Search results- Japanese - English

指揮者

Hiragana
しきしゃ
Noun
Japanese Meaning
オーケストラや合唱団などの演奏を統率し,音楽表現を総合的にまとめる役割を担う人 / 組織や集団の中心となって,全体の動きや方針を指導・統率する人のたとえ
Easy Japanese Meaning
おんがくのえんそうで、みんなにあいずをおくり、まとめるひと。
Chinese (Simplified)
音乐演出中的指挥 / 乐队指挥 / 指挥家
What is this buttons?

He is a famous conductor.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位著名的指挥家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色欲

Hiragana
しきよく
Noun
Japanese Meaning
強い性的な欲望や執着心 / 性的な快楽をむさぼろうとする欲望 / 仏教で、人を迷わせる煩悩の一つとしての性的欲求
Easy Japanese Meaning
ひとにたいしてからだのたのしみをつよくほしがるきもち
Chinese (Simplified)
对性与肉欲的强烈贪求 / 好色之欲 / 淫欲
What is this buttons?

He was consumed by lust.

Chinese (Simplified) Translation

他被色欲所支配。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

敷く

Hiragana
しく
Verb
Japanese Meaning
広げる、敷く
Easy Japanese Meaning
ものをひろげて、したにおくこと
Chinese (Simplified)
铺开 / 铺设 / 铺放
What is this buttons?

When moving, don't forget to lay blankets on the floor to prevent scratches.

Chinese (Simplified) Translation

搬家时别忘了铺上毛毯,以免地板被刮伤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色素

Hiragana
しきそ
Noun
Japanese Meaning
色や染料など、物に色を与える物質。特に生物の体内で色を発現させる化学物質を指すことが多い。 / 絵の具やインクなどに含まれる、色のもととなる固体または粒子状の物質。
Easy Japanese Meaning
いろのもとになるもの。からだやしょくぶつにふくまれていろをつくる。
Chinese (Simplified)
赋予生物或物体颜色的物质 / 生物体内的着色物质 / 用于染色的颜料或着色剂
What is this buttons?

The beauty of this painting is due to the type of pigment used.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画的美丽源于所使用的颜料种类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

己に如かざる者を友とするなかれ

Hiragana
おのれにしかざるものをともとするなかれ
Kanji
己に如かざる者を友とする勿れ
Proverb
Japanese Meaning
自分よりも劣っている人を友人にしてはいけないという戒め / 交際する相手は、自分を高めてくれる人物を選ぶべきだという教え
Easy Japanese Meaning
じぶんよりまじめでないひととは、ともだちにならないほうがよいということ。
Chinese (Simplified)
不要与不如自己真诚的人交友 / 勿与品行不及己者为友
What is this buttons?

He always keeps the proverb 'Do not make friends with those who are not like you' in mind.

Chinese (Simplified) Translation

他时常铭记着“勿与不如己者交友”这句教诲。

What is this buttons?
Related Words

布団を敷く

Hiragana
ふとんをしく
Verb
Japanese Meaning
寝具としての布団を床や畳の上に広げて、寝られる状態にする動作 / 寝る準備として布団を用意・セットすること
Easy Japanese Meaning
ねるためにたたみやゆかのうえにふとんをひろげておく
Chinese (Simplified)
铺被褥 / 铺床 / 整理床铺
What is this buttons?

Every morning, it's my habit to make the bed.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上都会铺被子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

Hiragana
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
Chinese (Simplified)
人和最重要,胜于地利与天时。 / 成功更赖人心团结,而非地理优势或时机。
What is this buttons?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“天时不如地利,地利不如人和”,以此强调了团队合作的重要性。

What is this buttons?
Related Words

公式的

Hiragana
こうしきてき
Adjective
Japanese Meaning
公の機関・立場に関係し、正式な手続きや権限に基づいているさま / 礼儀や形式を重んじていて、かしこまった感じがあるさま
Easy Japanese Meaning
国や会社などがきちんと決めていて,まじめで形どおりであるようす
Chinese (Simplified)
官方的 / 正式的
What is this buttons?

This is our official website.

Chinese (Simplified) Translation

这是我们的官方网站。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

識字憂患

Hiragana
しきじゆうかん
Noun
Japanese Meaning
識字によってもたらされる苦悩や不幸を皮肉的に表現した造語的な表現。文字を読めるがゆえに、知らなくてよかった情報や現実を知ってしまうことで生じる心の負担や憂鬱さを指す。
Easy Japanese Meaning
読み書きができることで、しあわせよりもふあんやなやみがふえること
Chinese (Simplified)
因识字引发的忧患与烦恼 / 知识带来的痛苦与负担 / 读写能力造成的不幸与困扰
What is this buttons?

He is suffering from the misery brought by literacy.

Chinese (Simplified) Translation

他因识字问题而受苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

シクロプロパン

Hiragana
しくろぷろぱん
Noun
Japanese Meaning
有機化学において、三つの炭素原子が正三角形状に単結合で環を形成した飽和炭化水素。分子式はC3H6。高いひずみエネルギーをもち、反応性が高い無色の気体。麻酔薬などとして用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
さんつのたんそがわっかになったやすりょうのきたいで、くうきのかわりにつかわれる
Chinese (Simplified)
环丙烷 / 三元环烷烃
What is this buttons?

Cyclopropane is a compound often used in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

环丙烷是有机化学中常用的化合物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★