Search results- Japanese - English

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談。たわむれの言葉。ふざけて言う言葉。 / ばかげた言い分。まともに取り合う価値のない発言。
Easy Japanese Meaning
人をからかうためにする、かるいふざけやいたずらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 玩笑 / 戏谑
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 玩笑話 / 戲言
Korean Meaning
장난 / 짓궂은 장난 / 실없는 농담
Vietnamese Meaning
trò đùa / trò chơi khăm / trò nghịch ngợm
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

大家总是被他的玩笑逗笑。

Chinese (Traditional) Translation

大家總是為他的戲言而笑。

Korean Translation

그의 농담에 항상 모두가 웃고 있다.

Vietnamese Translation

Mọi người luôn cười trước những lời đùa của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと / ざれごと
Noun
rare
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や、真剣味のないいいかげんな言葉。 / 内容がくだらなく、取るに足らない話。 / 人をからかったり冷やかしたりする軽口。
Easy Japanese Meaning
人をからかっておどろかせるような、かるくあつかうあそびやことば
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 捉弄人的玩笑 / 整蛊
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 整人玩笑
Korean Meaning
실없는 장난 / 짓궂은 장난
Vietnamese Meaning
trò chơi khăm / trò đùa trêu chọc / trò nghịch ngợm
What is this buttons?

Be careful with his practical jokes, don't believe them immediately.

Chinese (Simplified) Translation

请对他那些戏言保持警惕,不要轻易相信。

Chinese (Traditional) Translation

對他的戲言要小心,別馬上相信。

Korean Translation

그의 농담에는 주의하시고, 곧바로 믿지 마세요.

Vietnamese Translation

Hãy cẩn thận với những lời đùa của anh ta, đừng vội tin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談やふざけた言葉。また、くだらない話。 / 取るに足らないこと、ばかげた言動。
Easy Japanese Meaning
あいてをからかうためにいう、じょうだんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
戏言 / 玩笑话 / 恶作剧
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 玩笑話 / 戲言
Korean Meaning
농담 / 실없는 소리 / 장난
Vietnamese Meaning
trò đùa khăm / trò chơi khăm / trò tinh nghịch trêu chọc
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

大家总是被他的玩笑话逗笑。

Chinese (Traditional) Translation

大家總是因他的戲言而笑。

Korean Translation

그의 농담에는 항상 모두가 웃고 있다.

Vietnamese Translation

Mọi người luôn cười trước những lời nói đùa của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や軽口。ふざけ半分の言葉。
Easy Japanese Meaning
人をからかったりわらわせたりする、かるいあそびのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 戏弄人的玩笑
Chinese (Traditional) Meaning
玩笑話 / 戲言 / 惡作劇
Korean Meaning
농담 / 실없는 소리 / 장난
Vietnamese Meaning
trò chơi khăm / trò đùa nghịch / lời nói đùa
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

他的玩笑总是让大家笑。

Chinese (Traditional) Translation

大家總是對他的戲言笑著。

Korean Translation

그의 농담에는 항상 모두가 웃는다.

Vietnamese Translation

Mọi người luôn cười trước những lời đùa của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

賭け事

Hiragana
かけごと
Noun
Japanese Meaning
金銭や品物などを賭けて勝敗や成否を争う遊び。ギャンブル。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをかけて あたるかどうかを たのしむあそび
Chinese (Simplified) Meaning
赌博 / 赌钱 / 博彩
Chinese (Traditional) Meaning
賭博 / 打賭、下注的行為
Korean Meaning
도박 / 내기 / 도박을 하는 행위
Vietnamese Meaning
cờ bạc / việc cá cược, đánh bạc
What is this buttons?

He got obsessed with gambling and lost all his money.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷于赌博,输光了所有的钱。

Chinese (Traditional) Translation

他沉迷於賭博,把所有的錢都輸光了。

Korean Translation

그는 도박에 빠져 모든 돈을 잃었다.

Vietnamese Translation

Anh ta mê cờ bạc đến nỗi đã mất hết tiền.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仕事台

Hiragana
しごとだい
Noun
Japanese Meaning
作業などを行うための台 / 工具や材料を置いて作業できるようにした丈夫な台 / 工作や修理などの作業を行うための机状の設備
Easy Japanese Meaning
作業をするときに物をおいたり道具をならべたりするための台
Chinese (Simplified) Meaning
工作台 / 工作桌 / 作业台
Chinese (Traditional) Meaning
工作台 / 工作桌 / 作業台
Korean Meaning
작업대 / 작업용 탁자 / 공구 등을 놓고 일하는 테이블
Vietnamese Meaning
bàn công tác / bàn thợ / bàn nguội
What is this buttons?

He is working on a new project at the workbench.

