Search results- Japanese - English
Keyword:
美色
Hiragana
びしょく
Noun
Japanese Meaning
美しい色 / 外見の美しさ
Easy Japanese Meaning
人や物がもつうつくしいいろや、見た目のうつくしさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
美丽的颜色 / 美貌；美丽的容颜
Chinese (Traditional) Meaning
美麗的色彩 / 美貌；容色之美
Korean Meaning
아름다운 색채 / 외모의 아름다움
Vietnamese Meaning
màu sắc đẹp / sắc đẹp (vẻ bề ngoài)
Tagalog Meaning
magandang kulay / kagandahan ng hitsura
Related Words
柾美
Hiragana
まさみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。読みは「まさみ」などが考えられるが、表記や読み方は個人により異なり得る。漢字それぞれの一般的な意味として「柾」は植物のマサキや、まっすぐ・ひずみがない様子、「美」は美しさ・うつくしいことを表す。 / 「柾」は樹木の名や、木目がまっすぐで素直なことを表す漢字、「美」は美しさや優れていることを意味するため、全体として「まっすぐで美しい」「素直で美しい人」といったイメージを込めた女性名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日文女性名 / 日本女性名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên gọi dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babae sa bansang Hapon
Related Words
羽美
Hiragana
うみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。漢字「羽」は「はね」や「羽ばたき」を意味し、「美」は「うつくしい」ことを表す。合わせて「羽のように軽やかで美しい」「美しく羽ばたく」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、はねのようにうつくしいといういみをこめたなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / ‘羽(깃털)’와 ‘美(아름다움)’로 이루어진 한자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae / pangalang ibinigay sa babae
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
勇美
Hiragana
ゆうみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「勇」は勇ましい、勇敢なことを意味し、「美」は美しさを意味する。合わせて「勇ましく美しい」「勇敢で美しい」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、ゆうかんでうつくしいといういみがあるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên nữ của Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
美白
Hiragana
びはく
Noun
Japanese Meaning
肌を白く見せること、またはそのような美容法・化粧品。 / 色白であること、美しい白い肌の状態。
Easy Japanese Meaning
はだのいろをもっとしろくきれいにしようとすること
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤白皙的美感 / 以皮肤偏白为美的审美标准 / 使皮肤变白的美容效果
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚白皙的美感或審美偏好 / 使皮膚變白的美容效果 / 讓皮膚看起來更白更亮的方式或過程
Korean Meaning
피부를 하얗게 함 / 피부를 밝게 하는 미용법 / 피부 미백 제품·시술
Vietnamese Meaning
sự làm trắng da / làn da trắng sáng / vẻ đẹp da trắng theo chuẩn Đông Á
Tagalog Meaning
kaputian ng balat / pagpapaputi ng balat / maputing kutis
Related Words
眞澄美
Hiragana
ますみ
Kanji
真澄美
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「眞」は「真」と同じく『まこと・ほんとう』を意味し、「澄」は『澄む・清らか』、「美」は『うつくしさ・美しいこと』を表す。全体として『まことに澄んだ美しさ』『清らかで美しい人』といったイメージを込めた女性名。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。みやびでうつくしいイメージがあります。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Masumi) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
バ美肉
Hiragana
ばびにく
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、主に男性が、バーチャルYouTuberなどの活動において美少女のアバターやキャラクターの姿になること、またはその状態・行為を指す言葉。 / 「バーチャル美少女受肉」の略で、現実の性別・容姿と異なる美少女キャラクターとしてオンライン上で存在・活動すること。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとなどが、コンピュータでうつくしいしょうじょのすがたになってうごくこと
Chinese (Simplified) Meaning
在网络上通过虚拟化身转生为美少女的行为或体验 / 借助 VRChat、FaceRig 等软件以美少女身份进行活动的现象 / 多指男性使用美少女虚拟形象进行交流或创作的做法
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語：透過 VRChat、FaceRig 等軟體化身為虛擬美少女。 / （多指男性）以女聲與美少女虛擬形象在網路上活動的行為。
Korean Meaning
VRChat·FaceRig 등으로 미소녀 아바타가 되어 활동하는 것 / 남성이 가상공간에서 미소녀 캐릭터로 자신을 표현하며 활동하는 것
Vietnamese Meaning
hóa thân ảo thành thiếu nữ xinh đẹp (qua phần mềm như VRChat, FaceRig) / (đặc biệt) đàn ông dùng avatar thiếu nữ xinh trong không gian ảo
Related Words
リ美肉
Hiragana
りびにく
Noun
Japanese Meaning
ACG 文脈で、現実世界の人間が美少女の肉体に生まれ変わる／入ることを指す俗語・ネットスラング。『リアル＋美肉（美少女の身体）』を縮めた造語と考えられる。 / 主に二次元コンテンツ（ゲーム・アニメ・漫画）と現実（コスプレ・VTuber・配信者など）が交差する文脈で、現実の人物が『美少女キャラとして存在する身体・アバター』を得ること。
Easy Japanese Meaning
ネットなどで、じぶんがほんとうは男などでも、かわいい女の子のすがたになること
Chinese (Simplified) Meaning
现实转生为美少女 / 现实变身为美少女的设定 / 现实美少女化（ACG用语）
Chinese (Traditional) Meaning
現實中轉生為美少女 / 現實版美少女受肉 / 靈魂寄宿於美少女肉體（現實）
Korean Meaning
현실 세계에서 미소녀로 환생함 / ACG 용어로, 현실에서 미소녀가 되는 설정
Vietnamese Meaning
(ACG) tái sinh/nhập xác ngoài đời thực thành thiếu nữ xinh đẹp / biến/hiện thân ngoài đời thực thành mỹ nữ
Related Words
美以教会
Hiragana
びいきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教プロテスタントの一派であるメソジスト派（Methodist）の教会。日本語ではしばしば「メソジスト教会」または「メソジスト派教会」とも呼ばれる。個別の教団名や教会組織名を指す固有名詞として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
キリストの教えを大切にする キリスト教の教会のひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
卫理公会 / 循道宗 / 基督教新教的宗派名
Chinese (Traditional) Meaning
循道衛理教會 / 衛理公會 / 監理教會
Korean Meaning
개신교의 한 교파인 감리교회 / 감리교단을 가리키는 일본어 명칭
Vietnamese Meaning
Giáo hội Giám Lý (Methodist) / Hội Thánh Giám Lý
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ historical katakana ）
（ error-unknown-tag ）
美以教会
Hiragana
びいきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
プロテスタントの一派であるメソジスト派（メソジスト教会）を指すキリスト教宗派名。日本語では「メソジスト教会」「メソジスト派教会」と訳されることが多い。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのいっしゅで、めいしんではなくりせいをたいせつにするきょうかい
Chinese (Simplified) Meaning
基督教卫理公会 / 循道宗教会
Chinese (Traditional) Meaning
衛理公會 / 循道衛理教會 / 衛理宗教會
Korean Meaning
감리교회 / 감리교
Vietnamese Meaning
Giáo hội Giám Lý (Methodist Church) / Nhà thờ Giám Lý
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
