Search results- Japanese - English
Keyword:
紅
Hiragana
べに
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
女性名 / 女子人名 / 日语女性名
Related Words
紅
Hiragana
くれない / べに
Noun
Japanese Meaning
紅(くれない/べに)は、鮮やかな深い赤色、またはやや紫がかった赤色を指す名詞で、口紅や染料などにも用いられる色名。
Easy Japanese Meaning
あざやかなあかで、すこしももいろにちかいいろ
Chinese (Simplified)
绯红色 / 深红色 / 偏粉的鲜红色
Related Words
紅
Hiragana
べに / くれない / こう
Affix
feminine
Japanese Meaning
紅(こう、べに)は、日本語で「深い赤色」や「紅色」を意味し、特に女性の化粧や紅花に由来する色を指すことが多い。また、女性や女性的なものを象徴する接頭辞としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、あかいいろをあらわす。べにばなやおんなをさすこともある。
Chinese (Simplified)
深红色 / 红花(植物) / 女性;代“工”,指女性所做的工作
Related Words
荇
Onyomi
None
Kunyomi
あさざ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
水面に浮かぶ水草の一種。黄色い花をつける。日本語では一般に「アサザ(莕菜)」を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
荇はみずにうかぶきいろのはながさくみずくさをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
荇菜,一种水生植物,叶浮水面,花黄色。 / 指黄花莕菜。
幸
Hiragana
さち / みゆき
Noun
Japanese Meaning
幸福 / 幸運 / 運命
Easy Japanese Meaning
しあわせや、よいことがおこること。てんのうのおでかけのこと。
Chinese (Simplified)
好运,福气 / 幸福 / (天皇或上皇的)出巡,驾幸
Related Words
晄
Onyomi
コウ
Kunyomi
None
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
クリア
Easy Japanese Meaning
あかるいひかりやはっきりしたようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
明亮 / 清澈 / 光明
恍
Onyomi
コウ
Kunyomi
とぼける / ほうける
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
恍(こう)は、「ぼんやりしているさま」「意識がはっきりしないさま」を表す漢字です。しばし現実感を失ったような状態や、呆然としている様子などを指します。
Easy Japanese Meaning
恍はものごとがはっきりせずぼんやりしたようすをしめすかんじでとぼけたようすもあらわします
Chinese (Simplified)
模糊不清 / 痴呆;愚蠢 / 装傻;开玩笑
庚
Hiragana
かのえ
Proper noun
Japanese Meaning
十干の一つで、第七番目にあたる要素。「甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸」の「庚」を指す。 / 干支を構成する要素の一つで、特定の年・日・時刻などを表すのに用いられる記号的な文字。 / 陰陽五行説で「金」の属性に配される干(十干)を表す語。 / 暦や占い、風水などで、方位や性質を示す記号として用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
むかしのかぞえかたにつかう、ななばんめのしるしのなまえ
Chinese (Simplified)
十天干中的第七位 / 干支之一
Related Words
忩
Onyomi
ソウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
急ぐさま、あわただしいさまを表す漢字。「匆忙」などに用いられる「匆」と同源。 / 中国語由来の異体字で、日本語では常用されない・非常にまれな字形。
Easy Japanese Meaning
あわてていそぐようすをあらわす、べつの書きかたの字。
Chinese (Simplified)
匆忙;急促 / 赶忙;仓促
後
Hiragana
こう / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ある時点より後ろの時・順序 / 背後・うしろ・あとさき / あとに続くもの・後継 / 物事が起きたその次の段階
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてあとやうしろのいみをたすことば
Chinese (Simplified)
之后;随后 / 后来的;以后的 / 后方的;在后面的
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit