Search results- Japanese - English
Keyword:
常
Hiragana
つね
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本の長さの単位で、一丈三尺に相当する。 / 「常」の字を用いたさまざまな熟語や表現において、長さや距離を表す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのながさのたんい。いちじょうとさんしゃくをあわせたながさ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧制长度单位,等于一丈三尺(约3.9米) / 合十三尺的日本古代长度单位
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統長度單位,等於一丈三尺,約3.9公尺。 / 舊制長度單位,折合約13尺。
Korean Meaning
옛 일본의 길이 단위로, 1장(丈)에 3척(尺)을 더한 길이(약 3.9m) / 일본 전통 길이 단위로 13척에 해당
Vietnamese Meaning
Đơn vị đo chiều dài truyền thống Nhật Bản, bằng 1 丈 và 3 尺 (≈ 13 尺 ≈ khoảng 3,9 m). / Thước “jō” cổ, xấp xỉ gần 4 mét.
Tagalog Meaning
tradisyunal na yunit ng haba sa Hapon, katumbas ng 1 jō (丈) at 3 shaku (尺), humigit‑kumulang 3.9 metro / yunit ng sukat na Hapon para sa haba na ≈13 shaku
Related Words
扃
Onyomi
キョウ
Kunyomi
かんぬき
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
戸を外側から閉じるために渡す横木。かんぬき。 / 転じて、出入りや通路などをふさぐもの。
Easy Japanese Meaning
とびらのそとがわでしめるためによこにさすぼう
Chinese (Simplified) Meaning
门闩(装在门外的横木) / 闭门;上闩
Chinese (Traditional) Meaning
門外所設的門閂、橫木 / 用門閂關閉;把門閂上 / 封閉;閉塞(書)
Korean Meaning
문빗장 / 문을 밖에서 걸어 잠그는 빗장
Vietnamese Meaning
then cài cửa bên ngoài / thanh chốt cửa đặt bên ngoài / chốt khóa ngoài cửa
Tagalog Meaning
trangka sa labas ng pinto / pambara sa pintuan mula sa labas
杖
Hiragana
じょう
Noun
historical
Japanese Meaning
細長い棒状の道具。歩行を助けたり、体を支えたり、護身や儀礼などに用いる。 / 武道で用いられる棒状の武器。長さや太さに一定の規格があるものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
あるくときにからだをささえるために手にもつながいぼう
Chinese (Simplified) Meaning
日本武术中的木杖,约四尺长,短于棒(长棍)。 / 武术用短棍;防身木杖。
Chinese (Traditional) Meaning
日本武術中的短杖(長約四尺多),短於棒 / 用於格鬥的中短棍
Korean Meaning
무술에서 쓰는 단봉 조(약 4척 길이로 봉보다 짧음) / 지팡이
Vietnamese Meaning
gậy jō (gậy chiến đấu ngắn trong võ Nhật) / gậy chiến đấu dài khoảng hơn 4 shaku (~1,2–1,3 m), ngắn hơn bō
Tagalog Meaning
pamalong kahoy na panglaban (jō), humigit-kumulang 4+ shaku ang haba, mas maikli kaysa bō / maikling bastong panlaban sa sining-martial ng Hapon
Related Words
鎖
Hiragana
じょう
Kanji
錠
Counter
Japanese Meaning
鎖は通常、「くさり」と読み、輪を連ねて作られた金属製のつなぎ具や、比喩的に束縛・つながりなどを表す語であり、一般的な国語としては助数詞ではない。 / 日本語の助数詞として「〜錠」「〜粒」などが錠剤や粒状の薬の数え方に用いられるが、「鎖」という字・語形は通常それらの助数詞とは関係しない。 / 英語の “counter for pills or tablets” という説明は、日本語の実在する助数詞「錠(じょう)」「粒(つぶ/りゅう)」などの意味を誤って「鎖」という字に対応させたものと考えられる。
Easy Japanese Meaning
くすりのつぶをかぞえるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
量词:用于药片/药丸 / 用于计数药片或药丸的单位
Chinese (Traditional) Meaning
(日語量詞)計數藥片、錠劑的單位 / 表示一錠藥片的數量單位
Korean Meaning
알약을 세는 단위 / 정제(錠)를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho viên thuốc, viên nén / lượng từ chỉ một viên (thuốc)
Tagalog Meaning
bilang para sa mga tableta o pildoras / panukat-bilang ng mga pildoras o tableta
