Search results- Japanese - English
Keyword:
とうよう
Kanji
盗用 / 登用
Verb
Japanese Meaning
他人の著作物・アイデアなどを無断で用いること。盗みとって自分のもののように使うこと。（盗用） / 能力や功績のある人を選んで、官職や役職・地位に就かせること。（登用）
Easy Japanese Meaning
人のものや考えをゆるしをえずにまねしてつかうこと。また人をえらんでやくめにつかせること。
Chinese (Simplified) Meaning
盗用；擅自使用或剽窃 / 登用；任命某人到职务
Chinese (Traditional) Meaning
未經許可而使用；剽竊 / 任用（某人）於職位
Korean Meaning
도용하다, 무단으로 사용하다 / 등용하다, 직책에 임명하다
Vietnamese Meaning
sử dụng trái phép / đạo văn / bổ nhiệm, đề bạt (ai)
Tagalog Meaning
gumamit nang walang pahintulot / mangopya o magnakaw ng akda / italaga o hirangin sa posisyon o tungkulin
Related Words
にんじゃとう
Kanji
忍者刀
Noun
Japanese Meaning
忍者が使う短めの直刀。忍者刀。 / 架空・フィクション作品などに登場する、忍者が携行する剣状の武器の総称。
Easy Japanese Meaning
にんじゃがつかう、みじかくてまっすぐなかたなのこと
Chinese (Simplified) Meaning
忍者刀 / 忍者使用的直刃短刀 / 忍者剑
Chinese (Traditional) Meaning
忍者使用的刀劍，通常為短直刀。 / 日本武術中忍者專用的短刀。 / 忍者裝備之一的直刃刀。
Korean Meaning
닌자가 사용하는 짧은 검 / 닌자검 / 닌자도
Vietnamese Meaning
kiếm ninja / ninjatō (kiếm thẳng ngắn của ninja)
Tagalog Meaning
espada ng ninja / ninjatō / maikling espada ng ninja
Related Words
吾人
Hiragana
ごじん
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
一人称の人代名詞で、「われ」「わたくし」などと同様に、自分自身を指す語。文語的・雅語的な響きを持つ。 / 話し手を含む一団を指す一人称複数の人代名詞。「われわれ」「我々」などと同様に、自分を含めた人々を指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしの ことばで、じぶん や じぶんたち を さす。
Chinese (Simplified) Meaning
我（古） / 我们（古）
Chinese (Traditional) Meaning
我（古語） / 我們（古語）
Korean Meaning
나(고어) / 우리(고어)
Vietnamese Meaning
ta; tôi (cổ) / chúng ta; chúng tôi (cổ)
Tagalog Meaning
ako / kami / tayo
Related Words
真吾
Hiragana
しんご
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「真（まこと、しん）」「吾（われ、あ）」などの漢字から成り、「真実の自分」「誠実な自分」「まごころを持つ自分」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 일본식 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam Nhật Bản / tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
昇吾
Hiragana
しょうご
Proper noun
Japanese Meaning
昇吾（しょうご）は、日本の男性の名。漢字としての「昇」は「上にのぼる」「地位や等級が上がる」、「吾」は「われ、自分」を意味する。したがって、「自分が上に昇る」「地位や人格が高まる人」といった願いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。はじめのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng của nam giới ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
将吾
Hiragana
しょうご
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる名。「将」は「率いる者」「大将」を意味し、「吾」は「われ、自分」を意味する。組み合わせて「自分が率いる者となるように」「リーダーとなるように」といった願いを込めた名前と解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの ひとの なまえの ひとつ。よみは しょうご。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名字 / 日语男性名 / 人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본어 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (đọc là Shōgo)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang panlalaki
Related Words
吾一
Hiragana
ごいち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「吾一（ごいち）」という読みで用いられ、「吾（われ、自分）」＋「一（いち、最初、ひとつ）」から、「自分は一番」「ひとりの自分」「第一の存在」といったニュアンスを持つ人名用漢字表記。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
翔吾
Hiragana
しょうご
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、「翔」は「大きく飛ぶ、飛翔する」、「吾」は「自分、わたし」を意味し、「大きく羽ばたく自分」「大きく飛躍する人」などの願いが込められた名づけがされる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。おおくはしょうごとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性的名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
吾等
Hiragana
われら
Kanji
我ら
Pronoun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
一人称複数の人称代名詞。「我々」「私たち」に相当する雅語的・文語的表現。話し手を含む複数人の集団を指す。
Easy Japanese Meaning
自分をふくむ人たちをさすことば。古い言い方。
Chinese (Simplified) Meaning
我们 / 我辈
Chinese (Traditional) Meaning
我們（自稱的複數） / 我輩（較文言、鄭重）
Korean Meaning
우리 / 우리들
Vietnamese Meaning
chúng ta / chúng tôi / bọn ta (văn cổ)
Tagalog Meaning
kami / tayo
Related Words
誠吾
Hiragana
せいご
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「誠」には「まこと」「誠実」「真心」、「吾」には「われ」「自分」の意味があり、「誠実な自分」「真心を持つ人」といった願いを込めた男性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日文男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
