My father has been working as a silk manufacturer for many years.

我的父亲多年来一直在造纸业工作。

我的父親多年來一直在製紙業工作。

제 아버지는 오랫동안 제지업에 종사해 오셨습니다.

Bố tôi đã và đang làm việc trong ngành sản xuất giấy suốt nhiều năm.

Matagal nang nagtatrabaho ang aking ama bilang manggagawa sa industriya ng paggawa ng papel.

He is a world-renowned seismologist.

他是世界著名的地震学家。

他是世界著名的地震學家。

그는 세계적으로 유명한 지진학자입니다.

Ông ấy là một nhà địa chấn học nổi tiếng trên thế giới.

Siya ay isang seismologo na kilala sa buong mundo.

He is a famous wealthy person in Kagoshima, and is respected by many people.

他是鹿儿岛著名的“ぶげんしゃ”，受到许多人的尊敬。

他是鹿兒島著名的ぶげんしゃ，為許多人所尊敬。

그는 가고시마의 유명한 부겐샤로, 많은 사람들에게 존경받고 있습니다.

Anh ấy là một 'bugen-sha' nổi tiếng ở Kagoshima và được nhiều người kính trọng.

He is a world-renowned osteologist.

他是世界著名的骨学家。

他是世界知名的骨學家。

그는 세계적으로 유명한 골학자입니다.

Anh ấy là một chuyên gia về xương nổi tiếng trên thế giới.

A new large Ferris wheel has been built in the park.

公园里新建了一个很大的摩天轮。

公園裡新建了一座大型摩天輪。

공원에 새로 큰 관람차가 생겼습니다.

Trong công viên vừa mới có một vòng đu quay lớn.

May bagong malaking Ferris wheel sa parke.

The smoker was smoking a cigarette outside the restaurant.

吸烟者在餐厅外吸烟。

吸菸者在餐廳外抽菸。

흡연자는 레스토랑 밖에서 담배를 피우고 있었습니다.

Người hút thuốc đang hút thuốc ở ngoài nhà hàng.

Nitrous oxide can be used for anesthesia and to boost engine power.

一氧化二氮有时会被用于麻醉或提升发动机的动力。

一氧化二氮有時會用於麻醉或提升引擎的動力。

아산화질소는 마취나 엔진의 출력 향상에 사용되기도 합니다.

Oxit nitơ đôi khi được sử dụng để gây mê và để tăng công suất động cơ.

Ang nitrous oxide ay maaaring gamitin bilang pampamanhid at para sa pagpapalakas ng makina.

A visitor has come.

访客来了。

訪客來了。

방문자가 왔습니다.

Có khách đến.

Dumating ang bisita.

An old electric chair was on display at the museum as a historical artifact.

作为历史资料，一把旧电椅被陈列在博物馆里。

作為歷史資料，一把舊電椅在博物館中展出。

역사적 자료로서 오래된 전기 의자가 박물관에 전시되어 있었다.

Như một tư liệu lịch sử, một chiếc ghế điện cũ đã được trưng bày trong bảo tàng.

Bilang materyal na pangkasaysayan, isang lumang upuang elektriko ang ipinakita sa museo.

He openly declares that he is an atheist.

他公开宣称自己是无神论者。

他公開表示自己是無神論者。

그는 자신이 무신론자라고 공언하고 있다.

Anh ấy công khai tuyên bố rằng mình là người vô thần.

Ipinapahayag niya nang lantaran na siya ay isang ateista.