Search results- Japanese - English

後天

Hiragana
こうてん
Noun
Japanese Meaning
生まれつきではなく,生まれたあとに身についたり生じたりすること。
Easy Japanese Meaning
うまれてから、あとでみにつけたりおこったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
出生后获得的事物 / 非先天的,后期形成的特质 / 由环境与学习造成的因素
Chinese (Traditional) Meaning
出生後才獲得的性質或能力 / 因環境或學習形成的非先天因素
Korean Meaning
태어난 뒤에 생긴 것 / 선천이 아닌, 경험·환경에 의해 형성된 것 / 인생에서 습득한 특성이나 능력
Vietnamese Meaning
không bẩm sinh; có được/mắc phải sau khi sinh / đặc điểm/sự việc hình thành trong cuộc sống (hậu tạo)
Tagalog Meaning
katangiang hindi likas / natamo sa buhay / bunga ng karanasan o pagkatuto
What is this buttons?

I think his musical talent is something that is acquired during his life.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的音乐才能是后天的。

Chinese (Traditional) Translation

我認為他的音樂天賦是後天培養的。

Korean Translation

그의 음악적 재능은 후천적인 것이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ tài năng âm nhạc của anh ấy là do rèn luyện.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, ang kanyang talento sa musika ay natutunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新東京国際空港

Hiragana
しんとうきょうこくさいくうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の千葉県成田市に位置する国際空港で、かつての正式名称は「新東京国際空港」。現在は「成田国際空港」として知られ、主に首都圏の国際線を担う日本の主要ハブ空港の一つ。
Easy Japanese Meaning
なりたこくさいくうこうのむかしのなまえ。ちばけんのなりたにあるおおきなくうこう。
Chinese (Simplified) Meaning
新东京国际机场(现名成田国际机场) / 位于日本千叶县成田市的主要国际机场 / 东京地区主要国际机场的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
日本成田國際機場的舊稱 / 位於千葉縣成田市的國際機場
Korean Meaning
나리타 국제공항의 옛 공식 명칭 / 일본 지바현 나리타시에 있는 도쿄권 국제공항의 이전 이름
Vietnamese Meaning
Sân bay Quốc tế Tokyo Mới (tên cũ của Sân bay Quốc tế Narita) / Sân bay Narita (tên hiện nay)
Tagalog Meaning
Bagong Pandaigdigang Paliparan ng Tokyo / dating pangalan ng Paliparang Pandaigdig ng Narita / paliparang internasyonal na naglilingkod sa Tokyo, nasa Narita, Chiba
What is this buttons?

I will take a plane departing from New Tokyo International Airport.

Chinese (Simplified) Translation

我将乘坐从新东京国际机场出发的飞机。

Chinese (Traditional) Translation

我將搭乘從新東京國際機場出發的飛機。

Korean Translation

신도쿄국제공항에서 출발하는 비행기를 탑니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ lên máy bay khởi hành từ Sân bay Quốc tế Tân Tokyo.

Tagalog Translation

Sasakay ako sa isang eroplano na aalis mula sa New Tokyo International Airport.

What is this buttons?
Related Words

時候

Hiragana
じこう
Noun
Japanese Meaning
季節の移り変わりに応じた天候や気候。また、その時期特有の気候のありさま。 / 手紙文などで、季節の挨拶として用いられる定型的な言い回し。「時候の挨拶」など。
Easy Japanese Meaning
きせつのてんきやきこうのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
季节的气候 / 四季的气候 / 时令气候
Chinese (Traditional) Meaning
季節的氣候 / 四季的氣候狀況 / 各季節的天氣變化
Korean Meaning
사계절의 날씨와 기후 / 계절의 기후 상태 / 계절마다의 날씨 변화
Vietnamese Meaning
thời tiết theo mùa / khí hậu từng mùa
Tagalog Meaning
klima ng apat na panahon / lagay ng panahon ayon sa kapanahunan / klimang pana-panahon
What is this buttons?

The weather today is very hot.

Chinese (Simplified) Translation

今天天气非常热。

Chinese (Traditional) Translation

今天的天氣非常炎熱。

Korean Translation

오늘 날씨가 매우 덥습니다.

Vietnamese Translation

Thời tiết hôm nay rất nóng.

