His mobile phone has been ringing for a long time.

他的手机一直在响。

他的手機一直在響。

그의 휴대전화가 계속 울리고 있다.

Điện thoại di động của anh ấy cứ reo mãi.

Patuloy na tumutunog ang kanyang cellphone.

The doctor listened to my heart sound using a stethoscope.

医生用听诊器听了我的心跳。

醫生用聽診器聽了我的心臟聲音。

의사는 청진기로 내 심장 소리를 들었습니다.

Bác sĩ đã dùng ống nghe để nghe tiếng tim tôi.

Ginamit ng doktor ang stetoskop para pakinggan ang tunog ng puso ko.

He was obedient to what his parents said.

他听从父母的话。

他聽從父母的話。

그는 부모의 말을 따르고 있었습니다.

Anh ấy đã nghe lời cha mẹ.

Sinusunod niya ang sinasabi ng kanyang mga magulang.

At the ceremony, an old gun salute was fired quietly, and the attendees expressed their deep condolences.

在仪式上，一把古老的枪静静地开了一枪，出席者表示了深切的哀悼。

在典禮上，一支古老的火槍靜靜地發射了一發，與會者表達了深切的哀悼。

의식에서 오래된 총이 조용히 한 발 발사되었고, 참석자들은 깊은 애도의 뜻을 표했다.

Trong buổi lễ, một phát súng lặng lẽ được bắn từ khẩu súng cũ, và những người tham dự bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc.

His intonation is very unique.

他的语调非常独特。

他的語調非常獨特。

그의 억양은 매우 독특하다.

Giọng điệu của anh ấy rất độc đáo.

Ang intonasyon niya ay lubhang natatangi.

He underwent surgery on his jejunum.

他接受了空肠手术。

他接受了空腸手術。

그는 공장 수술을 받았습니다.

Anh ấy đã trải qua phẫu thuật ở hỗng tràng.

Sumailalim siya sa operasyon sa jejunum.

The hinge of this door has broken.

这扇门的铰链坏了。

這扇門的鉸鏈壞掉了。

이 문 경첩이 망가져 버렸어요.

Bản lề của cửa này đã bị hỏng.

Nasira ang bisagra ng pintong ito.

That rainbow was considered a sign of good omen.

那道彩虹被认为是吉兆的象征。

那道彩虹被認為是吉兆。

그 무지개는 길조의 징표로 여겨졌습니다.

Cầu vồng ấy được coi là điềm lành.

Ang bahaghari na iyon ay itinuturing na tanda ng mabuting kapalaran.

Early in the morning, I saw a helmeted guineafowl pecking at small insects in the farmyard.

清晨，在农场的院子里，我看到一只珍珠鸡在啄食小虫的情景。

清晨，在農場的庭院裡，看見珍珠雞啄食小昆蟲的景象。

아침 일찍 농장 안뜰에서 호로호로조가 작은 벌레를 쪼아 먹는 광경을 보았다.

Sáng sớm, tôi bắt gặp cảnh một con gà lôi trong vườn của nông trại đang mổ những con côn trùng nhỏ.

Noong madaling araw, sa bakuran ng bukid, nasilayan ko ang isang ibon (guinea fowl) na sumisipat sa maliliit na insekto.

His words were filled with profundity.

他的话语中蕴含着深意。

他的話語中蘊含著深刻的含意。

그의 말에는 중후한 의미가 담겨 있었다.

Lời nói của anh ấy mang một ý nghĩa sâu sắc.

May malalim at mabigat na kahulugan ang kanyang mga salita.