Search results- Japanese - English
Keyword:
将太郎
Hiragana
しょうたろう / まさたろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「将」と「太郎」から成り立ち、多くの場合、長男や男児に対して「立派な指導者（将）」や「優れた人物」になるよう願いを込めて名付けられる。「太郎」は日本の伝統的な男子の名乗りで、「一番目の男の子」「長男」を意味合いとして持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつ
Related Words
敵将
Hiragana
てきしょう
Noun
Japanese Meaning
敵の将軍。また、敵の軍勢を率いる指揮官。 / 比喩的に、対立する相手方の中心人物やリーダー格の人。
Easy Japanese Meaning
たたかいで こちらと あいてになる ぐんの えらい ひと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
将次
Hiragana
まさつぐ / まさじ
Proper noun
Japanese Meaning
「将次」（しょうじ）は、日本の男性に用いられることがある和風の人名（男性の名前）。多くの場合、「将（率いる・導く・将来を担う）」と「次（次ぐ者・次男・次代）」といった漢字の意味合いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 日本男性名字
Related Words
麻将
Hiragana
まあじゃん
Kanji
麻雀
Noun
alt-of
rare
Japanese Meaning
中国発祥の卓上ゲーム。4人で牌を使って行う。麻雀とも書く。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんのめずらしいかきかた。
Chinese (Simplified)
中国传统的牌类游戏，用麻将牌进行 / 麻将牌
Related Words
将吾
Hiragana
しょうご
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に用いられる名。「将」は「率いる者」「大将」を意味し、「吾」は「われ、自分」を意味する。組み合わせて「自分が率いる者となるように」「リーダーとなるように」といった願いを込めた名前と解釈されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの ひとの なまえの ひとつ。よみは しょうご。
Chinese (Simplified)
男性名字 / 日语男性名 / 人名
Related Words
将斗
Hiragana
まさと / しょうと
Proper noun
Japanese Meaning
主に男性に付けられる日本語の名前。漢字「将」は「将来」「率いる者」「将軍」などの意味を持ち、「斗」は「北斗七星」や枡の単位「斗」などを連想させる当て字的な名付けに使われる。全体として「将来有望な人」「皆を率いる人物」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
男性名 / 日本男性人名
Related Words
彰将
Hiragana
あきまさ / しょうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。多くの場合、「彰」には「あきらかにする・あらわす」、「将」には「ひきいる・率いる・将来」などの意味があり、そこから「徳や才能を明らかにして人々を率いる人」「将来あきらかに頭角を現す人」といった願いを込めた名付けがされる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
将也
Hiragana
しょうや / まさや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前、主に「将」には『大将・率いる者』、「也」には『〜である』という意味があり、あわせて『皆を率いる男らしい人物』『将となるべき人』といったイメージを持つことが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子名
Related Words
将也
Hiragana
まさや / しょうや
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。音読みは「しょうや」。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名字
Related Words
将至
Hiragana
まさし / しょうし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「将至（まさし）」は、主に男性に付けられる名前で、「将来に向けて物事が至る」「導いて到達させる」といったニュアンスを持つ漢字から成ると解釈できる。 / 「将」は「ひきいる」「これから」「まさに～しようとする」を意味し、「至」は「いたる」「届く」「極みに達する」などの意味を持つため、組み合わせると「物事をよい方向へ導き、目的や理想へと到達する人」といったイメージが込められた男性名として理解できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
