Search results- Japanese - English
Keyword:
竹輪
Hiragana
ちくわ
Noun
Japanese Meaning
魚のすり身を主原料とし、棒に巻きつけて焼いたり蒸したりして作る、筒状の加工食品。多くは輪切りにして食べる。 / 比喩として、中身が乏しい、または空洞である人や物事を揶揄していう表現。
Easy Japanese Meaning
さかなのすりみを丸くまいて やいた まんなかにあな のあいた 食べもの
Chinese (Simplified) Meaning
管状鱼糜制品（日本食品） / 日本鱼糕的一种 / 以鱼糜烤制成的圆筒形食品
Chinese (Traditional) Meaning
管狀魚漿製品；日式魚板的一種 / 以魚漿裹棒燒烤成管狀的魚板製法
Korean Meaning
속이 빈 원통형으로 만든 일본식 어묵 / 대나무 모양으로 구워 낸 튜브형 어묵 / 어묵의 한 종류를 특정 방식으로 만든 것
Vietnamese Meaning
chả cá Nhật hình ống (chikuwa) / bánh chả cá dạng ống làm từ surimi / cách chế biến kamaboko thành dạng ống
Tagalog Meaning
kakaning isda na hugis-tubo gawa sa dinurog na isda / paraan ng paggawa ng kamaboko na nagiging hugis-tubo
Related Words
地区制
Hiragana
ちくせい
Noun
Japanese Meaning
地区制とは、都市や地域を用途や特性に応じて区分・指定する制度のこと。 / 都市計画において、住宅地・商業地・工業地などの区域を分け、それぞれに建築や利用の規制・基準を定める仕組み。
Easy Japanese Meaning
まちをいくつかのちいきにわけて、すむところやはたらく場所などのきまりをきめること
Chinese (Simplified) Meaning
土地用途分区制度 / 城市分区管理制度 / 地区划分与管制制度
Chinese (Traditional) Meaning
分區制度 / 土地使用分區規劃 / 區域劃分制度
Korean Meaning
지역을 용도·기능별로 구분하는 제도 / 행정·도시계획에서 구역을 설정해 규제하는 체계 / 특정 지역을 지구로 나눠 관리하는 방식
Vietnamese Meaning
chế độ phân khu (quy hoạch) / hệ thống phân vùng theo khu vực / chế độ chia khu hành chính
Tagalog Meaning
sistema ng paghahati ng lugar sa mga sona o distrito / regulasyon ng gamit ng lupa sa pamamagitan ng pagsesona / patakarang teritoryal na nagtatakda ng mga sona ng paggamit
Related Words
家畜化
Hiragana
かちくか
Noun
Japanese Meaning
飼いならすこと。家で飼えるようにすること。
Easy Japanese Meaning
人がどうぶつをそだてて、人のくらしに使いやすいように変えること
Chinese (Simplified) Meaning
动物驯化为家畜的过程 / 将野生动物驯养成家畜
Chinese (Traditional) Meaning
將野生動物馴養為家畜的過程 / 透過長期選育，使動植物適應人類利用的過程
Korean Meaning
동물을 인간 생활에 맞게 길들이는 과정 / 야생 동물이 가축이 되는 것 / 동물을 가축으로 만드는 일
Vietnamese Meaning
sự thuần hóa (động vật) / quá trình biến động vật hoang dã thành vật nuôi / việc chọn lọc, nuôi dưỡng để động vật thích nghi sống với người
Tagalog Meaning
pag-aamo ng hayop / domestikasyon / proseso ng pag-aamo ng hayop
Related Words
ハチクイ
Hiragana
はちくい
Kanji
蜂喰
Noun
Japanese Meaning
カワセミ目ハチクイ科に属する鳥の総称で、主にハチやハチ目の昆虫を食べることから名付けられた鳥。体色が鮮やかで、細長いくちばしをもち、温暖な地域に生息する。
Easy Japanese Meaning
あたたかい国にすむ小さいとりで、はちなどのむしを食べてくらす
Chinese (Simplified) Meaning
蜂虎 / 食蜂鸟
Chinese (Traditional) Meaning
食蜂鳥 / 蜂虎 / 以蜜蜂為食的鳥類
Korean Meaning
벌먹이새 / 벌을 주로 먹는 새 / 벌먹이새과의 조류
Vietnamese Meaning
chim ăn ong (chim trả tre) / loài chim thuộc họ Trả tre (Meropidae)
Tagalog Meaning
ibon na kumakain ng bubuyog / ibon ng pamilyang Meropidae na manghuhuli ng bubuyog
Related Words
チクる
Hiragana
ちくる
Verb
slang
Japanese Meaning
他人の秘密や悪事などを、第三者（多くは権力や当事者）に密告する・ばらすという、俗語的な表現。しばしば非難・軽蔑・恨みのこもったニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
ひみつや人の悪いことを、かくれてほかの人や目上の人に話す
