hiragana
かいがんせん
Noun
Japanese Meaning
海に接して細長く続く陸地の縁。海岸に沿って伸びる線状の地形や境界。 / 海岸に沿って走る鉄道路線。海沿いのルートを取る鉄道。
Easy Japanese Meaning
うみのきしにそってのびる、ながいせん。うみとりくのさかいのせん。
Chinese (Simplified) Meaning
海岸与海洋交界的线 / 沿海走向的铁路线路
Chinese (Traditional) Meaning
海岸的邊界線 / 沿著海岸線延伸或運行的鐵路
Korean Meaning
바다와 육지의 경계선 / 해안을 따라가는 철도 노선
Vietnamese Meaning
đường bờ biển / tuyến đường sắt ven biển
Tagalog Meaning
baybayin; dalampasigan / linya ng tren sa baybayin
What is this buttons?

He was walking along the coastline.

Chinese (Simplified) Translation

他沿着海岸线散步。

Chinese (Traditional) Translation

他正在沿著海岸線散步。

Korean Translation

그는 해안선을 따라 산책하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đi dạo dọc theo bờ biển.

Tagalog Translation

Naglalakad siya sa kahabaan ng baybayin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

等温線

Hiragana
とうおんせん
Noun
Japanese Meaning
気象学や地図上で、同じ気温を示す地点を結んだ線。等温線を用いることで、ある時刻や一定期間における気温分布の状態を視覚的に表現できる。
Easy Japanese Meaning
気温がおなじ場所をつないで地図にかいたせん
Chinese (Simplified) Meaning
气象图上连接相同气温的线 / 地图或图表中同温点的连线
Chinese (Traditional) Meaning
連結氣象圖上相同溫度各點的線 / 表示相同氣溫的等值線
Korean Meaning
기온이 같은 지점을 연결한 선 / 기상도에서 등온을 표시하는 선
Vietnamese Meaning
đường đẳng nhiệt / đường nối các điểm có cùng nhiệt độ (trên bản đồ thời tiết)
Tagalog Meaning
linya ng pantay na temperatura / linya sa mapa na nag-uugnay sa mga lugar na may magkakaparehong temperatura
What is this buttons?

In meteorology, an isotherm refers to a line on a map that indicates the same temperature.

Chinese (Simplified) Translation

在气象学中,等温线指地图上表示相同温度的线。

Chinese (Traditional) Translation

在氣象學中,等溫線是指地圖上表示相同溫度的線。

Korean Translation

기상학에서는 등온선이 지도상에서 같은 온도를 나타내는 선을 가리킨다.

Vietnamese Translation

Trong khí tượng học, đường đẳng nhiệt là đường trên bản đồ biểu thị các điểm có cùng nhiệt độ.

Tagalog Translation

Sa meteorolohiya, ang isotherm ay tumutukoy sa isang linya sa mapa na nagpapakita ng parehong temperatura.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宇宙線

Hiragana
うちゅうせん
Noun
Japanese Meaning
宇宙空間を飛び交い、地球大気にも飛び込んでくる高エネルギーの放射線。主に高エネルギーの陽子や原子核から成り、天体現象や銀河・太陽などから放出される。 / 天文学・宇宙物理学・高エネルギー物理学などで研究対象となる、宇宙起源の高エネルギー粒子線の総称。
Easy Japanese Meaning
うちゅうからちきゅうにとどくとてもつよいみえないつぶやひかりのことです
Chinese (Simplified) Meaning
来自宇宙空间的高能粒子辐射 / 由太阳、超新星等天体发出的高速带电粒子,抵达地球大气
Chinese (Traditional) Meaning
來自外太空的高能粒子(如質子、原子核) / 來自太陽或銀河系外的高能輻射
Korean Meaning
우주에서 기원해 지구 대기권으로 들어오는 고에너지 입자 / 천체에서 방출되어 우주에 퍼지는 고에너지 방사선
Vietnamese Meaning
tia vũ trụ / bức xạ năng lượng cao từ ngoài không gian
Tagalog Meaning
kosmikong sinag / mataas-enerhiyang radyasyon o mga partikulong mula sa kalawakan na tumatama sa Daigdig
What is this buttons?

The study of cosmic rays may hold the key to unraveling the mysteries of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

对宇宙射线的研究可能是揭开宇宙奥秘的关键。

Chinese (Traditional) Translation

對宇宙線的研究可能成為揭開宇宙謎團的關鍵。

Korean Translation

우주선 연구는 우주의 수수께끼를 풀 수 있는 열쇠가 될 가능성이 있습니다.

Vietnamese Translation

Nghiên cứu tia vũ trụ có thể trở thành chìa khóa để giải mã những bí ẩn của vũ trụ.

