Search results- Japanese - English

理論上

Hiragana
りろんじょう
Adverb
Japanese Meaning
理論や原理に基づいて、考え方としてはそうであるさま / 現実にはそうでない可能性を含みつつ、論理上は成り立つさま
Easy Japanese Meaning
あたまのなかのかんがえだけでいうと、そうなるというようす。でも、じっさいはちがうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
理论上 / 按理说 / 从理论上讲
Chinese (Traditional) Meaning
在理論上 / 從理論來看 / 按理論而言
Korean Meaning
이론적으로 / 이론에 따르면 / 이론의 관점에서
Vietnamese Meaning
về lý thuyết / trên lý thuyết / theo lý thuyết
Tagalog Meaning
sa teorya / ayon sa teorya
What is this buttons?

Theoretically, this experiment should succeed.

Chinese (Simplified) Translation

理论上,这个实验应该会成功。

Chinese (Traditional) Translation

理論上,這個實驗應該會成功。

Korean Translation

이론상으로는 이 실험이 성공할 것입니다.

Vietnamese Translation

Về lý thuyết, thí nghiệm này sẽ thành công.

Tagalog Translation

Sa teorya, dapat magtagumpay ang eksperimentong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上都

Hiragana
じょうと
Proper noun
Japanese Meaning
中国元朝の夏の都「上都(じょうと)」の英語名。マルコ・ポーロの記録などからヨーロッパでは Xanadu として知られ、のちに「理想郷」「夢の宮殿」のイメージでも用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国にあったという、ゆめのようにうつくしいまちの名前
Chinese (Simplified) Meaning
元上都(忽必烈的夏都,今内蒙古正蓝旗附近) / (引申)奢华的理想之地(Xanadu)
Chinese (Traditional) Meaning
元朝的夏都(Xanadu) / 歷史地名,位於今內蒙古
Korean Meaning
원나라의 하계 수도 ‘상도’(서양에 ‘자나두’로 알려짐) / 쿠빌라이 칸의 궁전이 있던 옛 도시
Vietnamese Meaning
Thượng Đô (Shangdu), kinh đô mùa hè của nhà Nguyên; tức Xanadu / Xanadu, tên gọi phương Tây của Thượng Đô
Tagalog Meaning
Shangdu; “Xanadu” / dating kabisera sa tag-init ni Kublai Khan / pook sa Inner Mongolia, Tsina
What is this buttons?

I would like to visit Xanadu once.

Chinese (Simplified) Translation

我想去上都看一看。

Chinese (Traditional) Translation

我想有一次去上都看看。

Korean Translation

한 번 상도를 방문해 보고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn một lần được đến thăm Thượng Đô.

Tagalog Translation

Gusto kong bumisita sa Jōto kahit isang beses.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上歯

Hiragana
うえば / じょうし
Noun
Japanese Meaning
上の歯 / 上あごに生えている歯 / 下歯に対する、上側に並んでいる歯の総称
Easy Japanese Meaning
くちのうえにあるはのこと
Chinese (Simplified) Meaning
上牙 / 上颌牙 / 上排牙齿
Chinese (Traditional) Meaning
上排牙齒 / 上顎牙齒 / 上牙
Korean Meaning
윗니 / 위쪽 치아 / 위턱의 치아
Vietnamese Meaning
răng trên / răng hàm trên / bộ răng ở hàm trên
Tagalog Meaning
mga pang-itaas na ngipin / mga ngipin sa itaas na panga / mga ngipin sa itaas
What is this buttons?

He is brushing his upper teeth.

Chinese (Simplified) Translation

他在刷上面的牙齿。

Chinese (Traditional) Translation

他正在刷上排的牙齒。

Korean Translation

그는 윗니를 닦고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đánh răng hàm trên.

