Search results- Japanese - English

団塊の世代

Hiragana
だんかいのせだい
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦後のベビーブーム期(主に1947〜1949年頃)に生まれた日本の大きな人口集団を指す語。高等教育への進学ラッシュや就職氷河期、年金・医療などの社会保障に大きな影響を与える世代として語られることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでせんそうのあとにこどもがたくさんうまれたころのうまれのひとたち
Chinese (Simplified) Meaning
婴儿潮一代 / 日本战后婴儿潮一代(约1947—1949年出生)
Chinese (Traditional) Meaning
嬰兒潮世代(日本) / 二戰後出生高峰的一代(日本1947–1949年) / 嬰兒潮出生群體(日本)
Korean Meaning
베이비붐 세대 / 일본의 전후 베이비붐 세대를 가리키는 말
Vietnamese Meaning
thế hệ bùng nổ trẻ sơ sinh (ở Nhật Bản) / thế hệ sinh sau Thế chiến II tại Nhật / nhóm người sinh khoảng 1947–1949 ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
henerasyon ng mga baby boomer / henerasyong baby boom / salinlahing isinilang sa panahon ng baby boom
What is this buttons?

The baby boom generation supported the rapid growth of the Japanese economy.

Chinese (Simplified) Translation

团块世代支撑了日本经济的高速增长。

Chinese (Traditional) Translation

團塊世代支撐了日本經濟的高度成長。

Korean Translation

단카이 세대는 일본 경제의 고도성장을 뒷받침했다.

Vietnamese Translation

Thế hệ bùng nổ dân số đã góp phần vào giai đoạn tăng trưởng cao của nền kinh tế Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang henerasyong Dankai ang sumuporta sa mataas na paglago ng ekonomiya ng Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

啓蒙時代

Hiragana
けいもうじだい
Proper noun
Japanese Meaning
啓蒙時代は、主に17世紀後半から18世紀にかけてヨーロッパを中心に広がった、理性・科学・個人の自由などを重視する思想が隆盛した歴史上の時代区分を指す固有名詞。英語の “Age of Enlightenment” に相当する。
Easy Japanese Meaning
人びとがじゆうやけんりをたいせつにしようと考えた、ヨーロッパのれきしの時代
Chinese (Simplified) Meaning
欧洲18世纪以理性和科学为特征的思想文化运动时期 / 启蒙运动时期 / 近代欧洲思想启蒙的历史阶段
Chinese (Traditional) Meaning
歐洲18世紀以理性與科學為主導的歷史時期 / 推崇理性、自由與人權的近代思想形成期
Korean Meaning
17~18세기 유럽의 이성과 과학 중심의 역사적 시기 / 자유·인권·합리주의가 확산된 시대 / 근대 사상과 민주주의의 토대를 마련한 시기
Vietnamese Meaning
Thời kỳ Khai sáng / Thời đại Khai sáng (châu Âu, thế kỷ 17–18)
Tagalog Meaning
Panahon ng Kaliwanagan / Panahon ng Paliwanagan / Edad ng Kaliwanagan
What is this buttons?

The Age of Enlightenment was a period when science and reason were emphasized.

Chinese (Simplified) Translation

启蒙时代是重视科学与理性的时期。

Chinese (Traditional) Translation

啟蒙時代是重視科學與理性的時期。

Korean Translation

계몽 시대는 과학과 이성이 중시되던 시기였습니다.

Vietnamese Translation

Thời kỳ Khai sáng là giai đoạn mà khoa học và lý trí được coi trọng.

Tagalog Translation

Ang Panahon ng Iluminismo ay isang panahon kung kailan binigyang-diin ang agham at ang katwiran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ない / だい
Kunyomi
うち
Character
Japanese Meaning
内部 / 国内
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのなかをあらわすもじで、くにのなかなどのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
里面;内部 / 内在 / 国内;内政
Chinese (Traditional) Meaning
裡面;內部 / 內在的 / 國內的;本土的
Korean Meaning
안, 내부 / 내부의, 안쪽의 / 국내, 국내의
Vietnamese Meaning
bên trong / nội, phía trong / trong nước, nội địa
What is this buttons?

The interior of this room is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的内饰非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

這個房間的內裝非常美麗。

Korean Translation

이 방의 인테리어는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Nội thất của căn phòng này rất đẹp.