Related Words
馬上
Hiragana
ばじょう
Noun
Japanese Meaning
馬の背中。また、馬に乗った状態。 / 馬に乗って戦ったり移動したりすること。
Easy Japanese Meaning
うまのせなかのうえのこと。うまにのっていること。
Chinese (Simplified) Meaning
马背 / 骑马(活动)
Chinese (Traditional) Meaning
馬背上 / 騎馬(的狀態或活動)
Korean Meaning
말 위, 말등 / 기마 상태 / 승마
Vietnamese Meaning
lưng ngựa / trên lưng ngựa / cưỡi ngựa
Tagalog Meaning
likod ng kabayo / pagsakay sa kabayo / pangangabayo
Related Words
靖生
Hiragana
やすお / やすき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名に関する意味の取得
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。やすおなどとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日本人名(男性)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 男性人名(日語)
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên gọi nam giới tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
場
Onyomi
じょう
Kunyomi
ば
Character
Japanese Meaning
場所 / 空間 / フィールド
Easy Japanese Meaning
そのことが行われるところや、あるものがあるところをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
场所;地点 / 场地;空间 / 领域;(物理)场
Chinese (Traditional) Meaning
場所 / 空間 / 場域
Korean Meaning
장소 / 공간 / 장(물리학)
Vietnamese Meaning
nơi, chỗ / sân/bãi / trường (trong vật lý)
四條
Hiragana
しじょう
Kanji
四条
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関西地方を中心に見られる。表記は「四條」「四条」などがある。 / 京都市内の地名・通り名「四条」(しじょう/しじょうどおり)に由来する姓や地名。
Easy Japanese Meaning
みょうじのひとつ。しじょうとよむことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Shijō (tên họ Nhật Bản) / một họ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / pangalan ng pamilya sa Hapon / apelyidong Shijō
Related Words
繞
Hiragana
にょう
Noun
Japanese Meaning
漢字の部首の一つで、漢字の左側と下側を囲むように付く形のものを指す。例として「辺」「巡」などに見られる形。 / 文字や図形の周囲を取り巻く線や囲み。 / (転じて)周りを取り囲むこと。またはそのもの。
Easy Japanese Meaning
かんじのひだりとしたをかこむぶぶんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
汉字偏旁名,指包围左侧并延伸至下方的部件 / 包左与底部的部首结构
Chinese (Traditional) Meaning
漢字部件名,指從字的左側延至下方、呈包圍狀的部首 / 左下包圍式的偏旁位置名稱
Korean Meaning
한자의 왼쪽과 아래쪽을 감싸는 형태의 부수 / 글자의 좌·하단을 두르는 부수 형식
Vietnamese Meaning
Loại bộ thủ bao bên trái và phía dưới của chữ Hán (niễu). / Thành phần quấn quanh cạnh trái và đáy của chữ, như 辶.
Tagalog Meaning
radikal o bahagi ng kanji na bumabalot sa kaliwa at ibaba ng karakter / katawagan sa pormang nyō ng bahagi ng kanji
Related Words
錠
Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
錠とは、戸・扉・ふたなどを開かないように固定・施錠するための金具・装置のこと。また、鍵穴と一体になったロック機構を指す。 / (転じて)安全のために作動させるロック機構全般。例:自動車のドアロック、セーフティロックなど。 / (別義)薬を数える単位で、錠剤1個を数えるときの「~錠」の用法。
Easy Japanese Meaning
とびらをあけられないようにするしかけ。かぎといっしょにつかうもの。
Chinese (Simplified) Meaning
锁 / 门锁 / 锁具
Chinese (Traditional) Meaning
鎖 / 門鎖 / 鎖具
Korean Meaning
자물쇠 / 문을 잠그는 장치 / 잠금장치
Vietnamese Meaning
ổ khóa / khóa (cửa)
Tagalog Meaning
kandado / seradura / trangka
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit