Search results- Japanese - English

拘禁

Hiragana
こうきん
Noun
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
依法关押、限制人身自由 / 暂时的拘留与看管 / 监禁的状态
Chinese (Traditional) Meaning
拘留並監禁 / 羈押、扣留 / 剝奪人身自由的拘押狀態
Korean Meaning
구금 / 감금
Vietnamese Meaning
sự giam giữ / sự tạm giam / sự bắt giam
Tagalog Meaning
pagkakapiit / pagkakakulong / kustodiya ng awtoridad
What is this buttons?

He was detained for the crime of illegal entry.

Chinese (Simplified) Translation

他因非法入境罪被拘留。

Chinese (Traditional) Translation

他因非法入境罪被拘禁。

Korean Translation

그는 불법 입국죄로 구금되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị giam giữ vì tội nhập cảnh trái phép.

Tagalog Translation

Pinakulong siya dahil sa krimen ng ilegal na pagpasok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拘禁

Hiragana
こうきんする
Verb
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
拘留并关押 / 监禁 / 羁押
Chinese (Traditional) Meaning
拘留並限制人身自由 / 監禁、羈押 / 暫時扣留在看管之下
Korean Meaning
구금하다 / 감금하다 / 억류하다
Vietnamese Meaning
giam giữ / giam cầm / tạm giam
Tagalog Meaning
ikulong / idetine / ipiit
What is this buttons?

The police detained him.

Chinese (Simplified) Translation

警方拘留了他。

Chinese (Traditional) Translation

警察拘禁了他。

Korean Translation

경찰은 그를 구금했다.

Vietnamese Translation

Cảnh sát đã giam giữ anh ta.

Tagalog Translation

Ipinakulong siya ng mga pulis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

近眼

Hiragana
きんがん
Noun
Japanese Meaning
近視(キンシ)の別名
Easy Japanese Meaning
とおくのものがはっきり見えにくく、ちかくのものはよく見える目のこと
Chinese (Simplified) Meaning
近视 / 近视眼(近视的人) / 远处物体看不清的视力状况
Chinese (Traditional) Meaning
近視 / 看遠處不清晰的視力狀況
Korean Meaning
근시 / 근시안
Vietnamese Meaning
cận thị / tật cận thị / bệnh cận thị
Tagalog Meaning
malabong paningin sa malayo / taong malabong makakita sa malayo
What is this buttons?

Because he has a habit of reading e-books for long periods, his nearsightedness dating from his youth has progressed further, and when trying to make out letters on distant signs or billboards outdoors he increasingly finds himself unconsciously frowning.

Chinese (Simplified) Translation

由于他习惯长时间阅读电子书,年轻时的近视进一步加深了。在户外想确认远处的标牌或招牌上的字时,他无意识地皱起眉头的情况越来越多。

Chinese (Traditional) Translation

他習慣長時間閱讀電子書,導致從年輕時就有的近視更為惡化;在戶外試圖確認遠處標示或招牌上的字時,越來越常無意識地皺起眉頭。

Korean Translation

그는 전자책을 오랜 시간 읽는 습관 때문에 어렸을 때부터 있던 근시가 더욱 진행되어, 야외에서 먼 표지판이나 간판의 글자를 확인하려 할 때 무의식적으로 미간을 찌푸리는 일이 늘어났다.

Vietnamese Translation

Vì anh có thói quen đọc sách điện tử trong thời gian dài, tật cận thị từ khi còn trẻ đã tiến triển hơn nữa, và khi cố nhìn chữ trên các biển báo hay bảng hiệu ở xa ngoài trời, anh ngày càng hay vô thức nhíu mày.

