Search results- Japanese - English

聖像

Hiragana
せいぞう
Noun
Japanese Meaning
宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。
Easy Japanese Meaning
かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
宗教中的神圣图像或绘画 / 神圣雕像或画像
Chinese (Traditional) Meaning
宗教中的神聖圖像或聖畫 / 聖人或神祇的雕像
Korean Meaning
종교에서 신성한 존재를 형상화한 그림이나 상 / 예배나 숭배의 대상으로 모시는 성스러운 조각상이나 그림
Vietnamese Meaning
thánh tượng / linh ảnh / ảnh thánh
Tagalog Meaning
banal na imahen / sagradong larawan / sagradong rebulto
What is this buttons?

This icon represents the patron saint of our church.

Chinese (Simplified) Translation

这尊圣像象征着我们教会的守护圣人。

Chinese (Traditional) Translation

這尊聖像代表我們教會的守護聖人。

Korean Translation

이 성상은 우리 교회의 수호성인을 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Bức tượng này đại diện cho vị thánh bảo trợ của nhà thờ chúng tôi.

Tagalog Translation

Ang imaheng ito ay kumakatawan sa santo tagapangalaga ng aming simbahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アジア象

Hiragana
あじあぞう
Noun
Japanese Meaning
アジアに生息する象の一種で、体が比較的小さく耳も小さいのが特徴。インド象とも呼ばれる。 / 家畜化され、荷役や儀式などに用いられることの多い象。
Easy Japanese Meaning
アジアにすむ ぞうの しゅるい。
Chinese (Simplified) Meaning
亚洲象 / 分布于南亚和东南亚的大型陆生哺乳动物
Chinese (Traditional) Meaning
產於南亞與東南亞的象科大型哺乳動物 / 體型較非洲象小、耳朵較小,常被馴養為役用動物
Korean Meaning
아시아에 분포하는 코끼리 종 / 아시아코끼리
Vietnamese Meaning
voi châu Á / voi Á châu
Tagalog Meaning
elepanteng Asyano / uri ng elepante na matatagpuan sa Asya
What is this buttons?

An Asian elephant is a large and powerful animal.

Chinese (Simplified) Translation

亚洲象是体型庞大且强壮的动物。

Chinese (Traditional) Translation

亞洲象是體型龐大、力氣強大的動物。

Korean Translation

아시아 코끼리는 몸집이 크고 힘이 센 동물입니다.

Vietnamese Translation

Voi châu Á là một loài động vật có thân hình lớn và rất mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Ang elepanteng Asyano ay isang malaking at malakas na hayop.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

仏像

Hiragana
ぶつぞう
Noun
Japanese Meaning
仏像
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのかたちをしたもの。てらなどにおかれる。
Chinese (Simplified) Meaning
佛像 / 佛教雕像 / 佛陀形象
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀的形象 / 佛教雕像 / 佛教造像
Korean Meaning
부처의 모습을 형상화한 상 / 불교에서 숭배 대상으로 만든 부처의 조형물
Vietnamese Meaning
tượng Phật / tượng Đức Phật / hình tượng Phật
Tagalog Meaning
rebulto ni Buddha / imahen ni Buddha / imaheng Budista
What is this buttons?

The Kamakura-period Buddha statue exhibited in the museum's special exhibition, through conservation treatments and scientific analyses, gradually revealed traces of its original sculptural intent and pigmentation, reshaping scholars' interpretations.

Chinese (Simplified) Translation

在博物馆的特别展览中展出的镰仓时代佛像,经过保存处理和科学分析,逐渐显现出最初的造型意图和彩绘痕迹,从而刷新了研究者的解读。

Chinese (Traditional) Translation

在博物館特別展公開的鎌倉時代佛像,經由保存處置與科學分析,原先的造形意圖與彩繪痕跡逐漸明朗,促使研究者重新詮釋。

Korean Translation

박물관의 특별 전시에서 공개된 가마쿠라 시대의 불상은 보존 처리와 과학적 분석을 통해 당초의 조형 의도와 채색의 흔적이 차츰 드러나 연구자들의 해석을 새롭게 했다.

Vietnamese Translation

Bức tượng Phật thời Kamakura được trưng bày trong một triển lãm đặc biệt của bảo tàng đã dần hé lộ ý đồ tạo hình ban đầu và dấu vết của lớp màu nhờ các xử lý bảo tồn và phân tích khoa học, khiến các nhà nghiên cứu phải điều chỉnh cách giải thích của họ.

Tagalog Translation

Ang estatwa ng Buddha mula sa panahon ng Kamakura na ipinakita sa isang espesyal na eksibisyon ng museo ay, sa pamamagitan ng mga hakbang sa konserbasyon at siyentipikong pagsusuri, unti-unti nang naglantad ng orihinal nitong intensyon sa paghubog at mga bakas ng pagpipinta, at nagpasariwa sa interpretasyon ng mga mananaliksik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

心臟

Hiragana
しんぞう
Kanji
心臓
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
Easy Japanese Meaning
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
心脏(负责泵血的器官)
Chinese (Traditional) Meaning
泵送血液的主要循環器官
Korean Meaning
혈액을 펌프질하여 온몸에 보내는 장기 / 비유적으로 마음·정신의 중심을 이르는 말
Vietnamese Meaning
tim (cơ quan) / quả tim
Tagalog Meaning
puso / organong bumobomba ng dugo / pangunahing organo ng sirkulasyon ng dugo
What is this buttons?

His heart is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的心脏非常强壮。

Chinese (Traditional) Translation

他的心臟非常強壯。

Korean Translation

그의 심장은 매우 강합니다.

Vietnamese Translation

Trái tim anh ấy rất khỏe.

Tagalog Translation

Malakas ang kanyang puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

三蔵

Hiragana
さんぞう
Noun
Japanese Meaning
仏教における『三蔵』とは、仏教経典を三つの部門に分類した総称で、「経蔵」「律蔵」「論蔵」を指す。また、それら三蔵すべてに通じた高僧に対する尊称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほとけの みちの おしえの ほんを みっつに わけた なまえ。 また みっつを すべて まなんだ えらい おぼうさん。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教三藏(经、律、论) / 精通三藏的高僧;三藏法师
Chinese (Traditional) Meaning
佛教的三藏經典:經、律、論 / 精通三藏的高階僧侶(亦稱三藏法師)
Korean Meaning
불교의 삼장(경·율·론) / 삼장을 통달한 고승
Vietnamese Meaning
Tam tạng (ba tạng kinh điển: Kinh, Luật, Luận) / Danh xưng: vị cao tăng/tăng sĩ tinh thông toàn bộ Tam tạng (Tam tạng pháp sư)
Tagalog Meaning
tatlong “basket” (Tripitaka) ng mga kasulatang Budista / titulo sa mataas na monghe na bihasa sa buong Tripitaka
What is this buttons?

He deeply studied the three branches of sutras in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他深入学习了佛教的三藏。

Chinese (Traditional) Translation

他深入研讀佛教的三藏。

Korean Translation

그는 불교의 삼장을 깊이 공부했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nghiên cứu sâu về Tam tạng Phật giáo.

Tagalog Translation

Pinag-aralan niya nang malalim ang Tripitaka ng Budismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

西蔵

Hiragana
ちべっと
Proper noun
alt-of rare
Japanese Meaning
中国南西部に位置する高原地帯およびその周辺地域の名称で、現在の中華人民共和国チベット自治区などに相当する地域。「チベット」の漢字表記の一つ。 / 歴史的には、チベット民族が居住し、ラマ教(チベット仏教)の中心地として発展してきた地域を指す。
Easy Japanese Meaning
中国の西にあるちべっとの名前のめずらしいかきかた
Chinese (Simplified) Meaning
西藏 / 西藏自治区 / 藏族主要居住的高原地区
Chinese (Traditional) Meaning
西藏 / 日語中表示「西藏」的罕見寫法
Korean Meaning
티베트 / ‘티베트’를 나타내는 희귀 표기
Vietnamese Meaning
Cách viết hiếm của “Tây Tạng”. / Tây Tạng.
Tagalog Meaning
Tibet / Rehiyon ng Tibet
What is this buttons?

He wants to see the beautiful scenery of Tibet.

Chinese (Simplified) Translation

他想看西藏的美丽风景。

Chinese (Traditional) Translation

他想看到西藏的美麗風景。

Korean Translation

그는 티베트의 아름다운 풍경을 보고 싶어합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy muốn ngắm những phong cảnh đẹp của Tây Tạng.

