Search results- Japanese - English

地上デジタルテレビ放送

Hiragana
ちじょうでじたるてれびほうそう
Noun
Japanese Meaning
地上波を利用してデジタル信号で行われるテレビ放送の方式。アナログ放送に対して、高画質・高音質、多チャンネル、データ放送などが可能。 / 日本においては、従来の地上アナログテレビ放送に替わって導入されたデジタル方式の地上テレビ放送。通称「地デジ」。
Easy Japanese Meaning
アンテナでうけるデジタルほうしんのテレビで、きれいなえいぞうとおとが出るテレビほうそう
Chinese (Simplified) Meaning
地面数字电视广播 / 数字地面电视 / 地面数字电视传输
Chinese (Traditional) Meaning
以地面波傳輸的數位電視廣播 / 數位地面電視 / 地面數位電視服務
Korean Meaning
지상파 전파를 이용한 디지털 텔레비전 방송 / 지상파 디지털 TV 방송
Vietnamese Meaning
truyền hình số mặt đất / phát sóng truyền hình số mặt đất
What is this buttons?

Digital terrestrial television broadcasting has good picture quality and high sound quality.

Chinese (Simplified) Translation

地面数字电视的画面质量好,音质也很高。

Chinese (Traditional) Translation

地面數位電視廣播的畫質很好,音質也很好。

Korean Translation

지상파 디지털 텔레비전 방송은 화질이 좋고 음질도 우수합니다.

Vietnamese Translation

Truyền hình kỹ thuật số mặt đất có chất lượng hình ảnh tốt và chất lượng âm thanh cũng cao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

じょうげさゆう

Kanji
上下左右
Noun
Japanese Meaning
上下左右がすべての方向を表す語で、あらゆる方角・全方向・全体を指す表現。
Easy Japanese Meaning
うえとした と ひだりとみぎ の すべての ほうこうの こと
Chinese (Simplified) Meaning
上下左右(四个方向) / 四个基本方位 / 各个方向
Chinese (Traditional) Meaning
上下左右 / 上下左右的方向 / 上、下、左、右各方向
Korean Meaning
상하와 좌우 / 네 방향
Vietnamese Meaning
trên dưới, trái phải / mọi hướng / các chiều dọc ngang
What is this buttons?

He shook his head up and down and left and right.

Chinese (Simplified) Translation

他把头上下左右地摇了摇。

Chinese (Traditional) Translation

他把頭上下左右地晃了晃。

Korean Translation

그는 상하좌우로 머리를 흔들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lắc đầu theo mọi hướng: lên, xuống, trái và phải.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
たけ / きのこ
Character
Japanese Meaning
キノコ
Easy Japanese Meaning
きのこをあらわすむかしからあるかんじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
蘑菇 / 蕈类 / 毒蘑菇
Chinese (Traditional) Meaning
蘑菇 / 毒蕈
Korean Meaning
버섯 / 독버섯
Vietnamese Meaning
nấm / nấm độc
What is this buttons?

Shigeru grows vegetables in the field.

Chinese (Simplified) Translation

茸正在田里种植蔬菜。

Chinese (Traditional) Translation

茸在菜園裡種植蔬菜。

Korean Translation

버섯은 밭에서 채소를 재배하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Nấm đang trồng rau trên cánh đồng.

What is this buttons?

Onyomi
ジョウ / ショウ
Kunyomi
うえ / うわ / かみ / がる / げる / のぼる / のぼり / のぼせる / のぼ
Character
grade-1-kanji kanji abbreviation alt-of
Japanese Meaning
上、高い
Easy Japanese Meaning
うえやたかいところをあらわすもじでしたのはんたいのいみ
Chinese (Simplified) Meaning
上面 / 向上 / 上等
Chinese (Traditional) Meaning
上方;上面 / 高處;上等 / 向上;上升
Korean Meaning
위, 위쪽 / 높은 곳 / 위로
Vietnamese Meaning
trên; phía trên / cao / lên
Tagalog Meaning
itaas / ibabaw / mataas
What is this buttons?

My room is on the second floor, and your room is above mine.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间在二楼,你的房间在我的房间上面。

Chinese (Traditional) Translation

我的房間在二樓,你的房間在我的房間上面。

Korean Translation

제 방은 2층에 있고, 당신의 방은 제 방 위에 있습니다.

Vietnamese Translation

Phòng của tôi ở tầng hai, và phòng của bạn nằm phía trên phòng tôi.

Tagalog Translation

Nasa ikalawang palapag ang silid ko, at ang silid mo ay nasa itaas ng silid ko.

What is this buttons?

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
たたむ / たた
Character
Japanese Meaning
積み重ねる / 折りたたむ / 繰り返す / 重ねる
Easy Japanese Meaning
かさねることや、なにかが何どもかさなっているようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
堆叠 / 重叠 / 折叠
Chinese (Traditional) Meaning
堆疊 / 折疊 / 重疊、重複
Korean Meaning
겹치다 / 포개다 / 접다
Vietnamese Meaning
xếp chồng / gấp / chồng lên nhau
What is this buttons?

The characters in this novel are complex and intriguing, like a stack.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的人物层层叠叠般复杂且引人入胜。

Chinese (Traditional) Translation

這部小說的人物像層層堆疊般複雜且引人入勝。

Korean Translation

이 소설의 등장인물들은 겹겹이 얽혀 있어 복잡하고 흥미롭다.

