Search results- Japanese - English

しんけいつう

Kanji
神経痛
Noun
Japanese Meaning
神経の走行に沿って起こる鋭い痛み。また、そのような慢性的な痛み。
Easy Japanese Meaning
からだのしんけいにそって、おこるつよいはっきりしたいたみ
Chinese (Simplified) Meaning
神经痛 / 神经性疼痛 / 因神经炎症或损伤引起的疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
神經痛 / 神經性疼痛 / 因神經受損或刺激引起的疼痛
Korean Meaning
신경통 / 신경의 통증 / 말초신경에서 느끼는 통증
Vietnamese Meaning
đau dây thần kinh / chứng đau dây thần kinh / đau thần kinh
Tagalog Meaning
pananakit ng nerbiyo / kirot sa nerbiyo
What is this buttons?

Recently, my neuralgia has been so bad that I can't concentrate on my work.

Chinese (Simplified) Translation

最近,神经痛很严重,无法集中精力工作。

Chinese (Traditional) Translation

最近神經痛很嚴重,沒辦法專心工作。

Korean Translation

요즘 신경통이 심해서 일에 집중할 수 없습니다...

Vietnamese Translation

Gần đây, chứng đau thần kinh của tôi nặng quá nên tôi không thể tập trung vào công việc.

Tagalog Translation

Kamakailan, sobrang tindi ng pananakit ng ugat ko kaya hindi ako makapag-concentrate sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうしんだい

Kanji
等身大
Noun
Japanese Meaning
実際の人や物の大きさと同じ寸法・スケールであること、またはそのさま。 / 飾らず、ありのままの姿や気持ちであること、またはそのさま。
Easy Japanese Meaning
人や物の本当の大きさと同じこと。または自分をかざらずにそのまま出すようす。
Chinese (Simplified) Meaning
等身大小;与真人同等尺寸 / 原尺寸;实物大小 / (引申)真实、不加修饰的状态或自我
Chinese (Traditional) Meaning
真人大小 / 實際大小 / 原尺寸
Korean Meaning
실물 크기 / 실제와 동일한 크기 / 꾸밈없는 본모습
Vietnamese Meaning
kích thước thật / kích thước như thật / bằng cỡ người thật
Tagalog Meaning
aktuwal na laki / kasinglaki ng tunay / walang pagpapalabis; gaya ng tunay na sarili
What is this buttons?

She made a life-sized doll.

Chinese (Simplified) Translation

她做了一个等身大的娃娃。

Chinese (Traditional) Translation

她做了一個等身大的人偶。

Korean Translation

그녀는 등신대 인형을 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã làm một con búp bê của Toushindai.

Tagalog Translation

Gumawa siya ng manikang kasing-laki ng tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんこんりょこう

Kanji
新婚旅行
Noun
Japanese Meaning
結婚したばかりの夫婦が行く旅行。通常は結婚式や婚姻届け提出の直後に行われる、二人の門出を祝うための特別な旅行。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたばかりのふうふが たのしみや やすみのために いっしょに りょこうにいくこと
Chinese (Simplified) Meaning
蜜月旅行 / 新婚夫妇结婚后的旅行
Chinese (Traditional) Meaning
蜜月旅行 / 新婚旅行
Korean Meaning
신혼여행 / 결혼 직후 떠나는 여행
Vietnamese Meaning
tuần trăng mật / chuyến du lịch trăng mật / chuyến đi của cặp vợ chồng mới cưới
Tagalog Meaning
hanimun / paglalakbay ng bagong kasal / biyahe ng bagong kasal
What is this buttons?

We went to Hawaii for our honeymoon.

Chinese (Simplified) Translation

我们去夏威夷度蜜月了。

Chinese (Traditional) Translation

我們去夏威夷度蜜月。

Korean Translation

저희는 하와이로 신혼여행을 갔습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đi tuần trăng mật ở Hawaii.

Tagalog Translation

Pumunta kami sa Hawaii para mag-honeymoon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんりんよく

Kanji
森林浴
Noun
Japanese Meaning
森林で過ごすことでリラックスや癒やしを得ること / 自然の中を散策し、心身の健康を整える行為 / 森の空気や景観を楽しみながらストレスを軽減する健康法
Easy Japanese Meaning
もりのなかをあるいたりして、きれいな空気やしずかなふんいきを楽しみ、きもちをやすめること
Chinese (Simplified) Meaning
森林浴 / 在森林中放松身心的活动 / 森林疗法
Chinese (Traditional) Meaning
森林浴 / 到森林中放鬆身心的活動 / 透過親近樹林達到紓壓與療癒
Korean Meaning
숲속에서 머물며 자연을 접해 심신을 치유하는 활동 / 숲을 방문해 스트레스를 완화하고 휴식을 취하는 건강법
Vietnamese Meaning
tắm rừng / liệu pháp thư giãn trong rừng / đi dạo trong rừng để xoa dịu tinh thần
Tagalog Meaning
pagpapahingang mental sa kagubatan / pagbisita o paglalakad sa kagubatan para mapawi ang estres / paliligo sa kagubatan
What is this buttons?