Tagalog Translation

Gusto niyang makita ang magagandang tanawin ng Tibet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

映像

Hiragana
えいぞう
Noun
Japanese Meaning
画像、ビデオ(静止画または動画の視覚メディア) / 反射 / シルエット
Easy Japanese Meaning
めにうつるすがたやようす。うごくものも、うごかないものもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
影像(图像或视频) / 倒影(反射成像) / 剪影(轮廓影)
Chinese (Traditional) Meaning
視覺畫面(靜態或動態) / 倒影;反射的影像 / 剪影;輪廓的影子
Korean Meaning
영상, 화상(정지·동영상) / 반사된 상, 비친 모습 / 실루엣, 윤곽
Vietnamese Meaning
hình ảnh; video (tĩnh hoặc động) / hình ảnh phản chiếu / hình bóng
Tagalog Meaning
imahen o bidyo (biswal na media) / repleksyon / silweta
What is this buttons?

The director deftly wove images that symbolized the characters' changing emotions into mere brief cuts.

Chinese (Simplified) Translation

导演在寥寥数个镜头中巧妙地融入了象征人物内心变迁的影像。

Chinese (Traditional) Translation

導演在短短的幾個鏡頭中,巧妙地融入了象徵登場人物心境轉變的影像。

Korean Translation

감독은 아주 짧은 컷 안에 등장인물의 마음의 변화를 상징하는 듯한 장면을 능숙하게 녹여 넣었다.

Vietnamese Translation

Đạo diễn khéo léo lồng ghép vào những cảnh cắt ngắn những hình ảnh tượng trưng cho sự biến đổi tâm lý của các nhân vật.

Tagalog Translation

Sa iilang maiikling kuha, mahusay na isinama ng direktor ang mga imaheng sumasagisag sa pagbabago ng damdamin ng mga tauhan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

造格

Hiragana
ぞうかく
Kanji
具格
Noun
Japanese Meaning
造格
Easy Japanese Meaning
なにをつかってするかをあらわすことばのかたち
Chinese (Simplified) Meaning
工具格:表示动作所用的工具、手段的格 / 手段格:表示方式、材料等的格
Chinese (Traditional) Meaning
工具格 / 表示手段、工具的格位 / 具格
Korean Meaning
행위의 수단·도구·방법을 표시하는 격 / 재료나 원인을 표시하기도 하는 격
Vietnamese Meaning
cách công cụ / cách phương tiện
Tagalog Meaning
kasong instrumental sa balarila / kaso sa balarila na nagsasaad ng kasangkapan o paraang ginamit / kaso na tumutukoy sa pamamaraang ginagamit sa kilos
What is this buttons?

He used his knowledge as an instrumental case to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决那个问题,将知识作为造格来使用。

Chinese (Traditional) Translation

他為了解決那個問題,把知識當作造格來使用。

Korean Translation

그는 그 문제를 해결하기 위해 지식을 조격(造格)으로 사용했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sử dụng kiến thức như một công cụ để giải quyết vấn đề đó.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang kaalaman bilang 造格 upang lutasin ang problema.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

僕蔵

Hiragana
ぼくぞう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。主に芸名や愛称として用いられることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 男性名字(日语)
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaking Hapon
What is this buttons?

Bokuzo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

僕蔵是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

僕蔵是我的摯友。

Korean Translation

보쿠조는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Bokuzou là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 僕蔵 ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雪像

Hiragana
せつぞう
Noun
Japanese Meaning
雪や氷を材料として作られた像。雪まつりなどで展示される立体的な造形物。
Easy Japanese Meaning
つもったゆきで人やどうぶつなどのかたちをつくったもの
Chinese (Simplified) Meaning
用雪制作的雕像 / 雪雕作品 / 雪制雕塑
Chinese (Traditional) Meaning
用雪製作的雕像 / 雪雕作品
Korean Meaning
눈으로 만든 조각 / 눈조각
Vietnamese Meaning
tượng tuyết / tác phẩm điêu khắc bằng tuyết
What is this buttons?

I saw a large snow sculpture in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里看到了一个很大的雪雕。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園看見了一座很大的雪雕。

Korean Translation

공원에서 큰 눈조각상을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một bức tượng tuyết lớn ở công viên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★