I made an adjustment to the schedule.

我已调整了日程。

我已經調整了行程。

저는 일정을 조정했습니다.

Tôi đã điều chỉnh lịch trình.

Let's look at my atlas and plan a trip.

看看我的地图册，一起制定旅行计划吧。

看看我的地圖冊，一起規劃旅行吧。

제 지도책을 보고 여행 계획을 세워요.

Hãy xem cuốn bản đồ của tôi và cùng lên kế hoạch cho chuyến du lịch.

He was newly promoted to corporal.

他新近被晋升为「ごちょう」。

他新近晉升為「ごちょう」。

그는 새로 'ごちょう'로 승진했습니다.

Anh ấy vừa được thăng chức lên vị trí gochou.

Na-promote siya bilang bagong korporal.

His solemn attitude moved everyone.

他那庄重的态度感动了大家。

他那莊重的態度感動了大家。

그의 장중한 태도는 모두를 감동시켰습니다.

Thái độ trang nghiêm của anh ấy đã khiến mọi người cảm động.

Ang kanyang kagalang-galang na pag-uugali ay nagpaantig sa lahat.

I like to take a walk in the early morning.

我喜欢在清晨散步。

我喜歡在清晨散步。

저는 이른 아침에 산책하는 것을 좋아합니다.

Tôi thích đi dạo vào sáng sớm.

Gusto kong maglakad-lakad sa maagang umaga.

I got good results in the hearing test.

我的听力测试结果很好。

我在聽音測驗中取得了良好的成績。

저는 청음 테스트에서 좋은 결과를 얻었습니다.

Tôi đã đạt kết quả tốt trong bài kiểm tra thính lực.

Nakakuha ako ng magandang resulta sa pagsusuri sa pandinig.

He underwent an appendix surgery.

他已经做了肠手术。

他已經接受闌尾手術。

그는 이미 맹장 수술을 받았습니다.

Anh ấy đã được mổ ruột thừa.

Sumailalim na siya sa operasyon ng appendiks.

The city levies taxes from local businesses.

市向当地企业征收税款。

市政府向當地企業徵稅。

시는 지역 사업체로부터 세금을 징수합니다.

Thành phố thu thuế từ các doanh nghiệp địa phương.

Kinokolekta ng lungsod ang buwis mula sa mga lokal na negosyo.

This table is a rectangle.

这张桌子是长方形的。

這張桌子是長方形。

이 테이블은 직사각형입니다.

Chiếc bàn này là hình chữ nhật.

Ang mesa na ito ay hugis-parihaba.

The project is progressing favorably.

项目进展顺利。

專案進行順利。

프로젝트는 순조롭게 진행되고 있습니다.

Dự án đang tiến triển thuận lợi.

Maayos na umuunlad ang proyekto.