Vietnamese Translation

Những nhân vật trong cuốn tiểu thuyết này phức tạp và thú vị như những lớp chồng lên nhau.

What is this buttons?

Onyomi
テイ / ジョウ
Kunyomi
さだめる / さだまる / さだ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
決定する、定める、確立する、決める
Easy Japanese Meaning
ものごとをきめることやきまっていてかわらないようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
决定、确定 / 设定、制定 / 固定、安定
Chinese (Traditional) Meaning
決定 / 固定 / 制定
Korean Meaning
정하다 / 확정하다 / 설정하다
Vietnamese Meaning
quyết định / ấn định / thiết lập
Tagalog Meaning
magpasya / itakda / tukuyin
What is this buttons?

We decided to hold a meeting to determine the solution to this problem.

Chinese (Simplified) Translation

为确定解决这个问题的方法,我们决定召开会议。

Chinese (Traditional) Translation

為了決定如何解決這個問題,我們決定召開會議。

Korean Translation

이 문제의 해결 방안을 정하기 위해 우리는 회의를 열기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Để xác định phương án giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã quyết định tổ chức một cuộc họp.

Tagalog Translation

Upang matukoy ang solusyon sa problemang ito, nagpasya kaming magdaos ng pulong.

What is this buttons?

Onyomi
じょう / ちょう
Kunyomi
たたみ / たたむ / かさねる / かさなる
Character
Japanese Meaning
畳; 折り畳み
Easy Japanese Meaning
わらなどでつくる しかくい ゆかに しくもの。にほんの へやに よくある。
Chinese (Simplified) Meaning
榻榻米 / 折叠;叠起
Chinese (Traditional) Meaning
榻榻米 / 折疊
Korean Meaning
다다미 / 접다
Vietnamese Meaning
chiếu tatami / gấp, xếp
What is this buttons?

This room is six tatami mats in size.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间是六帖(六张榻榻米)。

Chinese (Traditional) Translation

這間房間有六疊榻榻米。

Korean Translation

이 방은 다다미 6장입니다.

Vietnamese Translation

Phòng này rộng sáu chiếu.

What is this buttons?

Onyomi
チョウ
Kunyomi
しゃべる / しゃべくる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
話す、おしゃべりする
Easy Japanese Meaning
くちでことばをいうこと。かるくたくさんはなすようす。
Chinese (Simplified) Meaning
说话 / 闲聊 / 唠叨、喋喋不休
Chinese (Traditional) Meaning
說話、聊天 / 喋喋不休地說
Korean Meaning
수다 떨다 / 지껄이다 / 떠들다
Vietnamese Meaning
nói chuyện / tán gẫu / liến thoắng
Tagalog Meaning
magsalita / magkuwentuhan / magdaldal
What is this buttons?

Fumiko wrote him a letter.

Chinese (Simplified) Translation

喋子给他写了信。

Chinese (Traditional) Translation

喋子給他寫了封信。

Korean Translation

喋子는 그에게 편지를 썼다.

Vietnamese Translation

喋子 đã viết một lá thư cho anh ấy.

What is this buttons?

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
す / れる / らす
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
蒸気; 蒸気 / 蒸し暑い; 蒸し暑い / 多数の; さまざまな、変化に富んだ
Easy Japanese Meaning
あついきや、むしあついようすをあらわすかんじ。あついきでたべものにひをとおすこともあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
蒸汽;水汽 / 闷热;湿热 / 众多;多样
Chinese (Traditional) Meaning
蒸汽;水蒸氣 / 蒸(以蒸氣烹調);悶熱、潮濕悶熱 / 眾多;各種各樣(較罕)
Korean Meaning
증기 / 찌는 듯 무덥다 / 많고 다양한
Vietnamese Meaning
hơi nước; hấp / oi bức; nồng nực / nhiều; đa dạng
Tagalog Meaning
singaw / maalinsangan / iba-iba
What is this buttons?

Steam is rising from this pot.

Chinese (Simplified) Translation

这口锅正冒着蒸汽。

Chinese (Traditional) Translation

這個鍋正在冒出蒸氣。

Korean Translation

이 냄비에서 김이 올라오고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hơi nước đang bốc lên từ cái nồi này.

Tagalog Translation

Umaakyat ang singaw mula sa palayok na ito.

What is this buttons?

Onyomi
ネイ
Kunyomi
むしろ / やすい / やすらか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
むしろ / 平和的
Easy Japanese Meaning
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
安宁;平静 / 宁可;宁愿
Chinese (Traditional) Meaning
安寧、平靜 / 寧可、寧願 / 難道(文言反問)
Korean Meaning
차라리, 오히려 / 평온함, 편안함
Vietnamese Meaning
thà; đúng hơn / yên bình; thanh bình / yên tĩnh; yên ổn
Tagalog Meaning
sa halip; mas mabuti / mapayapa / kapanatagan
What is this buttons?

I would rather go alone.

Chinese (Simplified) Translation

我宁愿一个人去。

Chinese (Traditional) Translation

我寧願一個人去。

Korean Translation

오히려 혼자 가겠습니다.

Vietnamese Translation

Thà tôi đi một mình.

Tagalog Translation

Mas nais kong pumunta nang mag-isa.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★