In my town, pedicabs are the main mode of transportation.

在我的城镇，三轮车是主要的交通工具。

在我鎮裡，三輪車是主要的交通工具。

우리 마을에서는 세발자전거가 주요 교통수단입니다.

Ở thị trấn của tôi, xe ba bánh là phương tiện giao thông chính.

Sa bayan ko, ang traysikel ang pangunahing paraan ng transportasyon.

Borates play an important role in chemical reactions.

硼酸盐在化学反应中发挥重要作用。

硼酸鹽在化學反應中扮演重要角色。

붕산염은 화학 반응에서 중요한 역할을 합니다.

Các muối borat đóng vai trò quan trọng trong các phản ứng hóa học.

Ang mga borate ay gumaganap ng mahalagang papel sa mga reaksyong kemikal.

This wine's place of origin is France, and the grape variety and soil greatly influence its flavor.

这款葡萄酒产自法国，葡萄品种和土壤对其风味有很大影响。

這款葡萄酒原產於法國，葡萄品種和土壤對其風味有很大影響。

이 와인은 프랑스산으로, 포도 품종과 토양이 그 풍미에 큰 영향을 미친다.

Loại rượu vang này có nguồn gốc từ Pháp, giống nho và loại đất ảnh hưởng lớn đến hương vị của nó.

Ang alak na ito ay nagmula sa Pransya, at ang uri ng ubas at ang lupa ay may malaking epekto sa lasa nito.

At the school sports festival, we did a three-legged race.

在学校的运动会上，我们参加了二人三足比赛。

在學校的運動會上，我們參加了兩人三腳比賽。

학교 운동회에서 우리는 두 사람 세 발 달리기를 했습니다.

Trong ngày hội thể thao của trường, chúng tôi đã thi chạy ba chân.

Sa pista ng palakasan sa paaralan, sumali kami sa karerang tatlong paa.

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

该镇不仅注重旅游资源，还大力推动以因气候和土壤得天独厚而孕育出的特产水果为原料的加工产业发展。

該鎮不僅擁有觀光資源，也致力於振興利用因氣候與土壤而孕育出的特產水果的加工產業。

그 마을은 관광 자원뿐만 아니라 기후와 토양의 혜택으로 자란 특산 과일을 활용한 가공 산업의 육성에도 힘쓰고 있다.

Thị trấn đó không chỉ có tài nguyên du lịch mà còn chú trọng phát triển ngành công nghiệp chế biến, tận dụng các loại trái cây đặc sản được nuôi dưỡng nhờ khí hậu và đất đai thuận lợi.

Hindi lamang sa mga pinagkukunan ng turismo ang bayang iyon; pinagbubuhusan din nito ng pansin ang pagpapaunlad ng mga industriyang nagpaproseso ng mga natatanging prutas na napagyaman dahil sa kanais‑nais na klima at lupa.

Recent technological innovations have dramatically increased the production of rare minerals, but the resulting environmental burdens and impacts on local communities remain unavoidable challenges.

近年来的技术革新使稀有矿物的产量显著增加，但随之而来的环境负担和对当地社区的影响仍然是不可忽视的问题。

近年來的技術革新使稀有礦物的產出劇增，但隨之而來的環境負荷與對當地社會的影響，仍然是不可忽視的課題。

최근의 기술 혁신으로 희귀 광물의 생산은 극적으로 증가했지만, 그에 따른 환경 부담과 지역 사회에 대한 영향은 무시할 수 없는 과제로 남아 있다.

Những tiến bộ kỹ thuật gần đây đã khiến sản lượng khoáng sản quý hiếm tăng mạnh, nhưng gánh nặng môi trường và ảnh hưởng đến cộng đồng địa phương đi kèm vẫn là những vấn đề không thể xem nhẹ.

Sa mga nagdaang taon, dahil sa mga makabagong teknolohiya, lubhang tumaas ang pagkuha ng mga bihirang mineral, ngunit ang mga kaakibat na pasaning pangkapaligiran at ang epekto sa mga lokal na komunidad ay nananatiling mga sulirang hindi maaaring balewalain.

The new car comes with a sunroof.

新车配有天窗。

新車配有天窗。

새 차에는 썬루프가 달려 있습니다.

Chiếc xe mới có cửa sổ trời.

Ang bagong kotse ay may sunroof.

Revitalizing this city requires a tourism strategy that leverages its reputation as a production area for local agricultural products.

为了复兴这座城市，必须采取利用其作为当地农产品产地声誉的旅游策略。

對於這座城市的復興而言，發揮其作為在地農產品產地的名聲來制定觀光策略是不可或缺的。

이 도시의 재건에는 지역 농산물 산지로서의 명성을 살린 관광 전략이 필수적이다.

Việc phục hồi thành phố này không thể thiếu một chiến lược du lịch tận dụng danh tiếng của địa phương như một vùng sản xuất nông sản.

Para sa muling pagbangon ng lungsod, mahalaga ang isang estratehiya sa turismo na nagsasamantala sa reputasyon nito bilang pinagmulan ng mga lokal na produktong agrikultura.

Xanthine is a type of alkaloid, which is found in coffee and tea.

黄嘌呤是一种生物碱，存在于咖啡和茶中。

黃嘌呤是一種生物鹼，存在於咖啡和茶中。

잔틴은 알칼로이드의 한 종류로 커피나 차에 함유되어 있습니다.

Xanthine là một loại alkaloid và có trong cà phê và trà.

Ang xanthine ay isang uri ng alkaloid at matatagpuan sa kape at tsaa.

This factory reuses the byproducts produced during the manufacturing process.

这家工厂将制造过程中产生的副产品再利用。

這間工廠會再利用製造過程中產生的副產品。

이 공장에서는 제조 과정에서 발생하는 부산물을 재사용하고 있습니다.

Tại nhà máy này, các sản phẩm phụ phát sinh trong quá trình sản xuất được tái sử dụng.

Sa pabrika na ito, muling ginagamit ang mga byproduct na lumalabas sa proseso ng paggawa.