I go to the mountains on weekends to enjoy forest bathing.

Chinese (Simplified) Translation

周末我去山上享受森林浴。

Chinese (Traditional) Translation

週末我會去山上享受森林浴。

Korean Translation

주말에는 삼림욕을 즐기기 위해 산에 갑니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần tôi lên núi để tận hưởng tắm rừng.

Tagalog Translation

Tuwing katapusan ng linggo, pumupunta ako sa bundok upang mag-enjoy ng pagbabad sa kagubatan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

信用金庫

Hiragana
しんようきんこ
Noun
Japanese Meaning
預金の受け入れや貸出、為替取引などを行う協同組織形態の金融機関で、主として中小企業や個人を対象とする地域密着型の銀行。
Easy Japanese Meaning
ちいさな会社やちいきの人が、おかねをあずけたり、かりたりできる銀行のようなところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地区性合作金融机构,类似于信用合作社 / 服务中小企业和当地居民的互助金融组织
Chinese (Traditional) Meaning
日本的地區性協同金融機構,類似信用合作社 / 以中小企業與當地居民為主要服務對象的銀行類機構 / 提供存款、貸款等基礎金融服務的社區金融機構
Korean Meaning
일본의 협동조합형 지역 금융기관으로, 신용조합과 유사한 은행 / 지역 중소기업과 주민을 주요 대상으로 하는 예금·대출 기관 / 회원 중심의 상호금융을 운영하는 기관
Vietnamese Meaning
ngân hàng Shinkin (tổ chức tài chính hợp tác ở Nhật, tương tự hợp tác xã tín dụng) / quỹ tín dụng hợp tác địa phương của Nhật Bản
What is this buttons?

My father works at a local Shinkin bank.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在当地的信用金库工作。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親在當地的信用金庫工作。

Korean Translation

제 아버지는 지역 신용금고에서 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bố tôi làm việc tại quỹ tín dụng địa phương.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

答申

Hiragana
とうしん
Noun
Japanese Meaning
公の機関や諮問を受けた委員会などが、調査・審議の結果を文書などの形で上位機関に報告・答えること。また、その文書。
Easy Japanese Meaning
人にたのまれてしらべたり話し合いをして、そのけっかをまとめた知らせ
Chinese (Simplified) Meaning
答复;回复 / 答复报告;答复书 / 咨询答复(对征询的正式回答)
Chinese (Traditional) Meaning
對諮詢所作的答覆報告 / 回應性的報告書或建議書 / 正式答覆
Korean Meaning
질의에 대한 공식 보고(서) / (위원회 등의) 권고안·답변 / 회신·답변
Vietnamese Meaning
báo cáo trả lời / bản kiến nghị (phúc đáp) / câu trả lời chính thức
What is this buttons?

I will submit the report by tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我将在明天之前提交那份答申。

Chinese (Traditional) Translation

我會在明天之前提交那份答申。

Korean Translation

저는 내일까지 그 답신을 제출하겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ nộp bản báo cáo đó trước ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新暦

Hiragana
しんれき
Noun
Japanese Meaning
太陽暦に基づく現在用いられている暦。多くの場合、グレゴリオ暦を指す。 / 明治維新後、日本で公式に採用された暦法で、それまでの旧暦(太陰太陽暦)に対する新しい暦。 / 一般に、旧暦と対比して用いられる現行の暦を指す語。
Easy Japanese Meaning
いま日本でつかっている、外国からきたあたらしいこよみのしくみ
Chinese (Simplified) Meaning
公历 / 格里高利历 / 阳历
Chinese (Traditional) Meaning
公曆(西曆) / 陽曆,與舊曆相對
Korean Meaning
양력 / 그레고리력
Vietnamese Meaning
dương lịch / lịch Gregory / lịch Tây
What is this buttons?

In Japan, dates are determined based on the Gregorian calendar.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,日期是根据新历来确定的。

Chinese (Traditional) Translation

在日本,日期是根據新曆決定的。

Korean Translation

일본에서는 양력에 따라 날짜가 정해집니다.