Tagalog Translation

Napakainit ng panahon ngayon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄砂

Hiragana
こうさ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
風によって運ばれる中国大陸由来の黄褐色の砂塵。主に春先に日本列島に飛来し、大気中を漂って視程の悪化や健康被害を引き起こす。アジアダスト。
Easy Japanese Meaning
さばくからかぜでとんでくるきいろいこまかいすな。はるににほんにくることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
黄色沙子;黄土 / 亚洲沙尘现象 / 比喻:监狱
Chinese (Traditional) Meaning
黃沙、黃土 / 亞洲沙塵 / (比喻)監獄;沙漠
Korean Meaning
황사 / 황토 / 비유적으로 감옥
Vietnamese Meaning
cát vàng / đất hoàng thổ / bụi vàng (hiện tượng bụi cát từ sa mạc châu Á)
Tagalog Meaning
dilaw na buhangin; loess / alikabok na dala ng hangin mula Asya (Asian Dust) / patalinghaga: disyerto o bilangguan
What is this buttons?

In spring, there can be yellow sand flying around.

Chinese (Simplified) Translation

春天有时会飘来黄沙。

Chinese (Traditional) Translation

春天來臨時,有時會吹來黃砂。

Korean Translation

봄이 되면 황사가 날아오기도 합니다.

Vietnamese Translation

Vào mùa xuân, đôi khi có bụi vàng bay tới.

Tagalog Translation

Tuwing tagsibol, minsan dumarating ang dilaw na alikabok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公転

Hiragana
こうてん
Verb
Japanese Meaning
天体などが他の天体の周りを一定の軌道に沿って回ること / ある物事や人物が中心となるものの周囲を巡るように動くことのたとえ
Easy Japanese Meaning
ほしやつきなどがべつのほしのまわりをつづけてまわる
Chinese (Simplified) Meaning
绕中心体沿轨道运行 / 围绕恒星或行星运动 / 做围绕某物的轨道运动
Chinese (Traditional) Meaning
沿軌道環繞運行 / 環繞中心運行 / 公轉
Korean Meaning
공전하다 / 천체가 중심체 주위를 돌다 / 궤도를 따라 회전하다
Vietnamese Meaning
quay quanh (theo quỹ đạo) / chuyển động theo quỹ đạo / vận động quay quanh
Tagalog Meaning
umikot sa paligid (ng sentro) / umorbita (astronomiya) / paikot na gumalaw sa paligid ng ibang katawan
What is this buttons?

The Earth is revolving around the sun.

Chinese (Simplified) Translation

地球围绕太阳公转。

Chinese (Traditional) Translation

地球繞太陽公轉。

Korean Translation

지구는 태양 주위를 공전하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trái Đất quay quanh Mặt Trời.

Tagalog Translation

Ang Daigdig ay umiikot sa paligid ng Araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公転

Hiragana
こうてん
Noun
Japanese Meaning
天体が他の天体の周りを一定の軌道に沿って回る運動。また、その動き。
Easy Japanese Meaning
ほしなどがべつのほしのまわりをまるくまわってうごくこと
Chinese (Simplified) Meaning
天体绕另一天体的轨道运动 / 围绕中心天体做轨道运动 / 物体沿轨道围绕其他物体旋转
Chinese (Traditional) Meaning
天體沿軌道環繞另一天體的運動 / 行星等繞恆星運行的週期運動 / 繞中心天體的軌道運動
Korean Meaning
천체가 다른 천체를 중심으로 궤도를 따라 도는 운동 / 행성이나 위성이 중심천체 주위를 한 바퀴 도는 것
Vietnamese Meaning
sự quay quanh (theo quỹ đạo) của một vật thể / chuyển động theo quỹ đạo quanh một thiên thể khác
Tagalog Meaning
pag-ikot sa orbita / pag-ikot sa paligid / pagligid (astronomiya)
What is this buttons?

The Earth is revolving around the sun.

Chinese (Simplified) Translation

地球围绕太阳公转。

Chinese (Traditional) Translation

地球繞著太陽公轉。

Korean Translation

지구는 태양 주위를 공전하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trái Đất quay quanh Mặt Trời.

Tagalog Translation

Ang mundo ay umiikot sa paligid ng araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

講和

Hiragana
こうわ
Noun
Japanese Meaning
戦争や争いをやめて、平和な関係を回復すること。和睦。講和条約・講和会議などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あらそいをやめてはなしあいでへいわにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
为结束冲突而达成和平协议 / 和解,恢复和平 / 通过谈判结束敌对状态
Chinese (Traditional) Meaning
議和 / 媾和 / 和解
Korean Meaning
분쟁을 끝내기 위해 평화를 합의함 / 국가 간에 맺는 평화 조약 / 화해하여 평화를 회복함
Vietnamese Meaning
hòa ước / thỏa thuận hòa bình / hòa giải
Tagalog Meaning
kasunduang pangkapayapaan / pagkakasundo upang wakasan ang hidwaan / pakikipag-ayos
What is this buttons?

