Search results- Japanese - English

再會

Hiragana
さいかい
Kanji
再会
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
再び会うこと。離れていた人同士が再び顔を合わせること。再会。 / 別れの際に、再び会うことを願って交わすあいさつ。
Easy Japanese Meaning
しばらくあわずにいてまたひとにあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
重逢 / 再次会面 / 再次相见的情形
Chinese (Traditional) Meaning
再度相會 / 重逢 / 再次見面
Korean Meaning
다시 만나는 일 / 일정한 간격을 두고 다시 만나게 되는 상황 / 헤어졌던 사람들과 다시 모여 만나는 모임
Vietnamese Meaning
cuộc gặp lại / tái ngộ / cuộc đoàn tụ
Tagalog Meaning
muling pagkikita / muling pagtatagpo / muling pagsasama
What is this buttons?

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

Chinese (Simplified) Translation

与老朋友重逢,仿佛时光倒流。

Chinese (Traditional) Translation

與舊友重逢,彷彿時間回到了從前。

Korean Translation

오랜 친구와의 재회는 마치 시간이 되돌아간 것 같았다.

Vietnamese Translation

Cuộc tái ngộ với người bạn cũ như thể thời gian đã quay trở lại.

Tagalog Translation

Ang muling pagkikita sa isang lumang kaibigan ay para bang bumalik ang oras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

要塞

Hiragana
ようさい
Noun
Japanese Meaning
敵の攻撃を防ぎ、自軍の防衛拠点とするために築かれた強固な軍事施設。城・砲台・塁壁などを含む。 / 比喩的に、外部の影響からあるものを強固に守っている拠点や領域。牙城。
Easy Japanese Meaning
てきからまちやひとをまもるためにたてたとてもじょうぶなたてもの
Chinese (Simplified) Meaning
堡垒 / 设防的军事据点
Chinese (Traditional) Meaning
堅固的軍事防禦據點 / 設有防禦工事的城堡或堡壘 / 戰略要地的防禦基地
Korean Meaning
강력한 방어를 위해 구축된 군사 시설 / 성곽·포대 등으로 이루어진 견고한 방어 거점
Vietnamese Meaning
pháo đài (quân sự) / thành lũy kiên cố / cứ điểm phòng thủ
Tagalog Meaning
moog / kuta (militar)
What is this buttons?

This fortress played a crucial role in the medieval wars.

Chinese (Simplified) Translation

这座要塞在中世纪的战争中发挥了重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

這座要塞在中世的戰爭中發揮了重要作用。

Korean Translation

이 요새는 중세 전쟁에서 중요한 역할을 했습니다.

Vietnamese Translation

Pháo đài này đã đóng một vai trò quan trọng trong các cuộc chiến tranh thời Trung cổ.

Tagalog Translation

Ginampanan ng kuta na ito ang mahalagang papel sa mga digmaang medyebal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
もよおす / もよお
Character
kanji
Japanese Meaning
奨励する、促す、説得する / (会議を)開く、(パーティーを)開くなど
Easy Japanese Meaning
ひとに なにかを するように すすめる。あつまりや まつりを ひらく。
Chinese (Simplified) Meaning
催促;敦促;督促 / 举办(会议、宴会等)
Chinese (Traditional) Meaning
催促;督促;促使 / 舉辦;舉行(會議、活動、聚會等)
Korean Meaning
재촉하다, 촉구하다 / 주최하다, 개최하다 / 자극하여 유발하다
Vietnamese Meaning
thúc giục; khuyến khích; thuyết phục / tổ chức, tiến hành (cuộc họp, buổi tiệc; sự kiện)
Tagalog Meaning
humimok / umudyok / magdaos (ng pulong o salu-salo)
What is this buttons?

He encouraged us to muster courage.

Chinese (Simplified) Translation

他鼓励我们鼓起勇气。

Chinese (Traditional) Translation

他鼓勵我們,使我們鼓起勇氣。

Korean Translation

그는 우리에게 용기를 북돋아 주었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cổ vũ chúng tôi, khơi dậy lòng dũng cảm.