Chinese (Simplified) Meaning
告密 / 打小报告 / 告状
Chinese (Traditional) Meaning
打小報告 / 告密 / 告狀
Korean Meaning
고자질하다 / 일러바치다 / 밀고하다
Vietnamese Meaning
mách lẻo / méc / tố giác
Tagalog Meaning
magsumbong / magturo ng kasalanan ng iba / ibuking ang ginawa ng iba
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
字
Onyomi
じ / し
Kunyomi
あざ / あざな
Character
Japanese Meaning
文字 / 単語
Easy Japanese Meaning
かんじやひらがななどのひとつひとつのもじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 字母 / 字迹
Chinese (Traditional) Meaning
文字（書寫的基本符號） / 字母或漢字等單一字形
Korean Meaning
글자 / 문자
Vietnamese Meaning
chữ; ký tự / chữ cái / chữ viết
字
Hiragana
あざ / あざな
Noun
Japanese Meaning
文字。書かれたひとつひとつのしるし。 / 活字や印刷された文字。 / 文章や言葉。 / （人名の一部としての）名。「あざな」を指すこともある。 / 村や町内の小さな区画・区域。字（あざ）。
Easy Japanese Meaning
ひとのべつのなまえをさす古いことば。むらのなかのこまかくわけたところのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
表字 / 绰号 / 村落的分区
Chinese (Traditional) Meaning
古代成年後所取的表字 / 綽號；別名 / 村落的分區名稱
Korean Meaning
성년 후에 붙이는 이름(자, 字) / 별명 / 마을의 하위 구획
Vietnamese Meaning
tên tự / biệt danh / phân khu của một làng
Tagalog Meaning
pangalang iginagawad sa binata sa tradisyong Tsino / palayaw / bahagi ng nayon
Related Words
字
Hiragana
じ
Counter
Japanese Meaning
文字の数を数えるときに用いる助数詞。ひらがな・カタカナ・漢字など、一つ一つの文字を1字・2字…のように数える。 / （転じて）ごく短い文や文言の文字数を数えるときにも用いる。 / 文章中の一部分について、その部分が何文字から成るかを表すときに用いる。
Easy Japanese Meaning
もじのかずをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
量词，用于计算字母、汉字等字符 / 计数字符（如字母、汉字）的单位
Chinese (Traditional) Meaning
計算文字、字母的量的量詞 / 計算字數的單位
Korean Meaning
글자(문자)의 수를 세는 단위 / 글자 하나를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm chữ, ký tự / đơn vị chỉ số lượng ký tự
Tagalog Meaning
pangbilang ng mga titik o karakter / bilang ng mga letra sa salita o teksto / dami ng karakter sa isinulat
Related Words
しんちく
Kanji
新竹
Proper noun
Japanese Meaning
新しく建てること、または新しく建てられた建物。 / 台湾の都市「新竹」（Hsinchu）を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
たいわんにあるまちのなまえで、でんきやこうがくのぎじゅつでゆうめいなところ
Chinese (Simplified) Meaning
台湾新竹市 / 台湾新竹县
Chinese (Traditional) Meaning
台灣新竹市 / 台灣新竹縣
Korean Meaning
신주(대만의 도시) / 신주시(대만)
Vietnamese Meaning
Tân Trúc (Hsinchu), Đài Loan / Thành phố Tân Trúc / Huyện Tân Trúc
Related Words
きっこうちく
Kanji
亀甲竹
Noun
Japanese Meaning
亀甲竹: tortoise shell bamboo (Phyllostachys edulis)
Easy Japanese Meaning
たけのひとつで、したのほうのかたちがかめのこうのもようににているたけ
Chinese (Simplified) Meaning
龟甲竹（毛竹的栽培变种，竹秆表面呈龟甲状斑纹） / 一种观赏竹，学名Phyllostachys edulis
Chinese (Traditional) Meaning
龜甲竹；毛竹的變種，竹稈表面呈龜甲狀隆起紋 / 作為園藝觀賞用的竹類
Korean Meaning
거북등 대나무 / 모소대나무의 변종으로 줄기에 거북무늬가 있는 대나무
Vietnamese Meaning
tre mai rùa (loại tre có đốt phình gồ giống mai rùa) / biến dạng của tre moso (Phyllostachys edulis)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
