Search results- Japanese - English

クリーチ

Hiragana
くりーち
Noun
Japanese Meaning
ロシアや東欧で食べられる円筒形の伝統的な復活祭用菓子パン「クーリチ(kulich)」を指す外来語的表記。
Easy Japanese Meaning
ロシアのふるい行事でたべる、たかくてまるいあまいパンのこと
Chinese (Simplified)
俄式复活节面包(库利奇) / 俄罗斯传统甜面包,圆柱形,常覆糖霜
What is this buttons?

Kulich is a traditional Russian Easter bread.

Chinese (Simplified) Translation

库里奇是俄罗斯的传统复活节面包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

鎮魂曲

Hiragana
ちんこんきょく
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるために捧げられる音楽やミサ曲。レクイエム。 / 転じて、死者を悼み、その冥福を祈るための儀式や文学・芸術作品。
Easy Japanese Meaning
しんだひとをおもうきもちをこめてつくられたおがみのうたやがっきのきょく
Chinese (Simplified)
安魂曲(为亡者而作的音乐) / 为亡者举行的弥撒曲 / 悼亡乐曲
What is this buttons?

He composed a beautiful requiem for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アスレチック

Hiragana
あすれちっく
Noun
Japanese Meaning
運動や競技に関すること。また、その能力や素質。 / 子ども向けの遊具を備えた運動遊び場。ジャングルジムやロープ、滑り台などを組み合わせた施設。
Easy Japanese Meaning
なわやつりばしなどで、からだをつかってあそぶあそびばやあそびのこと
Chinese (Simplified)
绳索障碍课程 / 绳索拓展设施 / 户外攀爬挑战场地
What is this buttons?

We tried the ropes course on the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末挑战了户外体能项目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

シーチキン

Hiragana
しいちきん
Noun
Japanese Meaning
ツナ缶 / マグロの油漬け缶詰
Easy Japanese Meaning
つゆをきった つなの かんづめの にくで サラダなどに つかう しょくひん
Chinese (Simplified)
金枪鱼罐头 / 罐装金枪鱼
What is this buttons?

I made a delicious salad using canned tuna.

Chinese (Simplified) Translation

我用金枪鱼罐头做了美味的沙拉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

集団墓地

Hiragana
しゅうだんぼち
Noun
Japanese Meaning
大量の遺体を一か所にまとめて葬った墓地。個々の墓標や区画がなく、多数の遺体を一緒に埋葬した場所。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人のなきがらをいっしょにうめたばしょやおか
Chinese (Simplified)
集体墓地 / 乱葬坑 / 万人坑
What is this buttons?

It is said that this area used to be a mass grave.

Chinese (Simplified) Translation

据说该地区曾是集体墓地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中華フォント

Hiragana
ちゅうかふぉんと
Noun
Japanese Meaning
中華フォント
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごのもじのかたちをした じたいの デザイン
Chinese (Simplified)
面向中文字符的字体 / 仿汉字风格的字体 / 具有中国风外观的字体
What is this buttons?

This design uses Chinese fonts.

Chinese (Simplified) Translation

该设计使用了中华字体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

租税回避地

Hiragana
そぜいかいひち
Noun
Japanese Meaning
国家や地域が意図的に税率を低く設定したり、特定の税を免除したりすることで、国内外の企業や富裕層の資産・所得を引き付ける場所。一般に、実体のある経済活動が乏しい一方で、多額の資金やペーパーカンパニーが集まる地域を指す。
Easy Japanese Meaning
会社やお金持ちが自分の国より税金がとても少なくなるようにお金をうつす国や地域
Chinese (Simplified)
避税天堂 / 低税负、便于避税的国家或地区
What is this buttons?

Many large corporations are saving taxes by using tax havens.

Chinese (Simplified) Translation

许多大企业利用避税地来节省税款。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文中

Hiragana
ぶんちゅう
Noun
Japanese Meaning
文章や文書の中。また、その位置や箇所。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのなか、といういみ。あるぶんしょうのなかにあることやことば。
Chinese (Simplified)
文章中 / 正文中 / 文档中
What is this buttons?

This document contains important information.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字中包含重要信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

傍目八目

Hiragana
はためはちもく
Noun
Japanese Meaning
第三者の立場から物事を見たほうが、当事者よりも適切な判断ができることのたとえ。囲碁で、対局者よりも周囲で見ている人のほうが形勢判断や好手がよく分かることから。 / 周囲から冷静に観察することで、状況の是非や利害得失がよく分かるということ。 / 客観的・中立的な立場で物事を見たときに得られる有利な視点や洞察。 / 当事者ではなく、外から見ている者が持つ有利な判断材料や視点。
Easy Japanese Meaning
そばで見ている人のほうが、なかにいる人より、じょうきょうをよくわかること
Chinese (Simplified)
旁观者清 / 旁观者的有利视角 / 局外人的立场
What is this buttons?

Their problem was clearly visible to me, a bystander.

Chinese (Simplified) Translation

在我这个局外人看来,他们的问题很明显。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ピタゴラ装置

Hiragana
ぴたごらそうち
Noun
Japanese Meaning
連鎖反応を利用して最終的な単純な動作を行うための複雑でユーモラスな仕掛け装置。英語の「Rube Goldberg machine」に相当する。
Easy Japanese Meaning
たくさんのしかけをならべて さいごにひとつのことをする おもしろいそうち
Chinese (Simplified)
鲁布·戈德堡式机械装置 / 连锁反应机械装置 / 复杂连环机关装置
What is this buttons?

He is making a Rube Goldberg machine at home.

Chinese (Simplified) Translation

他正在家里制作皮塔哥拉装置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★