Search results- Japanese - English

ったら

Conjunction
Japanese Meaning
仮定・条件を表す終助詞的な接続表現。「もし〜なら」「〜としたら」「〜ということになったら」の意。 / 話し手の強い感情(不満・抗議・驚き・非難など)をこめて、相手や話題の人物を取り立てて言う表現。「〜ったら、もう!」のような用法。
Easy Japanese Meaning
もしやあることを言うときに使い、そのあとにじょうけんやたとえを言うことば
Chinese (Simplified)
表示假设:如果……那么…… / 表示时间:当……时 / 表示先后:在……之后
What is this buttons?

If it rains, let's take an umbrella.

Chinese (Simplified) Translation

如果下雨,就带把伞吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じっちゃ

Kanji
爺っちゃ
Noun
abbreviation alt-of clipping dialectal
Japanese Meaning
祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば
Chinese (Simplified)
爷爷;祖父(方言或口语) / 老爷子;老头儿(亲昵称呼)
What is this buttons?

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待去爷爷家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じっちゃん

Kanji
爺ちゃん
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。
Easy Japanese Meaning
おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。
Chinese (Simplified)
爷爷 / 老爷子 / 老头儿
What is this buttons?

Grandpa goes for a walk in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

爷爷每天在公园散步。

What is this buttons?
Related Words

romanization

っから

Suffix
alt-of alternative dialectal morpheme suffix verb
Japanese Meaning
(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する
Easy Japanese Meaning
くだけた話しことばでの言い方で るから が変化したことば
Chinese (Simplified)
(方言,动词后缀)表示原因,“因为……”,为“~るから”的变体 / (方言)动词后接的“……因为/所以”缩略形式
What is this buttons?

He went to bed early because he was tired.

Chinese (Simplified) Translation

他因为累了,所以早早睡了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~く / になる

Hiragana
くなる / になる
Grammar
Japanese Meaning
なる; 〜に変わる
Easy Japanese Meaning
人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形
Chinese (Simplified)
变得 / 成为 / 变成
What is this buttons?

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

Chinese (Simplified) Translation

在形容词的词干后加上「~く/になる」时,表示状态发生变化,意思是“变成……”。

What is this buttons?

ったく

Kanji
全く
Interjection
alt-of alternative colloquial
Japanese Meaning
感嘆・不満・あきれなどを表すくだけた間投詞。多く「まったく」と同じ意味・用法で用いられる。
Easy Japanese Meaning
いらいらしたときやあきれたときに出ることばで、ぶつぶつ文句を言う気持ちを表す。
Chinese (Simplified)
完全;全然 / 真的;确实 / (表示烦躁或责怪的感叹)真是的;真够了
What is this buttons?

Geez, are you late again?

Chinese (Simplified) Translation

真是的……又迟到了吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

鯨鯢

Hiragana
げいげい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
鯨(くじら)と鯢(げい/さんしょううお)を合わせた語。転じて、くじら一般。また、大物の悪人・巨悪、悪の首領をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
おおきいくじらのめすとおすをあらわすことばで、とてもつよいわるもののたとえにもつかう
Chinese (Simplified)
鲸(泛指鲸类) / 凶猛的大鱼、海中巨怪 / 比喻恶势力头目、罪魁祸首
What is this buttons?

Male and female whales live in the deep parts of the sea.

Chinese (Simplified) Translation

鲸鲵生活在海洋的深处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

座頭鯨

Hiragana
ざとうくじら
Noun
Japanese Meaning
ヒゲクジラ科ナガスクジラ亜科に属する大型のクジラで、長い胸びれと背中のこぶ状の盛り上がりが特徴。主に温帯から熱帯の海に生息し、しばしば水面上でのダイナミックなジャンプ(ブリーチング)を行うことで知られる。
Easy Japanese Meaning
大きな海のほ乳類で、せなかが山のようにもりあがったクジラの一種
Chinese (Simplified)
座头鲸;一种大型须鲸,胸鳍很长、背部隆起 / 大翅鲸
What is this buttons?

Humpback whales have particularly beautiful singing voices among marine creatures.

Chinese (Simplified) Translation

座头鲸在海洋生物中拥有尤为美丽的歌声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

巨頭鯨

Hiragana
きょとうくじら / きょとうげい
Noun
Japanese Meaning
巨頭鯨(ことうくじら)は、クジラ目ハクジラ亜目に属するマイルカ科に分類される鯨類で、主に温帯から熱帯の外洋に生息する短吻パイロットクジラ(short-finned pilot whale)を指す名称。 / 体長数メートルに達し、頭部が丸く大きいのが特徴で、群れを作って行動する中型〜大型のハクジラ類。
Easy Japanese Meaning
あたまが大きくてからだが黒いくじらの一しゅるいで、あたたかい海にすむ
Chinese (Simplified)
短鳍领航鲸 / 领航鲸的一种 / 海豚科大型齿鲸
What is this buttons?

The short-finned pilot whale is a type of marine mammal, and its name comes from the size of its head.

Chinese (Simplified) Translation

巨头鲸是一种海洋哺乳动物,它的名字来源于头部的大小。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鯨座

Hiragana
くじらざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
星座の一つで、ラテン語名はCetus。秋の夜空に見られ、ギリシア神話の海の怪物(クジラ)に由来する星座。 / 占星術や天文学で用いられる、天球上の特定領域を示す名称としての「くじら座」の表記揺れ。
Easy Japanese Meaning
そらにあるほしのあつまりのなまえで クジラのかたちにみえるもの
Chinese (Simplified)
鲸鱼座(Cetus),南天星座之一 / 日语“くじら座”的异体写法
What is this buttons?

Cetus is one of the constellations in the southern hemisphere.

Chinese (Simplified) Translation

鲸鱼座是南半球的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★