Both countries have begun negotiations for peace.

Chinese (Simplified) Translation

两国已开始为达成和平而进行谈判。

Chinese (Traditional) Translation

兩國已經開始為簽訂和約進行談判。

Korean Translation

양국은 강화 협상을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Hai nước đã bắt đầu đàm phán nhằm ký kết hòa ước.

Tagalog Translation

Nagsimula ang negosasyon para sa kapayapaan sa pagitan ng dalawang bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

講和

Hiragana
こうわする
Kanji
講和する
Verb
Japanese Meaning
争い・戦争などをやめて和平の状態にすること。和睦すること。
Easy Japanese Meaning
くにどうしがたたかいをやめて、なかなおりをきめること
Chinese (Simplified) Meaning
议和 / 缔结和平协议 / 达成和解
Chinese (Traditional) Meaning
議和 / 媾和 / 和解
Korean Meaning
평화 협정을 맺다 / 화친하다 / 화해하다
Vietnamese Meaning
làm hòa / ký kết hòa ước / đàm phán hòa bình
Tagalog Meaning
makipagkasundo / makipag-ayos / magkabati
What is this buttons?

They decided to make peace with the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他们决定与敌人和谈。

Chinese (Traditional) Translation

他們決定與敵人講和。

Korean Translation

그들은 적과 평화 협정을 맺기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Họ quyết định làm hòa với kẻ thù.

Tagalog Translation

Nagpasya silang makipagkasundo sa kaaway.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

満腔

Hiragana
まんこう
Noun
Japanese Meaning
心の中いっぱい。胸中のすべて。例:満腔の敬意(心からの敬意) / 身体の内部全体。からだじゅう。
Easy Japanese Meaning
むねのなかやこころのなかがいっぱいということ
Chinese (Simplified) Meaning
全身 / 浑身 / 遍体
Chinese (Traditional) Meaning
全身 / 遍體 / 整個身體
Korean Meaning
전신 / 온몸 / 몸 전체
Vietnamese Meaning
khắp cơ thể / toàn thân / khắp người
Tagalog Meaning
buong katawan / kabuuan ng katawan
What is this buttons?

He is working on the project with enthusiasm throughout his body.

Chinese (Simplified) Translation

他满腔热情地投入到那个项目中。

Chinese (Traditional) Translation

他以滿腔熱忱投入那個專案。

Korean Translation

그는 온 마음을 다해 그 프로젝트에 임하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang dốc hết nhiệt huyết vào dự án đó.

Tagalog Translation

Siya ay nagtatrabaho sa proyektong iyon nang may buong sigasig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公安

Hiragana
こうあん
Noun
Japanese Meaning
国家や社会の秩序を守るための安全・治安 / 国家安全保障や防諜などを担当する警察部門、またはその職員
Easy Japanese Meaning
みんなのあんぜんをまもること。またはくにをまもるけいさつのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
公共安全;治安 / 公安机关;警察 / 负责国家安全与反间谍工作的公安警察
Chinese (Traditional) Meaning
公共安全、治安 / 負責國家安全與反間諜的公安警察
Korean Meaning
공공의 안전과 질서 / 국가안보 및 방첩을 담당하는 공안 경찰·부서
Vietnamese Meaning
an ninh công cộng / cảnh sát phụ trách an ninh quốc gia và phản gián
Tagalog Meaning
pampublikong seguridad / pulisya para sa pambansang seguridad at kontra-ispiyonahe / ahensiya ng pampublikong seguridad
What is this buttons?

The public safety department is working day and night to ensure the safety of citizens.

Chinese (Simplified) Translation

公安部门为确保市民的安全而日夜工作。

Chinese (Traditional) Translation

公安部門日夜工作,以確保市民的安全。

Korean Translation

공안 부문은 시민의 안전을 지키기 위해 밤낮으로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Các cơ quan an ninh làm việc ngày đêm để đảm bảo an toàn cho người dân.

Tagalog Translation

Ang departamento ng pampublikong seguridad ay nagtatrabaho araw at gabi upang matiyak ang kaligtasan ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★