Search results- Japanese - English
Keyword:
将志
Hiragana
まさし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「将」には「率いる」「大将」「未来を導く人」などの意味があり、「志」には「こころざし」「目標」「信念」などの意味があるため、「人々を率いる志をもつ人」「大きな志をもって未来を切り開く人」といったニュアンスを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。よみかたはひとによりちがう。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
豪将
Hiragana
ごうしょう / ごうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
豪将（ごうしょう）は、日本語の男性名として用いられることがある固有名詞。漢字としては「豪（勇ましい、勇猛な、度量が大きい）」と「将（率いる者、将軍、リーダー）」を組み合わせた名前で、「勇ましく人々を率いる者」「豪胆なリーダー」「勇猛な将」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 男性名字
Related Words
将明
Hiragana
まさあき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「将」には「率いる」「導く」、「明」には「あかるい」「聡明」といった意味があり、あわせて「人々を明るい方向へ導く人」「聡明なリーダー」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのしたのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
Related Words
将樹
Hiragana
まさき / しょうき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。使用される漢字により「将（ひきいる）」「樹（木）」などの意味合いを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
男性名 / 日语男性人名
Related Words
三将
Hiragana
さんしょう
Noun
Japanese Meaning
順位や役職などで三番目の将（リーダー・幹部）を指す語。三人の将のうちの一人、あるいは三番手の実力者といった意味合いで用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
チームの中で三ばんめに強い人をさすこと。四人いじょうのときや三人チームの中でもつかわれる。
Chinese (Simplified)
团队比赛中的第三号选手（按实力或级别排序） / 在四人及以上队伍中通常指第三强者 / 在三人组合中指最弱者
Related Words
将吾
Hiragana
しょうご
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる名。「将」は「率いる者」「大将」を意味し、「吾」は「われ、自分」を意味する。組み合わせて「自分が率いる者となるように」「リーダーとなるように」といった願いを込めた名前と解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの ひとの なまえの ひとつ。よみは しょうご。
Chinese (Simplified)
男性名字 / 日语男性名 / 人名
Related Words
将斗
Hiragana
まさと / しょうと
Proper noun
Japanese Meaning
主に男性に付けられる日本語の名前。漢字「将」は「将来」「率いる者」「将軍」などの意味を持ち、「斗」は「北斗七星」や枡の単位「斗」などを連想させる当て字的な名付けに使われる。全体として「将来有望な人」「皆を率いる人物」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
男性名 / 日本男性人名
Related Words
彰将
Hiragana
あきまさ / しょうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。多くの場合、「彰」には「あきらかにする・あらわす」、「将」には「ひきいる・率いる・将来」などの意味があり、そこから「徳や才能を明らかにして人々を率いる人」「将来あきらかに頭角を現す人」といった願いを込めた名付けがされる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
将也
Hiragana
しょうや / まさや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、主に「将」には『大将・率いる者』、「也」には『〜である』という意味があり、あわせて『皆を率いる男らしい人物』『将となるべき人』といったイメージを持つことが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