Tagalog Translation

Sinisipilyo niya ang kanyang mga ngipin sa itaas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

上例

Hiragana
じょうれい
Noun
Japanese Meaning
前に挙げた例や上のほうに示されている例を指す語。文章や説明の中で、すでに提示された例を参照するときに用いる。
Easy Japanese Meaning
うえにかいてあるれいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
上面的例子 / 上文的例子 / 上述示例
Chinese (Traditional) Meaning
上面的例子 / 前面的例子 / 前述的例子
Korean Meaning
위의 예 / 상기 예 / 이전의 예
Vietnamese Meaning
ví dụ trên / ví dụ trước / ví dụ đã nêu ở trên
Tagalog Meaning
naunang halimbawa / nakaraang halimbawa / halimbawa sa itaas
What is this buttons?

Please refer to the previous example.

Chinese (Simplified) Translation

请参考上述示例。

Chinese (Traditional) Translation

請參考上例。

Korean Translation

위의 예를 참고하세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng tham khảo ví dụ ở trên.

Tagalog Translation

Mangyaring sumangguni sa halimbawa sa itaas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

藪上

Hiragana
やぶがみ / やぶかみ / やぶうえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓・苗字の一つ。「やぶかみ」「やぶがみ」などと読まれることが多い。特定の人物・家系・地名などに由来する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのなまえ。ひとのせいのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / một họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Yabuue is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

藪上是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

藪上是我的親友。

Korean Translation

야부가미 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yabukami là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 藪上さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上乳

Hiragana
うえちち
Noun
Japanese Meaning
胸部の上部を指す語で、特に女性の乳房の上側の部分を指す表現。日常会話ではあまり一般的ではなく、文脈によってはやや性的・扇情的な響きを持つ場合がある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのむねのうえのほうのぶぶんをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
乳房的上部 / 胸部上方部位 / 乳房上缘区域
Chinese (Traditional) Meaning
女性乳房的上部 / 乳房的上半部
Korean Meaning
여성의 유방 윗부분 / 의복 상단에서 드러나는 윗가슴
Vietnamese Meaning
phần trên của bầu ngực phụ nữ / phần ngực lộ ra phía trên cổ áo (khe ngực phía trên)
Tagalog Meaning
itaas na bahagi ng suso ng babae / itaas na bahagi ng dibdib ng babae
What is this buttons?

When choosing a dress, she prefers one that moderately shows the upper part of her breast.

Chinese (Simplified) Translation

她在挑选连衣裙时,喜欢上胸适度显露的款式。

Chinese (Traditional) Translation

她在挑選洋裝時,喜歡上胸部適度可見的款式。

Korean Translation

그녀는 드레스를 고를 때 윗가슴이 적당히 보이는 것을 선호한다.

Vietnamese Translation

Khi chọn váy, cô ấy thích những chiếc khiến phần ngực trên lộ ra vừa phải.

Tagalog Translation

Kapag pumipili siya ng damit, mas gusto niya ang mga damit na bahagyang nagpapakita ng itaas ng kanyang dibdib.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

承知の上で

Hiragana
しょうちのうえで
Adverb
Japanese Meaning
あらかじめ結果や状況を理解・覚悟したうえで、あえてその行為を行うさま。
Easy Japanese Meaning
よくないことと分かっていて あえてそうするようすをあらわす言葉
Chinese (Simplified) Meaning
故意地 / 有意地 / 明知而为
Chinese (Traditional) Meaning
故意地 / 刻意地 / 明知後果而為之
Korean Meaning
고의로 / 일부러 / 의도적으로
Vietnamese Meaning
cố ý / cố tình / biết rõ mà vẫn làm
Tagalog Meaning
sinasadya / nang sadya / nang may buong kaalaman
What is this buttons?

He took that risk deliberately.

Chinese (Simplified) Translation

他在知情并同意的情况下承担了那项风险。

Chinese (Traditional) Translation

他在明知之下承擔了那個風險。

Korean Translation

그는 그것을 알고도 그 위험을 감수했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chấp nhận rủi ro đó trong khi đã hiểu rõ.