Vietnamese Translation

Ở Nhật Bản, các ngày được xác định theo lịch dương.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

真剣

Hiragana
しんけん
Noun
Japanese Meaning
ひたむきで、いいかげんでないこと。物事に本気で取り組む態度や様子。 / 模造刀や木刀ではない、本物の刀剣。実際に斬撃できる金属製の刀。
Easy Japanese Meaning
とてもまじめなようす。または、きやたけではないほんもののかたな。
Chinese (Simplified) Meaning
严肃认真 / 真剑;真刀(相对于木剑或竹剑)
Chinese (Traditional) Meaning
認真、嚴肅(的態度) / 真劍(相對於木刀或竹劍的金屬刀劍)
Korean Meaning
진지함; 진지하게 임하는 태도 / 실제로 날이 선 쇠칼(연습용 목검·죽도와 구별)
Vietnamese Meaning
sự nghiêm túc / kiếm thật bằng kim loại (khác với kiếm gỗ/tre)
Tagalog Meaning
pagiging seryoso / tunay na bakal na espada (hindi gawa sa kahoy o kawayan)
What is this buttons?

He is seriously committed to his work.

Chinese (Simplified) Translation

他认真对待工作。

Chinese (Traditional) Translation

他認真對待工作。

Korean Translation

그는 일에 진지하게 임하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiêm túc với công việc.

Tagalog Translation

Seryoso siya sa kanyang trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

唇音

Hiragana
しんおん
Noun
Japanese Meaning
人間や動物の顔の一部で、口の外側にある柔らかい部分。上下のくちびる。 / 発音時に唇を使って調音される音。両唇音・唇歯音など。
Easy Japanese Meaning
くちびるをつかってだす、ことばのおとのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
用唇部发出的语音 / 双唇或唇齿接触或靠近形成的辅音 / 语音学中指双唇音与唇齿音的统称
Chinese (Traditional) Meaning
以雙唇或唇與齒接觸發出的輔音 / 雙唇音與唇齒音的總稱
Korean Meaning
입술로 조음되는 소리 / 순음 / 입술음
Vietnamese Meaning
âm môi / phụ âm môi / âm phát âm bằng môi
Tagalog Meaning
tunog-labi / tunog na nililikha gamit ang mga labi / tunog na ang mga labi ang pangunahing sangkap sa artikulasyon
What is this buttons?

A labial sound is a sound that is pronounced using the lips.

Chinese (Simplified) Translation

唇音是用嘴唇发出的音。

Chinese (Traditional) Translation

唇音是用嘴唇發出的音。

Korean Translation

순음은 입술을 사용하여 발음하는 소리입니다.

Vietnamese Translation

Âm môi là những âm được phát âm bằng cách dùng môi.

Tagalog Translation

Ang mga labi na tunog ay binibigkas gamit ang mga labi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神殿

Hiragana
しんでん
Noun
Japanese Meaning
神社、寺院、聖地
Easy Japanese Meaning
かみをまつるための、いのりをするばしょやたてもの。
Chinese (Simplified) Meaning
供奉神祇的殿堂或建筑 / 宗教中的圣地 / 祭祀神明的庙宇
Chinese (Traditional) Meaning
供奉神明的殿堂 / 聖殿、神聖場所 / 神社或寺院的殿堂
Korean Meaning
신을 모시는 성스러운 건축물 / 제사를 지내는 사당 / 성소, 성스러운 장소
Vietnamese Meaning
đền thờ / điện thờ / thần điện
Tagalog Meaning
dambana / santuwaryo / banal na templo
What is this buttons?

Archaeologists concluded that the symbols depicted in the murals of the newly excavated temple indicated a connection between the religious rituals of the period and political power.

Chinese (Simplified) Translation

考古学家得出结论,新近发掘的神殿壁画中描绘的象征表明了当时宗教仪式与政治权力之间的联系。

Chinese (Traditional) Translation

考古學者得出結論,認為新發掘出的神殿壁畫中描繪的象徵,顯示當時宗教儀式與政治權力之間的聯繫。

Korean Translation

고고학자들은 새로 발굴된 신전의 벽화에 그려진 상징이 당시의 종교 의식과 정치적 권력의 결합을 보여준다고 결론지었다.

Vietnamese Translation

Các nhà khảo cổ kết luận rằng những biểu tượng được vẽ trên bích họa của ngôi đền mới khai quật cho thấy mối liên hệ giữa nghi lễ tôn giáo và quyền lực chính trị thời bấy giờ.

Tagalog Translation

Bumuo ng konklusyon ang mga arkeologo na ang mga simbolong nasa bagong nahukay na mural ng templo ay nagpapakita ng ugnayan ng mga ritwal na panrelihiyon at ng pampulitikang kapangyarihan noong panahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★