Search results- Japanese - English
Keyword:
樹洞
Hiragana
じゅどう
Noun
Japanese Meaning
樹木の幹や枝などに自然にできた、ある程度の大きさの穴。鳥や小動物のすみかになったり、雨水がたまったりする。 / 比喩的に、隠れ場所・潜伏場所。
Easy Japanese Meaning
木のなかにできたあなやくぼみで，小さなどうぶつなどがすむところ
Chinese (Simplified)
树干中的空洞；树上的洞穴 / 老树或枯树上自然形成的洞 / （引申）匿名倾诉秘密的地方或平台
Related Words
雅樹
Hiragana
まさき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。多くの場合、「雅」はみやびやかなさま、「樹」は木やまっすぐに育つことを表し、上品で心の豊かな人、のびのびと成長する人になるよう願いを込めて付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
聖樹
Hiragana
まさき / いつき / せいじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
聖なるとされる木。また、神聖視される象徴的な樹木。 / ファンタジー作品などで、世界や民族を守護する神秘的な大樹・世界樹的な存在。 / （固有名詞）神社名・地名・作品名・キャラクター名・人名などに用いられる「聖なる木」をイメージさせる名称。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 字面义：圣树
Related Words
将樹
Hiragana
まさき / しょうき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字により「将（ひきいる）」「樹（木）」などの意味合いを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
男性名 / 日语男性人名
Related Words
衆樹
Hiragana
しゅうき / しゅうじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「しゅうき」などと読まれる。 / 多くの木々、群生している樹木。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日语姓氏
Related Words
菩提樹
Hiragana
ぼだいじゅ
Noun
Japanese Meaning
菩提樹は、仏教で釈迦がその下で悟りをひらいたとされるインド原産のイチジク属の木。また、ヨーロッパなどに自生・栽培されるシナノキ科の落葉高木（リンデン、ライムツリー）のことを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでたいせつにされるきで、インドやヨーロッパなどに生えるおおきなき
Chinese (Simplified)
佛教中的菩提树，释迦牟尼在其下悟道的树 / 椴树，椴属的落叶乔木
Related Words
樹蔭
Hiragana
じゅいん
Kanji
樹陰
Noun
Japanese Meaning
木の枝や葉がつくる陰・日かげのこと。 / 比喩的に、精神的な安らぎや保護を与えてくれる存在や場所。
Easy Japanese Meaning
きがたくさんあるところの、ひかりがさえぎられてくらいところ
Chinese (Simplified)
树木投下的阴影 / 树下的阴凉处
Related Words
汰樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
汰樹（たき／たいき／たつき／などの読みが考えられる）という日本語の人名。一般に近年の日本で使われる近代的・中性的な響きをもつ名前で、特定の既成意味よりも音の印象や漢字のイメージを重視して付けられることが多い。 / 「汰」は「よくえりわける」「けがれや不要なものを洗い流す・取り除く」という意味を含み、「樹」は「木」「しっかり根を張って立つ木」を表す漢字であることから、「不要なものをそぎ落とし、清らかにまっすぐ育つ人」「澄んだ心で、しっかりと根を張り成長する人」といった名付けのイメージを持ち得る。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
多樹
Hiragana
たき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前として用いられる「多樹」（たき／たじゅ／たぎ 等）の意味候補。漢字としては「多くの樹木」「豊かな木々」を連想させ、自然の豊かさや成長、生命力をイメージさせる名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、たじゅさんなどとかぞくやともだちがよびます
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
