Search results- Japanese - English
Keyword:
尊実子
Hiragana
たかみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の人名。「尊」は「とうとい」「たっとい」を意味し、高貴・尊いことを表す。「実」は「みのる」「まこと」などを意味し、誠実さや中身のあることを表す。「子」は女性名によく用いられる接尾語で、「〜の人」「〜の子」を表す。総じて、「尊く誠実な女性」「高貴で中身のある女性」といったイメージを持つ女性の名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性的名字 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones na pambabae / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
多実子
Hiragana
たみこ
Proper noun
Japanese Meaning
多くの実をつける子、多くの成果や恵みをもたらす子という意味合いを込めた女性の名前 / （名付けの場面で）豊かさ・繁栄・子孫繁栄などの願いを込めた女の子の名前
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名字 / 日本人名（女性名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 日語女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng babae (Hapones) / pangalan na pambabae sa Hapon
Related Words
津実子
Hiragana
つみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。特定の意味は文脈や当てる漢字によって異なるが、ここでは「津実子」という表記の女性名を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとをよぶときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 日本女子名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên người nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
紀美子
Hiragana
きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。多くの場合、「紀」は歴史や記録、「美」は美しさ、「子」は女性名に付ける接尾語として用いられる。 / 「紀美子」という名前には、「美しい歴史を持つ子」や「美しく記される子」などのニュアンスが込められることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名 / 日本女性名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 일본의 여성에게 쓰이는 개인 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật (thường đọc là Kimiko) / ghép từ 紀 (kỷ), 美 (đẹp), 子 (bé gái)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
Related Words
貴美子
Hiragana
きみこ / たかみこ
Proper noun
Japanese Meaning
貴美子（きみこ）は、日本の女性の名前。多くの場合、「貴（尊い・高貴な）」「美（うつくしい）」「子（女性名によく用いられる接尾語）」といった漢字から成り、「高貴で美しい女性」「気品ある美しさを持った女性」といった意味合いを込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性的名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật (thường đọc là Kimiko) / tên nữ gợi nghĩa “quý giá, xinh đẹp”
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapon
Related Words
美奈子
Hiragana
みなこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前 / 「美しい」と「奈（音を整える助字）」と「子（女の子）」から成る名前 / 人名としての固有名詞で、特定の意味よりも響きや字面の美しさを重視した名前
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 여성에게 주는 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật (Minako)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
杏子
Hiragana
きょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。「杏」はあんずの木や実を意味し、「子」は女性の名前に付けられる接尾語。果実のように瑞々しく可愛らしいイメージを持つ名前。 / 日本の漫画・アニメ作品などに登場する女性キャラクター名としてもしばしば用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ。あんずの漢字をつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名 / 日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalang Hapones na pambabae
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
桃子
Hiragana
ももこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。」「桃のように可愛らしい女の子」という意味合いを込めて付けられることが多い。 / 中国語圏などでも用いられる女性名（例：日本の女優・声優『佐々木桃子』、台湾の歌手『陶晶瑩（ステージネーム：桃子）』など）。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名字 / 女子名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / Momoko (tên nữ Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalan ng babaeng Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
花心
Hiragana
かこ / はなこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「花」は花、「心」は心を意味し、美しさや優しさをイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
女性人名（日语） / 字面义：花之心
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / nghĩa đen: trái tim hoa
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
外蒙古
Hiragana
がいもうこ
Proper noun
Japanese Meaning
中国の歴史的地域名称「外蒙古」。現在のモンゴル国一帯を指し、かつて清朝や中華民国政府が内モンゴルと対比して用いた呼称。 / 「外側のモンゴル地域」という意味合いで、日本語において歴史的・地政学的な文脈で使われる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしの なまえで、いまの もうこ の くに をさす。
Chinese (Simplified) Meaning
蒙古国的旧称，与“内蒙古”相对 / 清朝时期对喀尔喀等蒙古部所在地区的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
與「內蒙古」相對，指蒙古高原北部的區域 / 現今蒙古國的舊稱（歷史用語）
Korean Meaning
내몽골에 대비되는 지역으로, 현재의 몽골국을 가리키는 옛 지명 / 청나라 시대 몽골을 내·외로 구분할 때의 외몽골 지역
Vietnamese Meaning
Ngoại Mông Cổ / Danh xưng lịch sử: vùng Mông Cổ phía ngoài, nay là Mông Cổ độc lập / Đối lập với Nội Mông (khu tự trị Trung Quốc)
Tagalog Meaning
Makasaysayang tawag sa rehiyong katumbas ng kasalukuyang bansang Mongolia / Kabaligtaran ng Panloob na Mongolia (rehiyon ng Tsina)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
