I belong to the music society.

我是音乐同好会的成员。

我加入了音樂同好會。

저는 음악 동호회에 소속되어 있습니다.

Tôi là thành viên của câu lạc bộ âm nhạc.

My father is a member of the village assembly.

我的父亲是村议会的议员。

我的父親是村議會的議員。

제 아버지는 마을 의회 의원입니다.

Cha tôi là ủy viên hội đồng làng.

My father is a member of the prefectural assembly.

我父亲是县议会的议员。

我的父親是縣議會的議員。

제 아버지는 현의회 의원입니다.

Bố tôi là nghị viên hội đồng tỉnh.

The members of the Hokkaido Assembly seriously discussed the future of Hokkaido.

北海道议会的议员们就北海道的未来进行了认真讨论。

道會的議員們就北海道的未來進行了認真的討論。

도의회 의원들은 홋카이도의 미래에 대해 진지하게 논의했습니다.

Các nghị sĩ của Hội đồng tỉnh Hokkaido đã thảo luận một cách nghiêm túc về tương lai của Hokkaido.

The discussion at the prefectural assembly was lively, and important issues about local autonomy were raised.

府县议会的讨论非常活跃，提出了关于地方自治的重要问题。

府縣會的討論非常熱烈，並提出了有關地方自治的重要議題。

부현회의 논의는 활발했고, 지방자치에 관한 중요한 문제가 제기되었습니다.

Các cuộc thảo luận tại hội đồng tỉnh diễn ra sôi nổi và những vấn đề quan trọng về chính quyền địa phương đã được đưa ra.

My father is a member of the local town council.

我的父亲是当地市町村议会的议员。

我的父親是當地市町村會的議員。

제 아버지는 지역 시·군·구 의회의 의원입니다.

Cha tôi là ủy viên hội đồng địa phương.

In the past, the district assembly was an important place to solve local problems.

过去，郡会是解决地区问题的重要场所。

過去，郡會是解決地區問題的重要場所。

옛날에는 군회가 지역 문제를 해결하는 중요한 장소였습니다.

Ngày xưa, hội đồng huyện là nơi quan trọng để giải quyết các vấn đề của địa phương.

My town council is actively addressing local issues.

我的镇村会正在积极应对地区问题。

我的町村會積極地處理社區問題。

우리 마을회는 지역 문제에 대해 적극적으로 대처하고 있습니다.

Hội làng của tôi đang tích cực giải quyết các vấn đề địa phương.

We hold an annual function in recognition of the hard work of our employees.

我们每年举行慰劳会，以表彰员工的辛勤努力。

我們每年都會舉辦慰勞會，以表彰員工的辛勤努力。

우리는 직원들의 성실한 노력을 인정하기 위해 매년 격려회를 개최하고 있습니다.

Chúng tôi tổ chức một buổi tiệc tri ân hàng năm để ghi nhận những nỗ lực hết mình của nhân viên.

A sports festival will be held at school next week.

下周学校将举行运动会。

下週在學校會舉行運動會。

다음 주에 학교에서 운동회가 개최됩니다.

Tuần tới, trường sẽ tổ chức ngày hội thể thao.