Chinese (Simplified) Translation

他正在工作台上进行一项新项目。

Chinese (Traditional) Translation

他正在工作台上進行一個新專案。

Korean Translation

그는 작업대에서 새로운 프로젝트에 몰두하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc trên một dự án mới tại bàn làm việc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大事

Hiragana
だいじ / おおごと
Noun
Japanese Meaning
重大であること。重要な事柄。 / 特に大切に扱うべきこと。粗略にしてはならない事柄。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで、たいへんなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
重要的事情 / 严重的事情 / 重大事件
Chinese (Traditional) Meaning
重大事件 / 嚴重的事情 / 要緊的事
Korean Meaning
중요한 일 / 중대한 문제 / 큰일
Vietnamese Meaning
việc nghiêm trọng / chuyện quan trọng / việc hệ trọng
Tagalog Meaning
seryosong bagay / malubhang usapin / mahalagang bagay
What is this buttons?

This is a very serious matter.

Chinese (Simplified) Translation

这是一个非常重要的问题。

Chinese (Traditional) Translation

這是一個非常重要的問題。

Korean Translation

이것은 매우 중요한 문제입니다.

Vietnamese Translation

Đây là một vấn đề vô cùng quan trọng.

Tagalog Translation

Ito ay isang napakahalagang isyu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

仕事

Hiragana
しごと
Noun
Japanese Meaning
仕事:労働や作業として、報酬や成果を得るために行う業務や職務を指す。 / 仕事:個人が従事する役割や任務、職業としての働き全般を意味する。
Easy Japanese Meaning
はたらいておかねをもらうためにすること。みせやかいしゃですること。
Chinese (Simplified) Meaning
工作 / 职业 / 职务
Chinese (Traditional) Meaning
工作 / 職務 / 任務
Korean Meaning
일 / 직업 / 업무
Vietnamese Meaning
công việc / việc làm / nhiệm vụ
Tagalog Meaning
trabaho / gawain / hanapbuhay
What is this buttons?

I go to work every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天去上班。

Chinese (Traditional) Translation

我每天去上班。

Korean Translation

저는 매일 일하러 갑니다.

Vietnamese Translation

Tôi đi làm mỗi ngày.

Tagalog Translation

Pumupunta ako sa trabaho araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

何事

Hiragana
なにごと
Noun
Japanese Meaning
物事全般をさす語。どのような事柄か分からない、または特定しないでいうときに用いる。 / 大したこと。問題となるような事柄。多く「何事もなく」「何事かと」の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
どんなことかをたずねるときに使うことば。はっきりしないことにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
什么事情 / 未指明的事情
Chinese (Traditional) Meaning
什麼事 / 何種事情 / 未指明的事情
Korean Meaning
무슨 일 / 어떤 일·사안 / 특정되지 않은 일
Vietnamese Meaning
việc gì; chuyện gì; điều gì / việc/vấn đề không xác định; một chuyện nào đó / mọi việc (trong cấu trúc “何事も”)
Tagalog Meaning
anong bagay / anumang usapin / hindi tiyak na bagay
What is this buttons?

Every matter is difficult at first.

Chinese (Simplified) Translation

凡事刚开始都很难。

Chinese (Traditional) Translation

任何事情一開始都很難。

Korean Translation

무슨 일이든 처음은 어렵다.

Vietnamese Translation

Mọi việc lúc đầu đều khó.

Tagalog Translation

Lahat ng bagay ay mahirap sa simula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五十日

Hiragana
ごとおび / ごとうび
Noun
Japanese Meaning
「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。
Easy Japanese Meaning
つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。
Chinese (Simplified) Meaning
每月逢5或0结尾的日子(如5日、10日、15日、20日等) / 日本商业用语:结算付款、交通较为繁忙的日子
Chinese (Traditional) Meaning
每月逢五或逢十的日子之總稱(5、10、15、20、25、30日) / 商業用語,指付款、結算等常集中於這些逢五逢十的日期
Korean Meaning
한 달의 날짜 중 5나 0으로 끝나는 날(5·10·15·20·25·30일) / 결제·지급 등으로 업무가 몰려 혼잡한 날
Vietnamese Meaning
các ngày 5, 10, 15, 20, 25, 30 trong tháng / (thương mại) các ngày bội số của 5, thường bận rộn do đến hạn thanh toán/trả lương
Tagalog Meaning
mga araw ng buwan na nagtatapos sa 5 o 0 (hal. ika-5, ika-10, ika-15, ika-20, atbp.) / (sa Japan) mga petsang karaniwang mas abala sa negosyo/trapiko dahil tumatapat sa 5 o 0
What is this buttons?

The new project will start in fifty days.

Chinese (Simplified) Translation

五十天后,新项目将开始。

Chinese (Traditional) Translation

五十天後,新的專案將會開始。

Korean Translation

50일 후에는 새로운 프로젝트가 시작됩니다.

Vietnamese Translation

Trong 50 ngày nữa, một dự án mới sẽ bắt đầu.

Tagalog Translation

Sa loob ng limampung araw, magsisimula ang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★