Search results- Japanese - English
Keyword:
堅果
Hiragana
けんか
Noun
Japanese Meaning
殻が硬くて中に種子や仁を含む果実。例：ドングリ、クルミ、ヘーゼルナッツなど。 / 植物学で、堅い果皮に包まれた乾いた果実の一類型。成熟しても裂開せず、単一の種子を含むものを指す。
Easy Japanese Meaning
かたいからでおおわれたみやくだももなどのたねのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
具有坚硬外壳的果实或种子 / 可食用的坚果类食物，如核桃、杏仁等
Chinese (Traditional) Meaning
外殼堅硬的果實，常作食材，如核桃、杏仁、榛果等 / 植物學：果皮堅硬、成熟不裂的乾果
Korean Meaning
딱딱한 껍질에 싸인 식용 씨앗류 / 식물학: 단단한 과피에 싸인 단일 씨앗의 열매
Vietnamese Meaning
hạt có vỏ cứng (dùng làm thực phẩm) / loại quả khô vỏ cứng trong thực vật học
Tagalog Meaning
mani / matigas na buto o bunga ng halaman na nakakain / prutas sa botaniya na may matigas na balat at buto sa loob
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
彩果
Hiragana
さいか / あやか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。「彩」は「いろどり」「鮮やかさ」、「果」は「みのり」「成果」「果実」などの意味を持ち、「彩り豊かな実り」「色鮮やかな成果」などのイメージを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
여성의 이름 / 일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapones)
Related Words
果實
Hiragana
かじつ
Kanji
果実
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 果実: fruit; nut; berry
Easy Japanese Meaning
みやくだちのあるたべられるみやこのりっぱなみやこや、どんぐりなどのたねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
植物的果实 / 坚果 / 浆果
Chinese (Traditional) Meaning
植物的果子（含種子的成熟部分） / 堅果 / 漿果
Korean Meaning
과일 / 견과 / 장과(베리)
Vietnamese Meaning
trái; quả / hạt (nut) / quả mọng
Tagalog Meaning
prutas / nuwes / beri
Related Words
柑果
Hiragana
かんか
Noun
Japanese Meaning
柑橘類の果実。特に外果皮が革質で、内側が多房に分かれているもの。例：ミカン、レモンなど。
Easy Japanese Meaning
みかんやれもんなどに見られる、ぶつぶつが集まった中みの部分
Chinese (Simplified) Meaning
植物学：外果皮革质、内部分瓣的浆果类型 / 柑橘类植物的果实总称（如橙、柚等）
Chinese (Traditional) Meaning
植物學：柑橘類的漿果型果實，外果皮厚且革質、內部分房。 / 柑橘類植物的典型果實類型。
Korean Meaning
감귤류 특유의 가죽질 두꺼운 껍질을 가진 열매 / 식물학에서 감귤형 과실(장과)의 한 유형
Vietnamese Meaning
Quả kiểu cam: quả mọng vỏ dai, chia múi, đặc trưng ở cây có múi. / Quả của cây họ cam quýt (cam, chanh, bưởi).
Tagalog Meaning
uri ng prutas na citrus na may makapal at makunat na balat / bungang-berry na may mga supot ng laman sa loob (hal. kahel, dayap)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
蒴果
Hiragana
さくか
Noun
Japanese Meaning
蒴果
Easy Japanese Meaning
はながかれたあとにできるふくろのようなみで、なかにたねがはいるもの
Chinese (Simplified) Meaning
植物学中成熟后常沿缝裂开的干果，用以散播种子 / 由多个心皮合生形成的果实，成熟时裂开 / 会裂开释放种子的果实类型
Chinese (Traditional) Meaning
由多心皮合生子房形成的乾果，成熟時裂開釋放種子 / 植物的一種果實類型，成熟後沿縫線開裂散播種子 / 包囊狀的裂開果，內含多粒種子
Korean Meaning
삭과; 성숙하면 열개하여 씨를 내보내는 마른 열매 / 캡슐형 과실
Vietnamese Meaning
quả nang (thực vật) / quả hộp (thực vật)
Tagalog Meaning
kapsula (bot.) / tuyong bungang nagbubukas upang ilabas ang mga buto / kapsulang bunga ng halaman
Related Words
梨果
Hiragana
りか
Noun
Japanese Meaning
バラ科の植物に見られる果実の一種で、リンゴ・ナシ・カリンなどに見られる果実の形態。中心に種子を含む核があり、その周囲を多肉質の花托が取り囲んでいるもの。 / 植物学で、子房の下位あるいは半下位から発達し、果実の可食部の多くが花托に由来する偽果の一型。
Easy Japanese Meaning
りんごやなしなどのように まんなかにたねがある くだもののなかま
Chinese (Simplified) Meaning
