He succeeded in making friends in the new town.

他在新镇成功地扩大了交际圈。

他在新的城鎮成功擴展了交際圈。

그는 새로운 마을에서 인맥을 넓히는 데 성공했습니다.

Anh ấy đã thành công trong việc mở rộng mối quan hệ ở thị trấn mới.

Nagtagumpay siya na palawakin ang kanyang mga pakikisalamuha sa bagong bayan.

My friendship with him has enriched my life.

与他的交往丰富了我的人生。

與他的交往使我的人生更加豐富。

그와의 교류는 제 인생을 풍요롭게 해주었습니다.

Mối quan hệ với anh ấy đã làm phong phú cuộc sống của tôi.

Pinagyaman ng pakikipagkaibigan ko sa kanya ang buhay ko.

He is an alumnus of our university.

他是我们大学的校友。

他是我們大學的校友。

그는 우리 대학의 동문입니다.

Anh ấy là cựu sinh viên của trường đại học chúng tôi.

Isa siyang alumnus ng aming unibersidad.

Her red hair was shining in the sunlight.

她的红发在阳光下闪耀。

她的紅髮在陽光下閃耀著。

그녀의 붉은 머리카락이 햇빛에 반짝이고 있었다.

Mái tóc đỏ của cô ấy tỏa sáng dưới ánh nắng mặt trời.

Kumikinang ang pulang buhok niya sa liwanag ng araw.

His opinion is directly opposite to mine.

他的意见与我的意见截然相反。

他的意見與我的意見正面對立。

그의 의견은 내 의견과 정면으로 대립하고 있다.

Ý kiến của anh ấy hoàn toàn trái ngược với ý kiến của tôi.

Ang opinyon niya ay tuwirang salungat sa opinyon ko.

In this area, there is a place that once prospered as a mine but is now an abandoned mine.

在这个地区，有一处曾经作为矿山繁荣过、但如今已成为废坑的地方。

在這個地區有一些曾經繁榮為礦山、但現在已成為廢坑的地方。

이 지역에는 한때 광산으로 번성했으나 지금은 폐광된 곳이 있습니다.

Trong khu vực này có một số nơi từng phát triển nhờ mỏ, nhưng giờ đã bị bỏ hoang.

Sa rehiyong ito may mga lugar na dati'y umunlad bilang mga minahan, ngunit ngayon ay naging mga abandonadong minahan.

His plan was a success.

他的计划奏效了。

他的計畫奏效了。

그의 계획은 성공했다.

Kế hoạch của anh ấy đã thành công.

Nagtagumpay ang kanyang plano.

His plan succeeded.

他的计划奏效了。

他的計畫奏效了。

그의 계획은 성공했다.

Kế hoạch của anh ấy đã thành công.

Nagtagumpay ang kanyang plano.

I don't have enough money in my bank account.

我的银行账户里没有足够的钱。

我的銀行帳戶裡沒有足夠的錢。

제 은행 계좌에 충분한 돈이 없습니다.

Tài khoản ngân hàng của tôi không có đủ tiền.

Wala akong sapat na pera sa aking bank account.

I decided to start a new business taking advantage of this favorable opportunity.

我决定利用这个幸便开始一项新的生意。

我決定利用這個幸便開始一項新的事業。

이 '幸便'을 이용해 새로운 사업을 시작하기로 했습니다.

Tôi đã quyết định bắt đầu một doanh nghiệp mới bằng cách sử dụng dịch vụ Koubin này.

Gamit ang serbisyong Kōbin na ito, nagpasya akong magsimula ng bagong negosyo.