Search results- Japanese - English
Keyword:
大司
Hiragana
たいし / だいし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「大司」は、主に男性に用いられる人名で、「大きな司（つかさどる者）」という字義を持つ名前として解釈されることが多い。 / 歴史的・制度的な文脈では、「大司」は「大いなるつかさ」「高位の役職・官職」を意味する語として用いられる場合があるが、現代日本語では一般的ではなく、主に人名として認識される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性人名
Related Words
宗司
Hiragana
そうじ / そうし / しゅうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「宗司」は、主に男性に付けられる人名で、特定の役職や称号を表す一般名詞ではなく、個人を識別するための固有名詞です。漢字の構成から、「宗」は「中心となるもの・祖・宗家・信仰の対象」など、「司」は「つかさどる・管理する・司る」などの意味を持つため、総合的には「中心となるものを司る人」「宗家を司る人」などを連想させる名前として用いられます。
Easy Japanese Meaning
宗司はおとこのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
官司
Hiragana
かんし
Noun
archaic
Japanese Meaning
官庁・役所。また、官吏・役人。中国語由来の古い表現で、日本語では一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
むかしの くにの しごとを する ところ や そこで はたらく ひと
Chinese (Simplified)
（古）政府机关 / （古）政府官员
Related Words
桂司
Hiragana
けいじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「桂」は香りのよい木「桂の木」や「高貴」「雅（みやび）」といったイメージを持ち、「司」は「つかさどる」「役目をもって管理する人」を意味する漢字で、知的・品格がある印象の男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性名。
Related Words
价司
Hiragana
たかし
Kanji
価司
Proper noun
Japanese Meaning
中国語圏で用いられる男性の名前。特定の意味よりも、姓名を構成する漢字として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
本司
Hiragana
もとし / もとつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
人名として使用される可能性のある語。「本」は「もと」「起源」「中心」を意味し、「司」は「つかさどる」「管理する」「役人」を意味することから、「物事の根本を司る者」「中心を治める者」といったイメージを持つ名前として解釈されうる。 / 日本語では比較的まれな男性名・姓として用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
信司
Hiragana
しんじ / のぶじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に男性に付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
圭司
Hiragana
けいじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「圭」や「司」といった漢字からなり、知的・誠実・指導力などのイメージを持つことが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
惣司
Hiragana
そうじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「惣」は「すべて・まとめる」、「司」は「つかさどる・管理する」といった意味を持つことから、「全体を司る人物」「まとめ役となる人」といったイメージを含む男性の名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
貞司
Hiragana
ただし / さだし / ていじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「貞」は「正しくまじめ」「貞節」「揺るがないこと」、「司」は「つかさどる」「おさめる」を意味し、「正しく誠実に物事をつかさどる人」「節度と誠実さをもって物事を治める人」といった願いを込めた名とされる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本男性给名 / 日语男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