Tagalog Translation

Tinanggap niya ang panganib na iyon nang may buong kamalayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

右上

Hiragana
みぎうえ
Noun
Japanese Meaning
物の右側の上部。また、画面や紙面などの右側の上方。 / 座標平面や図形などで、基準から見て右側の上方に位置する部分。
Easy Japanese Meaning
上のほうで、みぎがわにあるところをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
右上方 / 右上角
Chinese (Traditional) Meaning
右上角 / 右上方
Korean Meaning
오른쪽 위 / 오른쪽 상단 / 우상단
Vietnamese Meaning
góc trên bên phải / phía trên bên phải / vị trí trên bên phải
Tagalog Meaning
itaas na kanan / kanang itaas / bahaging nasa itaas na kanan
What is this buttons?

A small star is shining in the top right corner.

Chinese (Simplified) Translation

右上角有一颗小星星在闪耀。

Chinese (Traditional) Translation

在右上角有一顆小小的星星在閃爍。

Korean Translation

오른쪽 위 구석에는 작은 별이 반짝이고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở góc trên bên phải, một ngôi sao nhỏ đang tỏa sáng.

Tagalog Translation

Sa kanang itaas na sulok, may isang maliit na bituin na kumikislap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

上門

Hiragana
じょうもん
Noun
Japanese Meaning
superphylum
Easy Japanese Meaning
生きもののなかまを分けるときに使う、とても大きなグループのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
超门(生物分类阶元,位于“门”之上) / 高于“门”的生物分类等级
Chinese (Traditional) Meaning
生物學分類階層,位於「門」之上、低於「界」 / 生物分類中合併多個「門」的上位等級
Korean Meaning
생물분류에서 문(門) 위의 상위 분류군 / 문보다 높은 분류 단계
Vietnamese Meaning
Siêu ngành (sinh học) / Cấp phân loại trên ngành
Tagalog Meaning
antas ng pag-uuri sa biyolohiya na mas mataas kaysa sa phylum / pangkat ng mga organismong binubuo ng dalawa o higit pang phylum
What is this buttons?

He is deeply studying about the classification of superphylum in his biological research.

Chinese (Simplified) Translation

在生物学研究中,他正在深入学习超门的分类。

Chinese (Traditional) Translation

他在生物學研究中,正在深入學習上門的分類。

Korean Translation

그는 생물학 연구에서 상문 분류에 대해 깊이 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu sâu về phân loại siêu ngành trong sinh học.

Tagalog Translation

Sa kanyang pananaliksik sa biyolohiya, malalim niyang pinag-aaralan ang pag-uuri sa mga mas mataas na antas ng taksonomiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上国石

Hiragana
じょうこくせき
Noun
Japanese Meaning
鉱物「上国石」(じょうこくせき)。北海道檜山郡上ノ国町(旧称「上国」など)にちなみ命名された鉱物で、英語名は “jokokuite”。 / 一般にはほとんど用いられない専門用語で、日本の特定産地(上国地方)で最初に発見・記載された鉱物を指す名称。
Easy Japanese Meaning
にほんでみつかったまれないしで、きんぞくをふくむしつりょうのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
一种矿物(jokokuite)
Chinese (Traditional) Meaning
礦物名;稀有礦物之一。 / 以日本上國產地命名的礦物。
Korean Meaning
조코쿠이트로 불리는 광물. / 일본에서 보고된 희귀 광물.
Vietnamese Meaning
khoáng vật jokokuite / đá jokokuite
Tagalog Meaning
isang uri ng mineral na kilala bilang jokokuite / termino sa mineralohiya para sa jokokuite
What is this buttons?

This rock contains jokokuite.

Chinese (Simplified) Translation

这块岩石含有上国石。

Chinese (Traditional) Translation

這塊岩石含有上國石。

Korean Translation

이 암석에는 상국석이 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Tảng đá này chứa 上国石.

Tagalog Translation

Ang batong ito ay naglalaman ng 上国石.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★