What is this buttons?

Hiragana
だい
Counter
Japanese Meaning
題という助数詞について、日本語での意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
しけんやもんだいのかずをかぞえるときにつかうかぞえかた
Chinese (Simplified) Meaning
计数试题、题目的量词 / 一道试题的单位
Chinese (Traditional) Meaning
(量詞)計算試題、題目 / (量詞)計算考試中的問題
Korean Meaning
시험 문항을 세는 단위 / 문제·논제의 수를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm câu hỏi/bài trên đề thi / một câu hỏi/bài toán trong bài kiểm tra
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga tanong sa pagsusulit / pantukoy ng bilang ng problema o item sa eksamin
What is this buttons?

There are five questions on the test.

Chinese (Simplified) Translation

测试有5道题。

Chinese (Traditional) Translation

測驗有5題問題。

Korean Translation

시험에는 5문제가 있습니다.

Vietnamese Translation

Bài kiểm tra có 5 câu hỏi.

Tagalog Translation

Mayroong limang tanong ang pagsusulit.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
だい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
話題の「題」や、宿題の「題」など、テーマや問題を表す語。 / 作品や文章などの表題・タイトルを表す語。 / 書道で、手本として書かれた文字や、その手本に基づいて書く課題。
Easy Japanese Meaning
しょどうで、だれがもじをかいたかをしめすことば。しけんのもんだいをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(书法)某人所题写的字 / 试题;考题
Chinese (Traditional) Meaning
(書法)由某人題寫之字樣 / 試題;考題
Korean Meaning
(서예) ‘~가 쓴 글씨’임을 나타내는 접미사 / 시험·연습의 문제(문항)를 세는 말
Vietnamese Meaning
(thư pháp) chữ do … đề / câu hỏi trong đề thi
Tagalog Meaning
kaligrapyang isinulat ni … / tanong sa pagsusulit
What is this buttons?

His calligraphy theme expresses the beauty of nature.

Chinese (Simplified) Translation

他的书法题材表现了自然的美。

Chinese (Traditional) Translation

他的書法題材表現了自然的美。

Korean Translation

그의 서예 작품의 주제는 자연의 아름다움을 표현하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chủ đề thư pháp của anh ấy thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên.

Tagalog Translation

Ang tema ng kanyang kalligrapiya ay nagpapakita ng kagandahan ng kalikasan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大便

Hiragana
だいべん
Noun
Japanese Meaning
糞、排泄物、大便
Easy Japanese Meaning
おしりから出る、食べ物ののこりでできたもの。うんちのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
粪便 / 屎 / 排泄物(指粪)
Chinese (Traditional) Meaning
糞便 / 屎 / 人或動物排出的糞便
Korean Meaning
대변 / 똥 / 분변
Vietnamese Meaning
phân (người) / cứt (thô tục)
Tagalog Meaning
tae / dumi / ebak
What is this buttons?

Because subtle changes in the characteristics and frequency of feces can indicate deterioration of a chronic condition or adverse effects of medication, we recorded the information obtained from patients in detail and evaluated it cautiously.

Chinese (Simplified) Translation

因为大便的性状和频率的些微变化可能提示慢性疾病的恶化或药物的副作用,我们将从患者处获得的信息详细记录并谨慎评估。

Chinese (Traditional) Translation

大便的性狀或頻率的些微變化,有時可能暗示慢性疾病惡化或藥物副作用,因此我們詳細記錄從患者處取得的資訊,並謹慎評估。

Korean Translation

대변의 성상이나 배변 빈도의 사소한 변화가 만성 질환의 악화나 약물의 부작용을 시사할 수 있으므로, 우리는 환자에게서 얻은 정보를 상세히 기록하고 신중하게 평가했다.

Vietnamese Translation

Vì những thay đổi nhỏ về tính chất và tần suất phân có thể gợi ý sự xấu đi của bệnh mạn tính hoặc phản ứng phụ của thuốc, chúng tôi đã ghi chép chi tiết thông tin thu được từ bệnh nhân và đánh giá một cách thận trọng.

Tagalog Translation

Dahil ang maliliit na pagbabago sa katangian at dalas ng dumi ay maaaring magpahiwatig ng paglala ng mga kronikong sakit o mga epekto ng gamot, initala namin nang detalyado ang impormasyong nakuha mula sa mga pasyente at maingat itong sinuri.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大人

Hiragana
おとな / だいにん
Noun
Japanese Meaning
成人した人。おとな。 / 心身が十分に成長・発達している人。考え方や態度が成熟した人。 / (仏教)仏・菩薩など、悟りを開いた尊い存在。大聖。
Easy Japanese Meaning
ねんれいがたかく、こどもではないひと。ぶっきょうでは、ほとけさまなどをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
成年人 / (佛教)佛与菩萨
Chinese (Traditional) Meaning
成年人 / (佛教)佛菩薩
Korean Meaning
어른 / 부처와 보살
Vietnamese Meaning
người lớn; người trưởng thành / (Phật giáo) chư Phật và Bồ‑tát
Tagalog Meaning
adulto / taong may hustong gulang / (sa Budismo) mga Buddha at bodhisattva
What is this buttons?

Since he is already an adult, he should take responsibility for his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他已经是成年人了,所以应该为自己的行为负责。

Chinese (Traditional) Translation

他已經是大人了,應該為自己的行為負責。

Korean Translation

그는 이미 어른이므로 자신의 행동에 책임을 져야 합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã là người lớn rồi, nên phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.

Tagalog Translation

Matanda na siya, kaya dapat siyang managot sa kanyang mga kilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大人気

Hiragana
だいにんき
Adjective
Japanese Meaning
非常に人気があること。大勢の人から強く支持されたり好まれたりしている状態。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにとてもすかれて、よくえらばれるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
非常受欢迎 / 人气很高 / 大受欢迎
Chinese (Traditional) Meaning
非常受歡迎 / 大受歡迎 / 熱門
Korean Meaning
매우 인기 있는 / 큰 인기를 끄는 / 대단히 인기 있는
Vietnamese Meaning
rất được ưa chuộng / cực kỳ phổ biến / được nhiều người yêu thích
Tagalog Meaning
sikat na sikat / patok na patok / tinatangkilik ng marami
What is this buttons?

The new product was very popular and sold out immediately.

Chinese (Simplified) Translation

那款新商品非常受欢迎,很快就卖光了。

Chinese (Traditional) Translation

那款新商品非常受歡迎,很快就賣光了。

Korean Translation

그 신상품은 대단한 인기를 끌어 곧 매진되었다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm mới đó rất được ưa chuộng và nhanh chóng bán hết.

Tagalog Translation

Napakasikat ang bagong produktong iyon, kaya agad itong naubos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大人気

Hiragana
だいにんき
Noun
Japanese Meaning
大いに人気があること。非常に多くの人に好かれ、支持されている状態。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにとてもすかれていること
Chinese (Simplified) Meaning
高人气 / 极高的受欢迎程度 / 大受欢迎
Chinese (Traditional) Meaning
高人氣 / 大受歡迎 / 人氣極高
Korean Meaning
큰 인기 / 높은 인기 / 엄청난 인기
Vietnamese Meaning
Rất được ưa chuộng / Mức độ phổ biến cao / Độ nổi tiếng cao
Tagalog Meaning
matinding kasikatan / patok na patok / mataas na demand
What is this buttons?

The band was highly popular, and the tickets sold out immediately.

Chinese (Simplified) Translation

那支乐队非常受欢迎,门票很快就售罄了。

Chinese (Traditional) Translation

那個樂團非常受歡迎,門票很快就售罄了。

Korean Translation

그 밴드는 인기가 많아 티켓은 곧 매진되었다.

Vietnamese Translation

Ban nhạc đó rất nổi tiếng, vé đã nhanh chóng bán hết.

Tagalog Translation

Sobrang popular ang banda, kaya agad na naubos ang mga tiket.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陽大

Hiragana
ようだい / はるひろ / あきひろ / ようひろ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として使われる「陽大」は、「陽」(太陽・明るさ)と「大」(大きい・偉大な)という漢字から成り、一般に「明るくおおらかで大きな存在」「太陽のように明るくて器の大きな人」などのイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
男性人名 / 日文男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Yota is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

阳大是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

陽大是我的摯友。

Korean Translation

陽大는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

陽大 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 陽大 ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★