植物学中由花托与子房共同形成的果实类型，如苹果、梨 / 蔷薇科部分植物的果实类型
Chinese (Traditional) Meaning
植物學：外層肉質、中心有果核（含種子）的果實類型，如蘋果、梨 / 薔薇科植物常見的果實類型之一
Korean Meaning
사과·배 등 장미과 식물에서 나타나는 열매 유형 / 꽃받침이 발달해 육질부가 씨를 감싼 형태의 열매
Vietnamese Meaning
quả kiểu táo (pome) trong thực vật học / loại quả giả do đế hoa phát triển, gặp ở táo, lê, mộc qua
Tagalog Meaning
uri ng bunga sa botaniya na tulad ng mansanas at peras / prutas na may matigas na ubod at makapal na laman (pome)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
生果
Hiragana
せいか
Noun
Japanese Meaning
なまの果物。加工や加熱をしていない果物。 / 取りたてで新鮮な果物。 / 缶詰やドライフルーツなどに対しての、生の状態の果物。
Easy Japanese Meaning
そのまま食べるためのくだもの。かんづめやかわかしたものではないくだもの。
Chinese (Simplified) Meaning
新鲜水果 / 鲜果 / 生的水果
Chinese (Traditional) Meaning
新鮮水果 / 未加工的水果 / 生食水果
Korean Meaning
생과일 / 신선한 과일 / 날것의 과일
Vietnamese Meaning
trái cây tươi / hoa quả tươi / trái cây sống (chưa chế biến)
Tagalog Meaning
sariwang prutas / hilaw na prutas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
閉果
Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
植物学において、成熟しても裂開せず種子を放出しない果実のこと。例として、堅果・粒果・核果などが含まれる。
Easy Japanese Meaning
中のたねが出ないでそのままかたくなる実のこと
Chinese (Simplified) Meaning
成熟时果皮不裂开的果实 / 不自行开裂释放种子的果实 / 与“裂果”相对的一类果实
Chinese (Traditional) Meaning
不裂果 / 成熟時不自開裂的果實
Korean Meaning
성숙해도 스스로 열리지 않는 과실 / 씨를 방출하기 위해 터지지 않는 과실
Vietnamese Meaning
quả không nứt khi chín / quả không tự mở để phát tán hạt / quả kín (thuật ngữ thực vật học)
Tagalog Meaning
prutas na hindi bumubuka sa paghinog / prutas na hindi naglalabas ng buto sa paghinog
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
無花果果
Hiragana
いちじくか
Noun
Japanese Meaning
植物学における花序の一種で、花托が肥大して内側に多数の小花を包み込む構造を持つ果実様の部分。イチジクの実として知られる。
Easy Japanese Meaning
イチジクの木になる実のように見えるふくらんだ花の部分のこと
Chinese (Simplified) Meaning
榕属植物的隐头花序（无花果的中空肉质假果） / 无花果的假果结构 / 壶状中空的肉质花序所成的果体
Chinese (Traditional) Meaning
隱頭花序（如無花果） / 無花果的隱頭果 / 榕屬的假果
Korean Meaning
무화과 속 식물에서 나타나는 주머니형 꽃차례 / 속이 빈 육질 화탁 안에 많은 작은 꽃이 모여 있는 구조로, 겉보기엔 열매처럼 보이는 부분
Vietnamese Meaning
Cụm hoa rỗng dạng quả của cây sung/vả (syconium). / Quả giả kiểu sung: bầu thịt kín chứa hoa và quả nhỏ bên trong. / Bầu quả kín đặc trưng của chi Ficus.
Tagalog Meaning
Baligtad na infloresensiya ng igos na mukhang prutas. / Istruktura ng prutas ng igos (syconium). / Sisidlan-parang prutas ng igos na naglalaman ng mga bulaklak.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
果鈴
Hiragana
かりん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「果」は果実・成果、「鈴」は小さな鐘・澄んだ音色を連想させる漢字で、みずみずしく実る果実や可憐で澄んだ鈴の音のようなイメージを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこに つける なまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名 / 女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성에게 주는 일본식 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ trong tiếng Nhật / thường đọc là Karin
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan para sa babae sa Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
