Everyone was surprised by his strange and suspicious appearance.

大家都对他那异形的模样感到惊讶。

大家都對他那異形的樣子感到驚訝。

그의 기괴한 모습에 모두가 놀랐다.

Mọi người đều kinh ngạc trước hình dạng dị thường của anh ta.

Nagulat ang lahat sa kanyang kakaibang anyo.

After finishing reading the Thirteen Classics, he felt deeply moved.

他读完《十三经》后，深受感动。

他讀完《十三經》後，深受感動。

그는 십삼경을 다 읽은 후 깊은 감동을 느꼈다.

Sau khi đọc xong mười ba kinh, anh ấy cảm thấy xúc động sâu sắc.

Nang matapos niyang basahin ang Labintatlong Klasiko, siya ay lubos na naantig.

This imperial seal is an important symbol of the emperor's will.

这枚御玺是表明天皇意志的重要象征。

這枚御璽是表明天皇意志的重要象徵。

이 어새는 천황의 의지를 나타내는 중요한 상징입니다.

Ấn triện này là một biểu tượng quan trọng thể hiện ý chí của Thiên hoàng.

Ang imperyal na selyo na ito ay isang mahalagang simbolo na nagpapahayag ng kalooban ng Emperador.

His hobby is collecting gyotaku.

他的爱好是收集鱼拓。

他的興趣是收集魚拓。

그는 어탁을 모으는 것이 취미입니다.

Anh ấy có sở thích sưu tập các bản in cá.

Mahilig siyang mangolekta ng mga gyotaku.

He is working with a modest attitude.

他以谦虚的态度投入工作。

他以謙虛的態度投入工作。

그는 겸손한 태도로 일에 임하고 있습니다.

Anh ấy đang làm việc với thái độ khiêm tốn.

This liquid coagulates when it cools.

这种液体冷却后会凝聚。

這種液體冷卻時會凝集。

이 액체는 식으면 응집합니다.

Chất lỏng này sẽ kết tụ khi nguội.

Ang likidong ito ay kumakumpol kapag lumamig.

In this chemical reaction, small particles coagulate to form large clumps.

在这种化学反应中，小颗粒聚集形成大的块状物。

在這個化學反應中，小顆粒會凝聚成較大的塊狀物。

이 화학 반응에서는 작은 입자들이 응집하여 큰 덩어리를 만듭니다.

Trong phản ứng hóa học này, các hạt nhỏ kết tụ lại thành một khối lớn.

Sa reaksiyong kemikal na ito, ang maliliit na partikulo ay nagsasanib at bumubuo ng malalaking masa.

I love seafood.

我非常喜欢海鲜。

我很喜歡海鮮。

저는 해산물을 정말 좋아합니다.

Tôi rất thích hải sản.

Mahilig ako sa mga pagkaing-dagat.

My main business is the development of new products and marketing.

我的主要工作是新产品的开发和营销。

我的主要業務是新產品的開發與行銷。

제 주요 업무는 신제품 개발과 마케팅입니다.

Công việc chính của tôi là phát triển sản phẩm mới và tiếp thị.

Ang pangunahing tungkulin ko ay ang pagbuo at pagmemerkado ng mga bagong produkto.

I love gyoza.

我非常喜欢饺子。

我非常喜歡餃子。

저는 교자를 아주 좋아합니다.

Tôi rất thích gyoza.

Gustong-gusto ko ang gyoza.