I could see the starry sky from the half-moon shaped window.

从半月形的窗户看见了星空。

從半月形的窗戶可以看到星空。

반달 모양의 창문에서 별하늘이 보였습니다.

Từ khung cửa sổ hình bán nguyệt, tôi nhìn thấy bầu trời đầy sao.

Mula sa bintanang hugis kalahating buwan, nakita ang kalangitan na puno ng mga bituin.

Watching a geisha dance in Kyoto is a wonderful experience.

在京都观看艺妓的舞蹈是非常美妙的体验。

在京都欣賞藝妓的舞蹈是一個非常美妙的體驗。

교토에서 게이샤의 춤을 보는 것은 정말 멋진 경험입니다.

Xem điệu múa của geisha ở Kyoto là một trải nghiệm thật tuyệt vời.

Ang panonood ng sayaw ng mga geisha sa Kyoto ay isang napakagandang karanasan.

Germanium is a type of semiconductor and is widely used in electronic devices.

锗是一种半导体，广泛用于电子设备。

鍺是一種半導體，廣泛用於電子設備。

게르마늄은 반도체의 한 종류로 전자기기에 널리 사용됩니다.

Germanium là một loại chất bán dẫn và được sử dụng rộng rãi trong các thiết bị điện tử.

Ang germanium ay isang uri ng semiconductor at malawakan itong ginagamit sa mga elektronikong kagamitan.

During last week's business trip, the street food I ate caused severe diarrhea, and I was forced to leave the meeting.

上周出差时吃的路边摊食物导致我严重腹泻，会议中不得不离席。

上週出差時吃了路邊攤的食物，結果引起嚴重的腹瀉，不得不在會議中離席。

지난주 출장을 가서 먹은 노점 음식 때문에 심한 설사에 시달려 회의 중에 자리를 떠날 수밖에 없었다.

Tuần trước, trong chuyến công tác, tôi bị tiêu chảy dữ dội do ăn đồ ăn ở quầy hàng ven đường, nên đã phải rời khỏi chỗ ngồi giữa buổi họp.

Dahil sa pagkaing binili ko sa tindaang-kalsada noong nakaraang linggo habang nasa business trip, nagkaroon ako ng matinding pagtatae at napilitan akong umalis sa aking upuan habang nasa pulong.

In the old days, people did a big cleaning in the twelfth month of the lunar calendar to welcome the New Year.

从前人们在腊月大扫除，迎接新年。

從前的人們在臘月大掃除，迎接新年。

옛사람들은 섣달에 대청소를 해서 새해를 맞이했습니다.

Người xưa thường tổng vệ sinh vào tháng Chạp để đón năm mới.

Noong unang panahon, nagsasagawa ng malaking paglilinis ang mga tao sa ikalabing-dalawang buwan ng kalendaryong lunar upang salubungin ang Bagong Taon.

His mood is always fluctuating high and low.

他的情绪总是在起伏。

他的情緒總是起伏不定。

그의 기분은 항상 오르락내리락한다.

Tâm trạng của anh ấy luôn lên xuống.

Palaging pabagu-bago ang kanyang damdamin.

He is studying ancient martial arts.

他正在学习古代武艺。

他正在學習古代武藝。

그는 고대 무예를 배우고 있습니다.

Anh ấy đang học võ thuật cổ xưa.

Nag-aaral siya ng sinaunang sining ng pakikipaglaban.

He is considered the incarnation of justice.

他被认为是正义的化身。

他被認為是正義的化身。

그는 정의의 화신으로 여겨지고 있습니다.

Người ta cho rằng anh ấy là hiện thân của công lý.

Pinaniniwalaang siya ang personipikasyon ng katarungan.

We celebrate with the whole family in the auspicious month.

在吉月里，全家人一起庆祝。

在吉月裡，我們全家一起慶祝。

영월에는 가족 모두가 함께 축하합니다.

Vào tháng tốt lành, cả gia đình cùng nhau ăn mừng.

In Buddhism, Nigeza is considered a synonym for Leo.

在佛教中，猊座被视为狮子座的同义词。

在佛教中，猊座被視為獅子座的同義詞。

불교에서는 '猊座'가 '獅子座'의 동의어로 여겨집니다.

Trong Phật giáo, 猊座 được coi là đồng nghĩa với 獅子座.