He brandished his authority.

他挥舞着自己的权威。

他揮舞著自己的權威。

그는 자신의 권위를 휘둘렀다.

Anh ta phô trương quyền uy của mình.

Pinagyayabang niya ang kanyang awtoridad.

He is good at kicking the ball.

他很会踢球。

他很會踢球。

그는 공을 차는 것을 잘합니다.

Anh ấy đá bóng giỏi.

Magaling siyang mag-sipa ng bola.

I have an important business to discuss with you.

我有一件重要的事要和你谈。

我有一件重要的事要和你談。

당신과 이야기할 중요한 용건이 있습니다.

Tôi có một việc quan trọng muốn nói chuyện với bạn.

May mahalagang bagay akong kailangang pag-usapan sa iyo.

He is serving concurrently in his job as a professor.

他兼职担任教授。

他兼任教授的職務。

그는 교수직을 겸임하고 있습니다.

Anh ấy kiêm nhiệm công việc với tư cách là giáo sư.

Nagsisilbi rin siya bilang propesor.

He is serving in dual capacities as a teacher.

他兼任教师。

他兼任教師。

그는 교사를 겸임하고 있습니다.

Anh ấy kiêm nhiệm làm giáo viên.

Nagtatrabaho rin siya bilang guro.

We have basic rights, including the right to freedom of expression.

我们拥有包括言论自由在内的基本权利。

我們擁有包括表現自由在內的基本權利。

우리는 표현의 자유를 포함한 기본적인 권리를 가지고 있습니다.

Chúng tôi có các quyền cơ bản, bao gồm quyền tự do biểu đạt.

Mayroon tayong mga pangunahing karapatan kabilang ang kalayaan sa pagpapahayag.

My friend won the go tournament called Judan.

我的朋友在名为“十段”的围棋比赛中获得了冠军。

我的朋友在名為「十段」的圍棋大賽中獲得了冠軍。

내 친구는 '십단'이라는 바둑 대회에서 우승했습니다.

Bạn của tôi đã vô địch một giải cờ vây có tên 'Thập Đoạn'.

Nanalo ang kaibigan ko sa paligsahang Go na tinatawag na 'Judan'.

His acting has gone up a stage and grade.

他的演技上了一个台阶。

他的演技更上一層樓。

그의 연기는 한층 더 좋아졌다.

Màn diễn của anh ấy đã tiến bộ một bậc.

He is a Go player with a dan rank.

他是有段位的围棋选手。

他是有段位的圍棋選手。

그는 유단자인 바둑 선수입니다.

Anh ấy là một kỳ thủ cờ vây được phong đẳng cấp đan.

The gutter of this book is too wide, making it hard to read.

这本书的段间距太大，难以阅读。

這本書的段落間距太寬，讀起來很不舒服。

이 책의 문단 사이 간격이 너무 넓어서 읽기 불편합니다.

Khoảng cách giữa các đoạn trong cuốn sách này rộng quá nên khó đọc.