Search results- Japanese - English
Keyword:
戯れ言
Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談。たわむれの言葉。ふざけて言う言葉。 / ばかげた言い分。まともに取り合う価値のない発言。
Easy Japanese Meaning
人をからかうためにする、かるいふざけやいたずらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 玩笑 / 戏谑
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 玩笑話 / 戲言
Korean Meaning
장난 / 짓궂은 장난 / 실없는 농담
Vietnamese Meaning
trò đùa / trò chơi khăm / trò nghịch ngợm
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
戯れ言
Hiragana
たわむれごと / ざれごと
Noun
rare
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や、真剣味のないいいかげんな言葉。 / 内容がくだらなく、取るに足らない話。 / 人をからかったり冷やかしたりする軽口。
Easy Japanese Meaning
人をからかっておどろかせるような、かるくあつかうあそびやことば
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 捉弄人的玩笑 / 整蛊
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 整人玩笑
Korean Meaning
실없는 장난 / 짓궂은 장난
Vietnamese Meaning
trò chơi khăm / trò đùa trêu chọc / trò nghịch ngợm
Related Words
戯れ言
Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談やふざけた言葉。また、くだらない話。 / 取るに足らないこと、ばかげた言動。
Easy Japanese Meaning
あいてをからかうためにいう、じょうだんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
戏言 / 玩笑话 / 恶作剧
Chinese (Traditional) Meaning
惡作劇 / 玩笑話 / 戲言
Korean Meaning
농담 / 실없는 소리 / 장난
Vietnamese Meaning
trò đùa khăm / trò chơi khăm / trò tinh nghịch trêu chọc
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
戯れ言
Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や軽口。ふざけ半分の言葉。
Easy Japanese Meaning
人をからかったりわらわせたりする、かるいあそびのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恶作剧 / 戏弄人的玩笑
Chinese (Traditional) Meaning
玩笑話 / 戲言 / 惡作劇
Korean Meaning
농담 / 실없는 소리 / 장난
Vietnamese Meaning
trò chơi khăm / trò đùa nghịch / lời nói đùa
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
賭け事
Hiragana
かけごと
Noun
Japanese Meaning
金銭や品物などを賭けて勝敗や成否を争う遊び。ギャンブル。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをかけて あたるかどうかを たのしむあそび
Chinese (Simplified) Meaning
赌博 / 赌钱 / 博彩
Chinese (Traditional) Meaning
賭博 / 打賭、下注的行為
Korean Meaning
도박 / 내기 / 도박을 하는 행위
Vietnamese Meaning
cờ bạc / việc cá cược, đánh bạc
Related Words
仕事台
Hiragana
しごとだい
Noun
Japanese Meaning
作業などを行うための台 / 工具や材料を置いて作業できるようにした丈夫な台 / 工作や修理などの作業を行うための机状の設備
Easy Japanese Meaning
作業をするときに物をおいたり道具をならべたりするための台
Chinese (Simplified) Meaning
工作台 / 工作桌 / 作业台
Chinese (Traditional) Meaning
工作台 / 工作桌 / 作業台
Korean Meaning
작업대 / 작업용 탁자 / 공구 등을 놓고 일하는 테이블
Vietnamese Meaning
bàn công tác / bàn thợ / bàn nguội
Related Words
大事
Hiragana
だいじ / おおごと
Noun
Japanese Meaning
重大であること。重要な事柄。 / 特に大切に扱うべきこと。粗略にしてはならない事柄。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで、たいへんなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
重要的事情 / 严重的事情 / 重大事件
Chinese (Traditional) Meaning
重大事件 / 嚴重的事情 / 要緊的事
Korean Meaning
중요한 일 / 중대한 문제 / 큰일
Vietnamese Meaning
việc nghiêm trọng / chuyện quan trọng / việc hệ trọng
Tagalog Meaning
seryosong bagay / malubhang usapin / mahalagang bagay
Related Words
仕事
Hiragana
しごと
Noun
Japanese Meaning
仕事:労働や作業として、報酬や成果を得るために行う業務や職務を指す。 / 仕事:個人が従事する役割や任務、職業としての働き全般を意味する。
Easy Japanese Meaning
はたらいておかねをもらうためにすること。みせやかいしゃですること。
Chinese (Simplified) Meaning
工作 / 职业 / 职务
Chinese (Traditional) Meaning
工作 / 職務 / 任務
Korean Meaning
일 / 직업 / 업무
Vietnamese Meaning
công việc / việc làm / nhiệm vụ
Tagalog Meaning
trabaho / gawain / hanapbuhay
Related Words
何事
Hiragana
なにごと
Noun
Japanese Meaning
物事全般をさす語。どのような事柄か分からない、または特定しないでいうときに用いる。 / 大したこと。問題となるような事柄。多く「何事もなく」「何事かと」の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
どんなことかをたずねるときに使うことば。はっきりしないことにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
什么事情 / 未指明的事情
Chinese (Traditional) Meaning
什麼事 / 何種事情 / 未指明的事情
Korean Meaning
무슨 일 / 어떤 일·사안 / 특정되지 않은 일
Vietnamese Meaning
việc gì; chuyện gì; điều gì / việc/vấn đề không xác định; một chuyện nào đó / mọi việc (trong cấu trúc “何事も”)
Tagalog Meaning
anong bagay / anumang usapin / hindi tiyak na bagay
Related Words
五十日
Hiragana
ごとおび / ごとうび
Noun
Japanese Meaning
「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。
Easy Japanese Meaning
つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。
Chinese (Simplified) Meaning
每月逢5或0结尾的日子(如5日、10日、15日、20日等) / 日本商业用语:结算付款、交通较为繁忙的日子
Chinese (Traditional) Meaning
每月逢五或逢十的日子之總稱(5、10、15、20、25、30日) / 商業用語,指付款、結算等常集中於這些逢五逢十的日期
Korean Meaning
한 달의 날짜 중 5나 0으로 끝나는 날(5·10·15·20·25·30일) / 결제·지급 등으로 업무가 몰려 혼잡한 날
Vietnamese Meaning
các ngày 5, 10, 15, 20, 25, 30 trong tháng / (thương mại) các ngày bội số của 5, thường bận rộn do đến hạn thanh toán/trả lương
Tagalog Meaning
mga araw ng buwan na nagtatapos sa 5 o 0 (hal. ika-5, ika-10, ika-15, ika-20, atbp.) / (sa Japan) mga petsang karaniwang mas abala sa negosyo/trapiko dahil tumatapat sa 5 o 0
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit