He dreams of taking up a public office.

他梦想着担任公职。

他夢想擔任公職。

그는 공직에 취임하는 것을 꿈꾸고 있습니다.

Anh ấy mơ ước được nắm giữ một chức vụ công.

Nangangarap siyang mapunta sa isang pampublikong posisyon.

I used a calender to give the paper a gloss.

我用上光机让纸张有了光泽。

我用光澤機讓紙張呈現光澤。

광택기를 사용하여 종이에 광택을 냈습니다.

Tôi đã dùng chất phủ bóng để tạo độ bóng cho giấy.

Gumamit ako ng makina ng pampakintab para bigyan ng kintab ang papel.

The moschiferous animal, or musk deer, is often hunted for its scent.

麝香动物常常因其气味而成为猎杀的对象。

麝香鹿常因其香氣而成為獵捕的對象。

사향 동물은 그 향 때문에 사냥의 대상이 되는 경우가 많습니다.

Những loài động vật có xạ thường bị săn bắt vì mùi hương của chúng.

Madalas na hinuhuli ang mga musk deer dahil sa kanilang amoy.

She is interested in crafts.

她对工艺感兴趣。

她對工藝感興趣。

그녀는 공예에 관심이 있습니다.

Cô ấy quan tâm đến nghề thủ công.

Interesada siya sa mga gawaing-kamay.

He was demoted because of his inappropriate behavior.

他因不当行为被降职。

他因不當行為而被降職。

그는 부적절한 행동으로 인해 강등되었습니다.

Anh ấy đã bị giáng chức vì hành vi không phù hợp.

Ibinaba siya sa posisyon dahil sa hindi naaangkop na pag-uugali.

He is famous for his lascivious character.

他以好色的性格而闻名。

他以好色著稱。

그는 호색적인 성격으로 유명하다.

Anh ta nổi tiếng là người dâm đãng.

Kilala siya sa pagiging malibog.

Houji is a god of agriculture that appears in ancient Chinese mythology.

后稷是出现在中国古代神话中的农业之神。

后稷是出現在中國古代神話中的農業之神。

후직은 중국 고대 신화에 등장하는 농업의 신이다.

Koushoku là vị thần nông nghiệp xuất hiện trong thần thoại cổ đại Trung Quốc.

Si Koushoku ay ang diyos ng pagsasaka na lumilitaw sa sinaunang mitolohiyang Tsina.

He was a marquis in France.

他是法国的公爵。

他是法國的公爵。

그는 프랑스의 공작이었다.

Ông ấy là một công tước Pháp.

Siya ay isang dukeng Pranses.

Kounosuke is my best friend.

こうのすけ是我的好朋友。

こうのすけ是我的摯友。

코노스케는 제 친한 친구입니다.

Kounosuke là bạn thân của tôi.

Si Kounosuke ang matalik kong kaibigan.

Koukichi is my best friend.

こうきちは我的挚友。

こうきち是我的摯友。

코키치는 제 친한 친구입니다.

Koukichi là bạn thân của tôi.

Si Koukichi ang aking matalik na kaibigan.