Search results- Japanese - English
Keyword:
こうちょう
Kanji
好調 / 校長 / 紅潮 / 候鳥 / 腔腸 / 公庁 / 硬調 / 高潮 / 広聴 / 公聴 / 高調
Noun
Japanese Meaning
快調であること。物事の進み具合や状態がよいこと。 / 小・中・高校などの学校の長。学校全体を統括し、運営の責任を負う人。 / 顔などが赤くなること。特に、感情の高ぶりや酒、体調などによって皮膚が赤く染まる状態。 / 季節的な移動をする鳥。繁殖や越冬のために一定の季節ごとに長距離を移動する鳥。渡り鳥。 / 腔腸動物に見られる、口と肛門の区別のない袋状の消化管。 / 国や地方公共団体の庁舎。また、そこに属する行政機関の総称。官公庁。 / 硬い感じの文体・文句・表現など。また、相場・相場観などが上昇傾向にあること。 / 海水面が通常より高くなる現象。満潮のうち、特に潮位が高いもの。比喩的に、感情・勢いなどが高まること。 / 行政機関が国民に対して情報を広く伝えること。また、そのための窓口・制度。公聴会など。 / 音の高さが高いこと。また、気分・景気・調子などが高ぶっていること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなかんじがあることばで、よいようすや、がっこうのトップなどをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
校长 / 良好状态；顺利 / 海潮高水位
Chinese (Traditional) Meaning
狀況良好 / 學校的最高主管 / 高亢的語調或精神高昂
Korean Meaning
학교의 최고 책임자 / 상태가 좋아서 일이 잘 풀림 / 얼굴이 붉게 달아오르는 현상
Vietnamese Meaning
hiệu trưởng / tình trạng tốt; thuận lợi / triều cường
Tagalog Meaning
punong-guro / magandang kalagayan / pagtaas ng tubig-dagat
Related Words
てんちょう
Kanji
天長
Proper noun
Japanese Meaning
日本の年号の一つ。「てんちょう」と読む。嵯峨天皇の時代、824年から834年まで用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえで、へいあんじだいのはじめごろのじきをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本年号“天长”（824—834年） / 日本平安时代的年号之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本平安時代的年號「天長」（824–834年） / 日本史上的年號，跨度為西元824年至834年
Korean Meaning
일본 헤이안 시대의 연호(824–834)
Vietnamese Meaning
Niên hiệu Tenchō (天長) của Nhật Bản, giai đoạn 824–834 (thời Heian). / Tên thời kỳ lịch sử Nhật Bản từ năm 824 đến 834.
Tagalog Meaning
Panahong Tenchō sa Hapon (824–834) / Pangalan ng erang kalendaryo sa Hapon, 824–834 / Erang Tenchō noong Heian
Related Words
てんちょう
Kanji
店長 / 天頂 / 転調 / 天聴 / 天朝
Noun
Japanese Meaning
店の責任者・管理を行う人。店長。 / 天の一番高いところ。天頂。 / 音楽で、曲の途中で調を変えること。転調。 / 天子の耳や、天子の知るところ。天聴。 / 天子の朝廷。中国などで天子の治める国家や王朝を指す語。天朝。
Easy Japanese Meaning
みせをまとめているおもなひとや、いちばんうえにいるえらいひと
Chinese (Simplified) Meaning
店铺经理；商店负责人 / 天顶；天球上的最高点 / 音乐中的转调
Chinese (Traditional) Meaning
店長 / 天頂 / 轉調
Korean Meaning
점장 / 천정 / 전조
Vietnamese Meaning
quản lý cửa hàng / thiên đỉnh / chuyển điệu (âm nhạc)
Tagalog Meaning
tagapamahala ng tindahan / tuktok ng kalangitan / paglipat ng tono (musika)
Related Words
てんちょう
Kanji
転調
Verb
Japanese Meaning
転調する: 音楽で調（キー）を変えること
Easy Japanese Meaning
おんがくで、きょくの音のたかさの中心をべつのところにうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
转调 / 变换调性
Chinese (Traditional) Meaning
（音樂）轉調 / 改變調性
Korean Meaning
전조하다 / 조를 바꾸다 / 조를 전환하다
Vietnamese Meaning
chuyển điệu (âm nhạc) / chuyển tông (âm nhạc) / đổi giọng (nhạc)
Tagalog Meaning
magpalit ng tonalidad (sa musika) / lumipat ng susi sa tugtugin / mag-iba ng tonalidad habang tumutugtog
Related Words
こうちょう
Kanji
好調
Adjective
Japanese Meaning
物事の進行や状態が順調であるさま。調子がよいこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとがよくすすんでいて、いいようすである
Chinese (Simplified) Meaning
状况良好 / 势头良好 / 进展顺利
Chinese (Traditional) Meaning
狀況良好 / 進展順利 / 表現良好
Korean Meaning
순조로운 / 양호한 / 잘 나가는
Vietnamese Meaning
thuận lợi / khả quan / đang tiến triển tốt
Tagalog Meaning
maganda ang takbo / nasa mabuting kalagayan / paborable
Related Words
こうちょう
Kanji
弘長
Proper noun
Japanese Meaning
日本の元号の一つで、鎌倉時代中期の1256年から1259年まで使用された「弘長（こうちょう）」のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本年号“弘长”（1261—1264年）
Chinese (Traditional) Meaning
日本鎌倉時代的年號（1261年至1264年）
Korean Meaning
일본 가마쿠라 시대의 연호 ‘고초’(1261~1264)
Vietnamese Meaning
Niên hiệu Kōchō (弘長) của Nhật Bản / Thời kỳ Kōchō (1261–1264) trong lịch sử Nhật Bản
Tagalog Meaning
Erang Kōchō sa kalendaryong Hapon / Pangalan ng panahong “Kōchō” (弘長) sa kasaysayan ng Hapon
Related Words
ちょうぞう
Kanji
彫像
Noun
Japanese Meaning
彫像
Easy Japanese Meaning
石や木や金ぞくなどをけずったりして人やどうぶつの形にしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
雕像 / 雕塑 / 塑像
Chinese (Traditional) Meaning
雕像 / 雕刻的像 / 雕塑品（指以雕刻形成的形象）
Korean Meaning
조각상 / 조각품 / 조각한 상
Vietnamese Meaning
tượng điêu khắc / bức tượng / tác phẩm điêu khắc (hình người hoặc vật)
Tagalog Meaning
rebulto / eskultura / larawang inukit
Related Words
ちょうえい
Kanji
長栄
Proper noun
Japanese Meaning
長く栄えること、または長く栄えるようにという願いを込めた語。人名や屋号などに用いられる。 / 日本人の男性の名。「長く栄える」「長く繁栄する」の意を込めた名前。 / 企業名・ブランド名・店舗名などに用いられる固有名詞。長期的な繁栄や発展をイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。かんじで長栄とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 长荣（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 長榮（男性人名）
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Chōei) / tên riêng viết bằng kanji 長栄
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
たんちょう
Kanji
単調 / 短調 / 丹頂 / 探鳥
Noun
Japanese Meaning
単調: 変化や起伏が少なく、同じような状態が続くこと。 / 短調: 音楽における調性の一つで、暗くもの悲しい印象を与える旋法。 / 丹頂: 頭頂部が赤いツルの一種、またはその特徴。 / 探鳥: 野鳥を探して観察すること、バードウォッチング。
Easy Japanese Meaning
たんちょうは、かわりがないようす、くらいおんがくのちょう、つるのなまえ、とりをさがすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
单调 / 小调 / 丹顶鹤
Chinese (Traditional) Meaning
單調（缺乏變化的狀態） / 小調（音樂） / 丹頂鶴
Korean Meaning
단조로움 / 단조(음악) / 두루미(일본두루미)
Vietnamese Meaning
sự đơn điệu / (âm nhạc) giọng thứ / hạc đầu đỏ (loài chim)
Tagalog Meaning
kawalan ng pagbabago (monotoniya) / menor na tonalidad sa musika / gruya na may pulang tuktok
Related Words
ちょうないさいきん
Kanji
腸内細菌
Noun
Japanese Meaning
腸内に存在する細菌の総称。腸内フローラを構成する微生物。
Easy Japanese Meaning
おなかのちょうのなかにいるちいさなきん。たべものをこわしてからだのげんきをたすける。
Chinese (Simplified) Meaning
肠道内的细菌 / 肠道细菌 / 肠内细菌
Chinese (Traditional) Meaning
腸內細菌 / 腸道細菌 / 腸道菌群
Korean Meaning
장내 세균 / 장내 박테리아
Vietnamese Meaning
vi khuẩn đường ruột / vi khuẩn trong ruột / hệ vi khuẩn đường ruột
Tagalog Meaning
mga bakterya sa bituka / mikrobyo sa loob ng bituka / bakterya ng bituka
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
