His popularity was a major factor in his being elected mayor.

他的人望是他当选市长的一个重要因素。

他的人望是他被選為市長的重要原因。

그의 인망은 그가 시장으로 선출된 큰 요인이었습니다.

Sự được lòng dân của ông ấy là một yếu tố quan trọng khiến ông ấy được bầu làm thị trưởng.

Ang kanyang popularidad ang malaking dahilan kung bakit siya nahalal bilang alkalde.

Zoonosis refers to diseases that can be transmitted from animals to humans, or vice versa.

人畜共通感染症是指从动物传染给人类，或从人类传染给动物的疾病。

人畜共通感染症是指由動物傳染給人類，或由人類傳染給動物的疾病。

인수공통감염병은 동물에서 사람으로, 또는 그 반대로 전염되는 질병을 말합니다.

Bệnh truyền nhiễm giữa người và động vật là những bệnh lây từ động vật sang người hoặc ngược lại.

Ang zoonosis ay tumutukoy sa mga sakit na naipapasa mula sa hayop papunta sa tao, o mula sa tao papunta sa hayop.

He is wanted by the police as a ruthless murderer.

他被警方指名通缉，被认为是一个冷酷的杀人犯。

警方已將他列為冷酷的殺人犯並發布通緝。

그는 냉혹한 살인범으로 경찰에 지명수배되어 있습니다.

Anh ta đang bị cảnh sát truy nã vì là một kẻ sát nhân tàn nhẫn.

Hinahanap siya ng pulisya bilang isang malupit na mamamatay-tao.

He believes in the god of water.

他信奉水神。

他信仰水神。

그는 수신을 믿고 있다.

Anh ấy thờ phụng thần nước.

Sumasamba siya kay Suijin.

He is Canadian.

他是加拿大人。

他是加拿大人。

그는 캐나다인입니다.

Anh ấy là người Canada.

Siya ay taga-Canada.

He is Scottish.

他是苏格兰人。

他是蘇格蘭人。

그는 스코틀랜드인입니다.

Anh ấy là người Scotland.

Siya ay taga-Scotland.

He became friends with the natives of that area.

他与该地区的土著人成了朋友。

他和那個地區的當地人成為了朋友。

그는 그 지역 사람들과 친구가 되었다.

Anh ấy đã kết bạn với người dân địa phương ở khu vực đó.

Naging kaibigan niya ang mga katutubo sa rehiyong iyon.

There are two Portuguese people in my class.

我班上有两个葡萄牙人。

我班上有兩位葡萄牙人。

제 반에는 포르투갈 사람이 두 명 있습니다.

Lớp của tôi có hai người Bồ Đào Nha.

May dalawang Portuges sa klase ko.

Finns deeply respect sauna culture.

芬兰人非常尊重桑拿文化。

芬蘭人深深尊重桑拿文化。

핀란드인들은 사우나 문화를 깊이 존중합니다.

Người Phần Lan tôn trọng sâu sắc văn hóa phòng xông hơi.

Malalim na iginagalang ng mga taga-Finlandiya ang kulturang sauna.

He is always performing benevolent acts.

他总是在施展阵术。

他總是在施展陣術。

그는 항상 진술(陣術)을 수행하고 있다.

Anh ấy luôn thực hiện jinjutsu.

Palagi niyang isinasagawa ang jinjutsu.