He hit the ball.

他击中了球。

他擊中了球。

그는 공을 쳤다.

Anh ấy đã đánh trúng quả bóng.

Hinampas niya ang bola.

He was diagnosed with schizophrenia.

他被诊断患有精神分裂症。

他被診斷為思覺失調症。

그는 조현병 진단을 받았습니다.

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

Na-diagnose siya na may schizophrenia.

He is suffering from combat stress reaction.

他正遭受战斗应激反应的困扰。

他正在飽受戰鬥壓力反應之苦。

그는 전투 스트레스 반응으로 고통받고 있다.

Anh ấy đang chịu đựng phản ứng căng thẳng do chiến đấu.

Nagdurusa siya sa reaksyon ng stress na dulot ng labanan.

Absentee voting is an important means for people who cannot go to the polling station on election day.

缺席投票是为在选举日无法前往投票站的人们提供的重要手段。

不在者投票是選舉日無法前往投票所的人們的重要手段。

부재자 투표는 선거일에 투표소에 갈 수 없는 사람들을 위한 중요한 수단입니다.

Bỏ phiếu vắng mặt là một phương thức quan trọng cho những người không thể đến điểm bỏ phiếu vào ngày bầu cử.

Ang absentee voting ay isang mahalagang paraan para sa mga taong hindi makakapunta sa lugar ng botohan sa araw ng halalan.

Let's participate in the election by using early voting.

利用提前投票参与选举吧。

利用提前投票參與選舉吧。

사전투표를 이용해 선거에 참여합시다.

Hãy tham gia bầu cử bằng cách bỏ phiếu sớm.

Gamitin ang maagang pagboto at lumahok sa halalan.

Let's participate in the election by using early voting.

利用期日前投票参加选举吧。

利用提前投票參加選舉吧。

사전투표를 이용해 선거에 참여합시다.

Hãy tận dụng việc bỏ phiếu sớm để tham gia bầu cử.

Gamitin ang maagang pagboto upang makilahok sa halalan.

In Magic: The Gathering, you can place cards in the command zone.

在《万智牌》中，可以将卡牌置于指挥区。

在《萬智牌》中，你可以將卡牌置於統率區。

매직: 더 개더링에서는 지휘 영역에 카드를 놓을 수 있습니다.

Trong Magic: The Gathering, bạn có thể đặt lá bài vào vùng chỉ huy.

Sa Magic: The Gathering, maaari mong ilagay ang mga card sa command zone.

This new computer has too much bloatware, making it slow.

这台新电脑预装了太多臃肿软件，运行很慢。

這台新電腦預裝了太多臃腫的軟體，導致運作緩慢。

이 새 컴퓨터는 블로트웨어가 너무 많아서 속도가 느립니다.

Chiếc máy tính mới này có quá nhiều phần mềm thừa nên hoạt động chậm.

Ang bagong kompyuter na ito ay mabagal dahil masyadong maraming bloatware.

His life was like a raging rough sea.

他的人生就像一股狂乱的怒涛。

他的人生就像「きょうらんどとう」一樣。

그의 인생은 광란의 격랑 같았다.

Cuộc đời anh ấy giống như một cơn sóng dữ điên cuồng.

Ang buhay niya ay parang isang magulong unos.

I use bitter almond oil for massage.

我在按摩时使用苦杏仁油。

為了按摩，我使用苦杏仁油。

저는 마사지를 위해 쓴 아몬드 오일을 사용합니다.

Tôi dùng dầu hạnh nhân đắng để mát-xa.

Gumagamit ako ng langis ng mapait na almendras para sa masahe.