Tagalog Translation

Hinikayat niya kami na magkaroon ng tapang.

What is this buttons?
Related Words

common

多彩

Hiragana
たさい
Adjective
Japanese Meaning
いろいろな色があるさま / 変化に富んでいるさま、バラエティに富んでいるさま
Easy Japanese Meaning
いろがたくさんある。いろいろなしゅるいやようすがある。
Chinese (Simplified) Meaning
色彩丰富的;多种颜色的 / 多样化的;丰富多变的
Chinese (Traditional) Meaning
色彩繁多的;五顏六色的 / 豐富多樣的;多元的
Korean Meaning
다채로운 / 다색의 / 다양한
Vietnamese Meaning
đa dạng, phong phú / nhiều màu sắc, sặc sỡ
Tagalog Meaning
iba-iba / sari-sari / maraming kulay
What is this buttons?

His art works are characterized by a variegated use of colors.

Chinese (Simplified) Translation

他的艺术作品以丰富多彩的用色为特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的藝術作品以豐富多彩的用色為特色。

Korean Translation

그의 예술 작품은 다채로운 색채 사용이 특징입니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy nổi bật với việc sử dụng màu sắc phong phú.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga likhang-sining ay kilala sa makulay na paggamit ng kulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

多彩

Hiragana
たさい
Noun
Japanese Meaning
色や種類などが豊富で変化に富んでいること。多様であること。
Easy Japanese Meaning
いろや しゅるいが おおいこと
Chinese (Simplified) Meaning
多样性 / 多元性 / 色彩多样性
Chinese (Traditional) Meaning
多樣性 / 多元性 / 斑紋
Korean Meaning
다채로움 / 다양성 / 색채의 풍부함
Vietnamese Meaning
sự đa dạng / sự phong phú / sự đa sắc
Tagalog Meaning
pagkakaiba-iba ng kulay / pagkakaiba-iba / pagiging makulay
What is this buttons?

His art works are characterized by a variegation of colors.

Chinese (Simplified) Translation

他的艺术作品以多彩的配色为特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的藝術作品以多彩的用色為特色。

Korean Translation

그의 예술 작품은 다채로운 색채가 특징입니다.

Vietnamese Translation

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy nổi bật bởi cách sử dụng màu sắc đa dạng.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga likhang sining ay kilala sa makulay na paggamit ng kulay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家裁

Hiragana
かさい
Noun
Japanese Meaning
家庭に関する事件を扱う裁判所。家庭裁判所の略称。
Easy Japanese Meaning
ふうふやおやこのもんだいをあつかうさいばんしょのこと。こどものこともあつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
家庭法院 / 家庭法庭 / 家事法院
Chinese (Traditional) Meaning
家事法庭 / 家庭法院 / 專門審理家庭案件的法院
Korean Meaning
가정법원 / 가정·친족 사건을 담당하는 법원
Vietnamese Meaning
tòa án gia đình / tòa án chuyên về hôn nhân và trẻ vị thành niên
Tagalog Meaning
hukuman ng pamilya / korte ng pamilya / hukuman para sa usaping pampamilya
What is this buttons?

The trial at the family court will begin next week.

Chinese (Simplified) Translation

家庭法院的审理将于下周开始。

Chinese (Traditional) Translation

家事法院的審理將於下週開始。

Korean Translation

가정법원 심리가 다음 주에 시작됩니다.

Vietnamese Translation

Phiên xử tại tòa gia đình sẽ bắt đầu vào tuần tới.

Tagalog Translation

Magsisimula ang pagdinig sa korte ng pamilya sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仔細

Hiragana
しさい
Kanji
子細
Noun
Japanese Meaning
物事の細かい点。また、詳しい事情。こまごまとした内容や詳細。
Easy Japanese Meaning
こまかいじじょうやわけのこと。めんどうなじじょうをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
详细情况;详情 / 某些原因;复杂情况 / 不便;阻碍;异议
Chinese (Traditional) Meaning
詳細情況、細節 / 緣由、特殊情況 / 麻煩情況、問題、不便、阻礙、異議
Korean Meaning
상세한 사정이나 세부 / 어떤 사정이나 이유 / 지장이나 이의
Vietnamese Meaning
chi tiết, tình tiết / lý do riêng, hoàn cảnh phức tạp / rắc rối, trở ngại, điều bất tiện
Tagalog Meaning
mga detalye / masalimuot na dahilan o kalagayan / sagabal o pagtutol
What is this buttons?

He explained the detailed circumstances to me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我解释了那些细节。

Chinese (Traditional) Translation

他向我說明了詳細情況。

Korean Translation

그는 그 사정을 나에게 설명했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã giải thích cho tôi những chi tiết đó.

Tagalog Translation

Ipinaliwanag niya sa akin ang mga detalye.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仔細

Hiragana
しさい
Adjective
Japanese Meaning
物事の細かい点まで行き届いているさま。こまやかで詳しいこと。 / 注意や配慮が、細部にまで及んでいるさま。綿密で抜かりのないこと。
Easy Japanese Meaning
こまかくてくわしいようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
细致 / 详细 / 周密
Chinese (Traditional) Meaning
細緻的 / 詳細的 / 周密的
Korean Meaning
세밀한 / 꼼꼼한 / 자세한
Vietnamese Meaning
tỉ mỉ / chi tiết / kỹ lưỡng
Tagalog Meaning
masusi / mabusisi / detalyado
What is this buttons?

He is a minute observer.

Chinese (Simplified) Translation

他是个细心的观察者。

Chinese (Traditional) Translation

他是個細心的觀察者。

Korean Translation

그는 세심한 관찰자다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người quan sát tỉ mỉ.

Tagalog Translation

Siya ay isang masusing tagamasid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

体育祭

Hiragana
たいいくさい
Noun
Japanese Meaning
学校で行われる運動競技を中心とした行事 / 生徒や学生が参加する、競技やダンス、リレーなどを通じて親睦や団結を深めるための学校行事
Easy Japanese Meaning
学校でクラスどうしがリレーや玉入れなどのスポーツをする行事
Chinese (Simplified) Meaning
日本学校举办的运动会 / 校园体育节(日式)
Chinese (Traditional) Meaning
日本學校舉辦的運動會 / 校內體育競賽與表演活動日(日本) / 校園運動嘉年華(日本)
Korean Meaning
일본 학교에서 열리는 체육 축제 / 학교 체육제 / 학교 운동회
Vietnamese Meaning
lễ hội thể thao (ở trường) / hội thao của trường / ngày hội thể thao của trường
What is this buttons?

Next week, our school will hold a sports festival.

Chinese (Simplified) Translation

下周,我们学校将举办运动会。

Chinese (Traditional) Translation

下週,我們的學校將舉行運動會。

Korean Translation

다음 주에 우리 학교에서 체육대회가 열립니다.

Vietnamese Translation

Tuần tới, lễ hội thể thao sẽ được tổ chức tại trường chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
さい
Noun
Japanese Meaning
他人に対して一定の給付を求める権利。広く金銭の支払い義務などを指す。 / 借金や負債など、返済しなければならない金銭上の義務。
Easy Japanese Meaning
かえさなければならないおかねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
债务 / 借款 / 负债
Chinese (Traditional) Meaning
債務 / 負債 / 借款
Korean Meaning
빚 / 채무 / 부채
Vietnamese Meaning
nợ / khoản nợ / khoản vay
Tagalog Meaning
utang / pautang / obligasyong pinansyal
What is this buttons?

He took out a loan to pay for his college tuition.

Chinese (Simplified) Translation

他为了支付大学学费而举债。

Chinese (Traditional) Translation

他為了支付大學學費而舉債。

Korean Translation

그는 대학 등록금을 내기 위해 빚을 졌다.

Vietnamese Translation

Anh ta vay nợ để trả học phí đại học.

Tagalog Translation

Nangutang siya para bayaran ang matrikula sa unibersidad.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★