Tagalog Translation

Ang pananaliksik sa mga cosmic ray ay maaaring maging susi sa paglutas ng mga hiwaga ng sansinukob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三味線

Hiragana
しゃみせん / さみせん
Noun
abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
日本の伝統的な弦楽器。細長い棹に三本の弦を張り、撥で弾いて演奏する。 / 「三味線草(しゃみせんぐさ)」の略。アブラナ科の越年草「ナズナ(薺)」のこと。
Easy Japanese Meaning
いとをはじいてひくにほんのがっき。しゃみせんぐさをみじかくいうこともある
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统拨弦乐器,拨奏,略似班卓琴 / “三味线草”的简称,指荠菜
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統撥弦樂器,外形類似班卓琴 / 三味線草的簡稱;薺菜(Capsella bursa-pastoris)
Korean Meaning
일본의 세 줄짜리 발현 악기 샤미센 / 냉이를 이르는 말(‘三味線草’의 준말)
Vietnamese Meaning
đàn shamisen (đàn ba dây của Nhật Bản, chơi bằng cách gảy) / (viết tắt của 三味線草) cây cải túi chăn, Capsella bursa-pastoris
Tagalog Meaning
Instrumentong may kuwerdas ng Hapon na pinipitik; kahawig ng banjo / Maikling tawag sa ‘shamisen-gusa’; ang damong shepherd’s purse (Capsella bursa-pastoris)
What is this buttons?

She is good at playing the shamisen.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长弹三味线。

Chinese (Traditional) Translation

她很會彈三味線。

Korean Translation

그녀는 샤미센을 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giỏi chơi đàn shamisen.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng shamisen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三味線

Hiragana
しゃみせん
Noun
uncommon
Japanese Meaning
(珍しい)バンジョーに似た、つま弾いて演奏する日本の弦楽器
Easy Japanese Meaning
にほんのがっき。みっつのいとをゆびでひいて、おとをだす。
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统的三弦拨弦乐器,用拨子演奏 / 类似班卓琴的日本弦乐器
Chinese (Traditional) Meaning
以撥片彈奏的日本傳統三弦樂器 / 外形略似班卓琴的日本撥弦樂器
Korean Meaning
세 줄을 뜯어 연주하는 일본 전통 현악기 / 반조와 비슷한 일본의 줄악기
Vietnamese Meaning
đàn shamisen (đàn ba dây của Nhật Bản, gảy bằng móng) / nhạc cụ dây gảy truyền thống Nhật Bản, hơi giống banjo
Tagalog Meaning
Tatlong-kuwerdas na instrumentong Hapones na pinipitik. / Pinipitik na may-kuwerdas na instrumento na kahawig ng banjo.
What is this buttons?

He is good at playing the shamisen.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹三味线。

Chinese (Traditional) Translation

他很會彈三味線。

Korean Translation

그는 샤미센을 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chơi đàn shamisen.

Tagalog Translation

Magaling siya sa pagtugtog ng shamisen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アース線

Hiragana
あーすせん
Kanji
接地線
Noun
Japanese Meaning
電気設備において、漏電時の電流を大地に逃がし、人や機器を保護するために設けられた導線。接地線。
Easy Japanese Meaning
でんきをあつかうときに、あぶないでんきがにげるみちにするせん
Chinese (Simplified) Meaning
接地线 / 地线 / 接地导线
Chinese (Traditional) Meaning
接地線 / 地線 / 接地導線
Korean Meaning
접지선 / 접지 전선 / 접지 도선
Vietnamese Meaning
dây nối đất / dây tiếp địa / dây đất
Tagalog Meaning
kawad ng saligan (ground) / kawad na pang-ground sa kuryente / kawad na nakakabit sa lupa para sa kaligtasan
What is this buttons?

Please turn on the power after checking the ground wire.

Chinese (Simplified) Translation

请确认接地线后再接通电源。

Chinese (Traditional) Translation

請在確認接地線後再接通電源。

Korean Translation

접지선을 확인한 후 전원을 켜십시오.

Vietnamese Translation

Vui lòng kiểm tra dây nối đất trước khi bật nguồn.

Tagalog Translation

Suriin muna ang kawad ng lupa (earth) bago buksan ang suplay ng kuryente.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

環状線

Hiragana
かんじょうせん
Noun
Japanese Meaning
鉄道などで、路線が環状になっており、始点と終点が同一地点となる線路、またはその路線。 / 一般に、都市や地域の中心部を取り囲むように走る道路や交通路線。
Easy Japanese Meaning
まちのなかをぐるっとまわって、もとのえきにもどってくるでんしゃのせんろ
Chinese (Simplified) Meaning
环形线路(铁路或地铁) / 环线 / 环状铁路线路
Chinese (Traditional) Meaning
環狀鐵道路線 / 環狀軌道交通線 / 鐵道環線
Korean Meaning
원형으로 순환하는 철도·지하철 노선 / 도시를 고리 형태로 잇는 열차 노선
Vietnamese Meaning
tuyến đường sắt vòng tròn / tuyến vòng (đường sắt) / tuyến vành đai (đường sắt)
Tagalog Meaning
linyang pabilog (tren) / linya ng tren na paikot
What is this buttons?

I commute to work every day on the circle route.

Chinese (Simplified) Translation

我每天乘环线通勤。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都搭環狀線通勤。

Korean Translation

저는 매일,, 환상선으로 통근합니다..

Vietnamese Translation

Tôi đi làm hàng ngày bằng tuyến đường vòng.

Tagalog Translation

Araw-araw, nagko-commute ako sa paikot na linya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★