Tagalog Translation

Dahil may ugali siyang magbasa ng mga e-book nang matagal, lalo pang lumala ang kanyang malapit na paningin mula pa noong kabataan, at kapag sinusubukan niyang tingnan ang mga letra sa malalayong palatandaan o karatula sa labas, mas madalas siyang kusang nagkukunot ng noo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

金文

Hiragana
きんぶん
Noun
Japanese Meaning
古代中国の青銅器に鋳込まれた文字、またそれを対象とする学問分野 / 青銅器に刻まれた銘文やその書体の総称
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、どうきのうつわにほった、かんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代青铜器上的铭刻文字 / 商周时期的钟鼎文 / 古文字学中的一种字体
Chinese (Traditional) Meaning
青銅器上的銘文 / 古代漢字的一種書體,見於商周青銅器
Korean Meaning
중국 고대 청동기에 새겨진 문자 / 상·주 시대의 청동기 문자체 / 청동기 명문을 일컫는 글자체
Vietnamese Meaning
chữ khắc trên đồ đồng cổ của Trung Quốc / văn tự trên khí đồng thời Thương–Chu / hệ chữ cổ “chữ đồng”
Tagalog Meaning
inskripsiyon ng Sinaunang Tsina sa mga sisidlang bronse / lumang anyo ng sulat na nakaukit sa mga kagamitang bronse / sulat sa bronse ng Sinaunang Tsina
What is this buttons?

Kinbun are characters engraved on ancient Chinese bronze ware.

Chinese (Simplified) Translation

金文是刻在中国古代青铜器上的文字。

Chinese (Traditional) Translation

金文是刻在中國古代青銅器上的文字。

Korean Translation

금문은 중국 고대 청동기에 새겨진 문자입니다.

Vietnamese Translation

Chữ Kim văn là những chữ được khắc trên đồ đồng cổ của Trung Quốc.

Tagalog Translation

Ang mga inskripsyong bronse ay mga karakter na inukit sa mga sinaunang bronse ng Tsina.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

チキン

Hiragana
ちきん
Kanji
鶏肉
Noun
Japanese Meaning
鶏肉。また、鶏そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にわとりのにくのこと。たいていやくかにて、たべものとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
鸡肉 / 鸡肉菜肴 / 鸡肉制品
Chinese (Traditional) Meaning
雞肉 / 雞肉料理
Korean Meaning
닭고기 / 닭고기 요리
Vietnamese Meaning
thịt gà / món gà
Tagalog Meaning
karne ng manok / manok
What is this buttons?

I love chicken curry.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢鸡肉咖喱。

Chinese (Traditional) Translation

我非常喜歡雞肉咖哩。

Korean Translation

저는 치킨 카레를 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích cà ri gà.

Tagalog Translation

Gustung-gusto ko ang chicken curry.

What is this buttons?
Related Words

romanization

近視眼

Hiragana
きんしがん
Noun
Japanese Meaning
病気としての近視のこと。 / 物事を長期的・大局的に見通せない、目先のことしか考えない態度や考え方。
Easy Japanese Meaning
とおくはよく見えにくくて、ちかくのものはわりとよく見える目のなやみ
Chinese (Simplified) Meaning
近视;一种屈光不正,远处看不清
Chinese (Traditional) Meaning
近視 / 近視症
Korean Meaning
근시 / 근시증 / 원거리를 잘 보지 못하는 시력 이상
Vietnamese Meaning
cận thị / tật cận thị / chứng cận thị
Tagalog Meaning
malabong paningin sa malayo / kalagayan ng mata na malinaw sa malapít ngunit malabo sa malayo
What is this buttons?

My myopia is getting worse every year.

Chinese (Simplified) Translation

我的近视正在逐年加重。

Chinese (Traditional) Translation

我的近視逐年惡化。

Korean Translation

내 근시는 해마다 심해지고 있다.

Vietnamese Translation

Cận thị của tôi ngày càng nặng hơn theo từng năm.

Tagalog Translation

Lumalala ang aking myopia taon-taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金糸雀色

Hiragana
かなりあいろ / かなりやいろ
Noun
Japanese Meaning
鳥のカナリアの羽のような、明るく鮮やかな黄色を指す色名。 / カナリアを連想させる、やや黄みが強い淡い黄色。
Easy Japanese Meaning
かなりやのきいろいはねのような、あざやかであたたかいきいろ
Chinese (Simplified) Meaning
金丝雀黄 / 明亮的黄色
Chinese (Traditional) Meaning
金絲雀般的鮮黃色 / 明亮的黃色
Korean Meaning
카나리아색 / 밝고 선명한 노란색
Vietnamese Meaning
màu vàng hoàng yến / sắc vàng tươi giống lông chim hoàng yến
Tagalog Meaning
kulay kanaryo / dilaw na matingkad na tulad ng kanaryo / dilaw‑kanaryo
What is this buttons?

Her dress was canary coloured and very vivid.

Chinese (Simplified) Translation

她的连衣裙是金丝雀色的,非常鲜艳。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝是金絲雀色,非常鮮豔。

Korean Translation

그녀의 드레스는 카나리아색으로 아주 선명했다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy màu vàng canary, rất rực rỡ.

Tagalog Translation

Ang kanyang damit ay kulay dilaw na kanaryo at napakatingkad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金属音

Hiragana
きんぞくおん
Noun
Japanese Meaning
金属が互いに、または他の硬い物体とぶつかり合ったときに生じる硬質で甲高い音。"キーン"、"ガシャン"、"ガンッ" などと表現されることが多い。
Easy Japanese Meaning
かなやてつなどがぶつかったときにでるかたいおと
Chinese (Simplified) Meaning
金属声 / 金属碰撞声 / 金属叮当声
Chinese (Traditional) Meaning
金屬撞擊或摩擦時的聲響 / 帶有金屬質感的尖銳聲 / 金屬碰撞產生的叮噹聲
Korean Meaning
금속성 소리 / 쇳소리 / 금속이 부딪히는 소리
Vietnamese Meaning
âm thanh kim loại / tiếng va chạm kim loại / tiếng lách cách kim loại
Tagalog Meaning
tunog ng metal / kalansing / kalanting
What is this buttons?

When he opened the door, a metallic sound echoed.

Chinese (Simplified) Translation

他打开门时,金属声响起。

Chinese (Traditional) Translation

當他打開門時,傳來金屬敲擊的聲響。

Korean Translation

그가 문을 열자 금속성 소리가 울렸다.

Vietnamese Translation

Khi anh ấy mở cửa, tiếng kim loại vang lên.

Tagalog Translation

Nang binuksan niya ang pinto, umalingawngaw ang kalansing ng bakal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自鳴琴

Hiragana
じめいきん
Noun
rare
Japanese Meaning
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
Easy Japanese Meaning
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
Chinese (Simplified) Meaning
音乐盒 / 八音盒
Chinese (Traditional) Meaning
音樂盒、八音盒的舊稱(罕用) / 以發條驅動、能自動演奏旋律的機械裝置
Korean Meaning
오르골 / 태엽을 감아 자동으로 멜로디를 재생하는 작은 상자형 악기
Vietnamese Meaning
hộp nhạc / máy chơi nhạc cơ khí nhỏ
Tagalog Meaning
kahon ng musika / kahon na awtomatikong tumutugtog ng himig / mekanikong aparatong tumutugtog ng tugtugin
What is this buttons?

He is good at playing the music box.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长弹自鸣琴。

Chinese (Traditional) Translation

他很擅長彈自鳴琴。

Korean Translation

그는 자명금을 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chơi đàn autoharp.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng autoharp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獻金

Hiragana
けんきん
Kanji
献金
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 献金: donation
Easy Japanese Meaning
むかしの書きかたでのけんきんということやおかねをおそなえすること
Chinese (Simplified) Meaning
捐款 / 捐赠的款项 / 金钱奉献
Chinese (Traditional) Meaning
捐款 / 捐獻的金錢 / 金錢捐贈
Korean Meaning
기부금 / 금전 기부 / 헌금
Vietnamese Meaning
tiền quyên góp / hiến tặng tiền / đóng góp tiền
Tagalog Meaning
donasyon / ambag na pera / pagbibigay ng pera
What is this buttons?

He made a donation to the local school.

Chinese (Simplified) Translation

他向当地的学校捐款。

Chinese (Traditional) Translation

他向當地的學校捐款了。

Korean Translation

그는 지역 학교에 기부했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyên góp tiền cho trường học địa phương.

Tagalog Translation

Nagbigay siya ng pera sa lokal na paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★